奇迹歌词网

[00:00.00]You Don't Have to Know the Language (Remastered 2016) - Lena Horne [00:03.73]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.73]Written by：Johnny Burke/James Van Heusen [00:07.46]Supposin' you need a vacation [00:09.62]假设你需要一次度假 [00:09.62]Brazil is the place you should be [00:11.95]巴西是你该去的地方 [00:11.95]So you can't understand what they're saying [00:14.30]即使你听不懂他们在说什么 [00:14.30]And you can't read a sign that you see [00:16.88]也看不懂眼前的标志 [00:16.88]But you don't have to know the language [00:19.82]但你无需懂得语言 [00:19.82]With the moon in the sky and a boy in your arms [00:22.42]当夜空中有月亮，你依偎在他怀里 [00:22.42]And a look in his eye [00:24.84]他眼中闪烁着光芒 [00:24.84]You stop at the Copacabana [00:27.56]你们驻足在科帕卡巴纳海滩 [00:27.56]With sugar loaf mountain in view [00:30.07]遥望糖面包山的美景 [00:30.07]So the words on a menu mean nothing [00:32.65]菜单上的文字已无意义 [00:32.65]You can't ask a soul what to do [00:35.56]你无法向任何人寻求指引 [00:35.56]But you don't have to know the language [00:37.89]但你无需懂得语言 [00:37.89]With the moon in the sky and a boy in your arms [00:41.14]当夜空中有月亮，你依偎在他怀里 [00:41.14]And a look in his eye [00:43.37]他眼中闪烁着光芒 [00:43.37]When he smiles your way [00:47.01]当他朝你微笑时 [00:47.01]What more would you want to say [00:49.06]你还有什么需要言语表达 [00:49.06]So you sigh just sigh [00:51.63]所以你只需轻轻叹息 [00:51.63]You don't have to mention that phrase aye aye [00:54.94]你无需提及那句话 唉唉 [00:54.94]Perhaps when you end your vacation [00:56.94]也许当你结束假期 [00:56.94]You'll bring back a bit of Brazil [01:00.07]你会带回一点巴西的气息 [01:00.07]You can't understand what he's saying [01:02.70]你无法理解他在说什么 [01:02.70]You need an interpreter still [01:05.33]你仍需要一位翻译 [01:05.33]But you don't have to know the language [01:08.09]但你无需懂得语言 [01:08.09]With the moon in the sky and a boy in your arms [01:11.23]当夜空中有月亮，你依偎在他怀里 [01:11.23]And a look in his eye [01:21.76]他眼中闪烁着光芒 [01:21.76]When he smiles your way [01:25.22]当他朝你微笑时 [01:25.22]What more would you want to say [01:27.41]你还有什么需要言语表达 [01:27.41]So you sigh just sigh [01:29.96]所以你只需轻轻叹息 [01:29.96]You don't have to mention that phrase aye aye [01:33.59]你无需提及那句话 唉唉 [01:33.59]Perhaps when you end your vacation [01:35.81]也许当你结束假期 [01:35.81]You'll bring back a bit of Brazil [01:38.73]你会带回一点巴西的气息 [01:38.73]So you can't understand what he's saying [01:41.51]即使你听不懂他在说什么 [01:41.51]You need an interpreter still [01:44.11]你仍需要一位翻译 [01:44.11]But you don't have to know the language [01:47.17]但你无需懂得语言 [01:47.17]With the moon in the sky and a boy in your arms [01:50.40]当夜空中有月亮，你依偎在他怀里 [01:50.40]And a look in his eye [01:52.39]他眼中闪烁着光芒 [01:52.39]No you don't have to know the language [01:55.58]是的，你不需要懂这门语言 [01:55.58]If you don't want to say goodbye [02:00.06]如果你不想说再见