Searchin' - Wanda Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:J. Leiber/M. Stoller
Gonna find him gonna find him
一定要找到他 一定要找到他
Gonna find him gonna find him
一定要找到他 一定要找到他
Yeah I been searching I been searching
我一直在寻找 我一直在寻找
I been searching every which a way
我寻遍每一个角落
Yeah I been searching
我一直在寻找
Oh baby searching yeah child
亲爱的 我仍在寻找
Searching every which a way
寻遍每一个方向
But now I'm like a north west mountie
但现在我就像西北骑警
You know I'll bring him in some day
终有一日我会将他寻回
Gonna find him
定要找到他
Now if I have to swim a river you know I will
纵使需泅渡湍流 我亦在所不惜
And if I have to climb a mountain you know I will
纵使需翻越山岭 我亦义无反顾
I find if he's hiding up on the blueberry hill
哪怕他藏身蓝莓山头
Am I gonna find him child you know oh I will
问我能否找到 亲爱的你且看着
Cause I've been searching yeah yeah searching
因我始终追寻 不懈追寻
Yeah baby searching every which a way
是啊亲爱的 用尽一切方式追寻
But I'm like that north west mountie you know
但我就像西北骑警 你知道的
I'll bring him in some day
总有一天我会找到他
Gonna find him
定要找到他
Yeah sherlock holmes sam spade
像福尔摩斯 山姆·斯佩德
Got nothing child on me
也难不倒我
Segeant Friday charlie chinn
警探周五 查理·陈
And boston blackie
还有波士顿·布莱基
And no matter where he's hiding
无论他藏在哪里
He's gonna hear me a coming
他会听到我正步步逼近
Gonna walk right down that street
我将径直穿过那条长街
Just like a bulldog drumming
如战鼓般坚定不屈
I've been searching yeah yeah
我一直在追寻 是的
Searching yeah baby
追寻着 亲爱的
Searching every which a way
寻遍每一个方向
But I'm like that north west mountie
但我就像那北疆骑警
You know I'll bring him in some day
终有一日我会将他寻回
Gonna find him gonna find him
一定要找到他 一定要找到他
[00:00.00]Searchin' - Wanda Jackson
[00:00.22]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.22]Written by:J. Leiber/M. Stoller
[00:00.44]Gonna find him gonna find him
[00:06.68]一定要找到他 一定要找到他
[00:06.68]Gonna find him gonna find him
[00:12.73]一定要找到他 一定要找到他
[00:12.73]Yeah I been searching I been searching
[00:19.65]我一直在寻找 我一直在寻找
[00:19.65]I been searching every which a way
[00:25.84]我寻遍每一个角落
[00:25.84]Yeah I been searching
[00:28.72]我一直在寻找
[00:28.72]Oh baby searching yeah child
[00:33.13]亲爱的 我仍在寻找
[00:33.13]Searching every which a way
[00:39.01]寻遍每一个方向
[00:39.01]But now I'm like a north west mountie
[00:43.73]但现在我就像西北骑警
[00:43.73]You know I'll bring him in some day
[00:49.39]终有一日我会将他寻回
[00:49.39]Gonna find him
[00:52.78]定要找到他
[00:52.78]Now if I have to swim a river you know I will
[00:59.45]纵使需泅渡湍流 我亦在所不惜
[00:59.45]And if I have to climb a mountain you know I will
[01:05.88]纵使需翻越山岭 我亦义无反顾
[01:05.88]I find if he's hiding up on the blueberry hill
[01:12.79]哪怕他藏身蓝莓山头
[01:12.79]Am I gonna find him child you know oh I will
[01:18.29]问我能否找到 亲爱的你且看着
[01:18.29]Cause I've been searching yeah yeah searching
[01:24.35]因我始终追寻 不懈追寻
[01:24.35]Yeah baby searching every which a way
[01:31.62]是啊亲爱的 用尽一切方式追寻
[01:31.62]But I'm like that north west mountie you know
[01:36.81]但我就像西北骑警 你知道的
[01:36.81]I'll bring him in some day
[01:42.04]总有一天我会找到他
[01:42.04]Gonna find him
[01:45.28]定要找到他
[01:45.28]Yeah sherlock holmes sam spade
[01:48.96]像福尔摩斯 山姆·斯佩德
[01:48.96]Got nothing child on me
[01:52.30]也难不倒我
[01:52.30]Segeant Friday charlie chinn
[01:55.46]警探周五 查理·陈
[01:55.46]And boston blackie
[01:58.58]还有波士顿·布莱基
[01:58.58]And no matter where he's hiding
[02:01.65]无论他藏在哪里
[02:01.65]He's gonna hear me a coming
[02:05.00]他会听到我正步步逼近
[02:05.00]Gonna walk right down that street
[02:07.77]我将径直穿过那条长街
[02:07.77]Just like a bulldog drumming
[02:11.47]如战鼓般坚定不屈
[02:11.47]I've been searching yeah yeah
[02:15.30]我一直在追寻 是的
[02:15.30]Searching yeah baby
[02:18.45]追寻着 亲爱的
[02:18.45]Searching every which a way
[02:24.29]寻遍每一个方向
[02:24.29]But I'm like that north west mountie
[02:29.00]但我就像那北疆骑警
[02:29.00]You know I'll bring him in some day
[02:34.71]终有一日我会将他寻回
[02:34.71]Gonna find him gonna find him
[02:39.07]一定要找到他 一定要找到他