I Apologize - Husker Du
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All these crazy mixed up lies
这些混乱交织的谎言
Floating all around
在四周飘荡萦绕
Making these assumptions brings me down
妄加揣测让我心力交瘁
And you get tight-lipped how do I know what you think
你缄默不语 我怎能读懂你心绪
Is it something I said when I lost my mind
是否因我失控时的言语中伤
Temper too quick makes me blind
急躁的脾气蒙蔽了双眼
I apologize
我郑重致歉
Said I'm sorry now it's your turn
我已道歉 现在该你表态
Can you look me in the eyes and apologize
能否直视我的双眼 说出那句抱歉
So now sit around staring at the walls
如今我们相对无言 呆望着墙壁发愣
We don't do anything at all
任时光流逝却无所作为
Take out the garbage maybe but the dishes don't get done
垃圾或许倒了 碗碟却仍堆积成山
[00:00.00]I Apologize - Husker Du
[00:09.86]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.86]All these crazy mixed up lies
[00:12.11]这些混乱交织的谎言
[00:12.11]Floating all around
[00:14.48]在四周飘荡萦绕
[00:14.48]Making these assumptions brings me down
[00:18.97]妄加揣测让我心力交瘁
[00:18.97]And you get tight-lipped how do I know what you think
[00:22.66]你缄默不语 我怎能读懂你心绪
[00:22.66]Is it something I said when I lost my mind
[00:27.52]是否因我失控时的言语中伤
[00:27.52]Temper too quick makes me blind
[00:31.01]急躁的脾气蒙蔽了双眼
[00:31.01]I apologize
[00:46.36]我郑重致歉
[00:46.36]Said I'm sorry now it's your turn
[00:54.30]我已道歉 现在该你表态
[00:54.30]Can you look me in the eyes and apologize
[01:02.59]能否直视我的双眼 说出那句抱歉
[01:02.59]So now sit around staring at the walls
[01:17.45]如今我们相对无言 呆望着墙壁发愣
[01:17.45]We don't do anything at all
[01:22.32]任时光流逝却无所作为
[01:22.32]Take out the garbage maybe but the dishes don't get done
[01:27.03]垃圾或许倒了 碗碟却仍堆积成山