专辑:Wanda Jackson Remastered Collection, Vol. 4 (All Tracks Remastered 2016)
发行公司:
歌词展示
I May Never Get to Heaven (Remastered 2016) - Wanda Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Bill Anderson/Buddy Killen/Rr
I walked with you and talked with you
我曾与你并肩漫步 细语呢喃
And held your loving hand
轻握你温柔的指尖
We loved awhile I lived awhile
相爱片刻 活过须臾
And thought that fate had it planned
以为这是命运既定的轨迹
Oh but someone stole my angel
可有人偷走了我的天使
And I lost what I loved most
我失去了至爱的珍宝
I may never get to heaven but
或许永远无法抵达天堂
I once came mighty close
但曾无限接近过它的光芒
I may never play a golden harp
或许我永远无法弹奏金色竖琴
Or spread celestian wings
也无法展开天使的羽翼
Or walk a golden staircase
更无缘踏上那金色阶梯
While the distant chorus sings
聆听远方圣歌的旋律
Oh but I once held your sweet
但我曾拥有你甜蜜的爱意
Love and felt your tender touch
感受过你温柔的触碰
I may never get to heaven
也许我永远无法抵达天堂
But I didn't miss it much
但已无太多遗憾
I may never get to heaven
也许我永远无法抵达天堂
But I didn't miss
但我并未错过
It much
太多
[00:00.00]I May Never Get to Heaven (Remastered 2016) - Wanda Jackson
[00:00.06]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.06]Written by:Bill Anderson/Buddy Killen/Rr
[00:00.12]I walked with you and talked with you
[00:09.45]我曾与你并肩漫步 细语呢喃
[00:09.45]And held your loving hand
[00:16.82]轻握你温柔的指尖
[00:16.82]We loved awhile I lived awhile
[00:24.32]相爱片刻 活过须臾
[00:24.32]And thought that fate had it planned
[00:31.24]以为这是命运既定的轨迹
[00:31.24]Oh but someone stole my angel
[00:38.74]可有人偷走了我的天使
[00:38.74]And I lost what I loved most
[00:45.62]我失去了至爱的珍宝
[00:45.62]I may never get to heaven but
[00:53.79]或许永远无法抵达天堂
[00:53.79]I once came mighty close
[01:01.38]但曾无限接近过它的光芒
[01:01.38]I may never play a golden harp
[01:08.94]或许我永远无法弹奏金色竖琴
[01:08.94]Or spread celestian wings
[01:16.16]也无法展开天使的羽翼
[01:16.16]Or walk a golden staircase
[01:24.12]更无缘踏上那金色阶梯
[01:24.12]While the distant chorus sings
[01:31.18]聆听远方圣歌的旋律
[01:31.18]Oh but I once held your sweet
[01:36.57]但我曾拥有你甜蜜的爱意
[01:36.57]Love and felt your tender touch
[01:45.97]感受过你温柔的触碰
[01:45.97]I may never get to heaven
[01:54.10]也许我永远无法抵达天堂
[01:54.10]But I didn't miss it much
[02:01.30]但已无太多遗憾
[02:01.30]I may never get to heaven
[02:11.71]也许我永远无法抵达天堂
[02:11.71]But I didn't miss
[02:19.08]但我并未错过
[02:19.08]It much
[02:24.01]太多