奇迹歌词网

[00:00.00]Peggy-O (Live at Winterland, 10/22/1978) - Grateful Dead (感恩而死) [00:39.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:39.00]As we rode out to Fennario [00:46.97]当我们策马奔向芬纳里奥 [00:46.97]As we rode on to Fennario [00:53.25]当我们继续驰往芬纳里奥 [00:53.25]Our captain fell in love with a lady like a dove [01:01.32]队长爱上白鸽般的姑娘 [01:01.32]And called her by a name [01:04.54]轻唤她芳名 [01:04.54]Pretty Peggy-O [01:12.98]美丽的佩吉欧 [01:12.98]Will you marry me pretty Peggy-O [01:21.06]可愿嫁给我 美丽的佩吉欧 [01:21.06]Will you marry me pretty Peggy-O [01:27.40]可愿与我结连理 美丽的佩吉欧 [01:27.40]If you will marry me [01:30.30]若你愿与我结为连理 [01:30.30]I'll set your cities free [01:35.43]我将解放你所有城池 [01:35.43]And free all the ladies in the area-O [01:46.82]释放这片土地上所有淑女 [01:46.82]I would marry you sweet William-O [01:54.74]我本愿嫁给你 亲爱的威廉 [01:54.74]I would marry you sweet William-O [02:01.08]我本愿嫁给你 亲爱的威廉 [02:01.08]I would marry you your guineas are too few [02:08.68]我本愿嫁你 可你的金币太少 [02:08.68]And I fear my mama would be angry-O [02:19.93]更怕母亲会雷霆震怒 [02:19.93]What would your mama think pretty Peggy-O [02:28.37]你母亲会作何感想 美丽的佩姬 [02:28.37]What would your mama think pretty Peggy-O [02:34.33]你母亲会作何感想 美丽的佩姬 [02:34.33]What would your mama think [02:37.34]你母亲会怎么想 [02:37.34]If she heard my guineas clink [02:42.24]若听见我金币叮当作响 [02:42.24]Saw me marching at the head of my soldiers [06:18.34]看我率领士兵昂首前行 [06:18.34]If ever I return pretty Peggy-O [06:26.26]若我归来 美丽的佩吉啊 [06:26.26]If ever I return pretty Peggy-O [06:32.93]若我归来 美丽的佩吉啊 [06:32.93]If ever I return your cities I will burn [06:40.98]若我归来 必将焚毁你的城池 [06:40.98]Destroy all the peopel in the area-O [06:52.42]将这片土地上的所有人毁灭殆尽 [06:52.42]Come steppin' down the stairs pretty Peggy-O [07:00.94]美丽的佩吉缓步走下台阶 [07:00.94]Come steppin' down the stairs pretty Peggy-O [07:07.02]美丽的佩吉缓步走下台阶 [07:07.02]Come steppin' down the stairs [07:10.21]缓步走下台阶 [07:10.21]Combin' back your yellow hair [07:16.30]梳理着你金色的秀发 [07:16.30]Bid a last farewell to your William-O [07:26.64]与你心爱的威廉永别吧 [07:26.64]Sweet William he is dead pretty Peggy-O [07:34.95]亲爱的威廉已逝去 美丽的佩吉 [07:34.95]Sweet William he is dead pretty Peggy-O [07:41.32]亲爱的威廉已逝去 美丽的佩吉 [07:41.32]Sweet William he is dead and he died for a maid [07:49.24]亲爱的威廉为心爱姑娘殉情而亡 [07:49.24]And he's buried in the Louisiana country-O [08:09.28]长眠在路易斯安那的土壤 [08:09.28]As we rode out to Fennario [08:15.75]当我们策马奔向芬纳里奥 [08:15.75]Our captain fell in love with a lady like a dove [08:24.14]队长爱上白鸽般纯洁的姑娘 [08:24.14]And called her by a name pretty Peggy-O [08:29.01]轻唤她佩吉啊这动听的名字