奇迹歌词网

[00:00.00]Me and My Uncle (Live at Wembley Empire Pool, London, England 4/8/1972) - Grateful Dead [00:08.74]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.74]Me and my uncle went riding down [00:12.87]South Colorado West Texas bound [00:17.50]We stopped over in Santa Fe [00:21.85]That being the point just about half way [00:27.05]And you know it was the hottest part of the day [00:33.02]I took the horses up to the stall [00:37.73]我将马儿牵进马厩安顿 [00:37.73]Went to the bar-room ordered drinks for all [00:42.16]走进酒吧为众人点酒畅饮 [00:42.16]Three days in the saddle you know my body hurt [00:46.80]马背颠簸三日 浑身酸痛难忍 [00:46.80]It being summer I took off my shirt [00:51.71]时值盛夏 我脱下汗湿衬衫 [00:51.71]And I tried to wash off some of that dusty dirt [00:57.94]想洗去满身尘土风霜 [00:57.94]West Texas cowboys they's all around [01:02.57]西得克萨斯的牛仔们围坐四周 [01:02.57]With liquor and money they're loaded down [01:06.76]烈酒与钱财将他们压得摇晃 [01:06.76]So soon after pay day you know it seemed a shame [01:11.95]刚发薪日就挥霍 实在令人惋惜 [01:11.95]You know my uncle he starts a friendly game [01:16.66]我叔叔开了个友好的赌局 [01:16.66]Hi-lo jacks and the winner take the hand [01:48.77]玩着高低杰克 赢家通吃 [01:48.77]My uncle starts winning cowboys got sore [01:53.08]叔叔连赢几把 牛仔们恼羞成怒 [01:53.08]One of them called him and then two more [01:57.87]一个挑衅他 接着又两个 [01:57.87]Accused him of cheating well no it couldn't be [02:02.49]指责他出老千 这绝不可能 [02:02.49]I know my uncle he's as honest as me [02:07.00]我了解叔叔 他和我一样正直 [02:07.00]And I'm as honest as a Denver man can be [02:13.80]就像丹佛人那般诚实可靠 [02:13.80]One of them cowboys he starts to draw [02:17.98]有个牛仔突然拔枪相向 [02:17.98]Well I shot him down Lord he never saw [02:22.76]我开枪将他击倒 上帝作证他猝不及防 [02:22.76]Shot me another hot damn he won't grow old [02:27.60]又解决一个 这倒霉鬼永远定格青春 [02:27.60]In the confusion my uncle grabbed the gold [02:32.11]混乱中叔叔抓起那袋黄金 [02:32.11]And we high-tailed it down to Mexico [02:38.82]我们快马加鞭逃往墨西哥边境 [02:38.82]Now I love those cowboys I love their gold [02:43.33]我钟爱这些牛仔 更迷恋他们的黄金 [02:43.33]I love my uncle God rest his soul [02:48.28]怀念我的叔叔 愿主安息他的灵魂 [02:48.28]Taught me good Lord taught me all I know [02:53.13]他教会我生存 上帝啊 倾囊相授毕生本领 [02:53.13]Taught me so well I grabbed that gold [02:57.74]他教得太好 我夺走那黄金 [02:57.74]And I left his dead a** there by the side of the road [03:02.07]任他尸骸横卧在路旁