Indigo - Invent/Animate
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Harvester of the night
暗夜收割者
There are no secrets left anymore
再无秘密可藏
We reap and sow and follow the road
我们播种收获 沿着命途前行
The deadweight finally brought me down
沉重过往终将我拖垮
But I will resurface
但我必将涅槃重生
In stillness came balance and ears to hear
寂静中寻得平衡 聆听万物之声
But all I know is so frail at this moment in time
可此刻我深知 所知皆脆弱如尘
Hanging on the edge of what I've been told
悬在被告知的真相边缘
And who's to say that it was your mind to mold
谁能断言 该由谁塑造你的思想
Restore control mend your broken bones
重拾掌控 愈合你破碎的骨骼
There is more to be found
仍有更多待发掘的真相
Every path has a beginning and end
每条路皆有起点与终点
But I never chose where to begin
但我从未选择从何处启程
If love is what we're living in so be it
若爱即是我们栖居的所在 那便如此
I'm not afraid anymore
我不再恐惧彷徨
The great unknown is all I've ever wanted to know
浩瀚的未知 正是我永恒的向往
A journey not about myself but about the test of time
这趟旅程无关自我 只为经受时光考验
Weightless love you know me so well
轻盈的爱啊 你如此懂我
Weightless love you know me so well
轻盈的爱啊 你如此懂我
Weightless love you know me so well
轻盈的爱啊 你如此懂我
Weightless love
无重量的爱
Stripped down to nothing humble and shameful
剥去所有伪装 只剩谦卑与羞惭
I have nothing to lose
我已无所畏惧
Bring me back to dust start again
让我归于尘土 重获新生
I have nothing to offer
我已无物可赠
I have nothing to lose
我已无所畏惧
I am dust once again in the endless blue
终将化作无尽蔚蓝中的尘埃
Every path has a beginning and end
每条路皆有起点与终点
Every soul has a story to lend
每个灵魂都有故事可诉
Tell me how you perceive this life you live
告诉我你如何看待此生
Tell me do you watch it slip away
告诉我你是否任其流逝
All the knowledge you've ever retained
所有你曾铭记的智慧
Burn what you know
焚尽你所知的一切
Burn what you love and start anew
焚尽你所爱的 重新开始
What's left of it all is the truth
留下的唯有真相
Burn what you love
焚尽你所爱的
What's left of it all
留下的
Is the only truth
是唯一的真相
[00:00.00]Indigo - Invent/Animate
[00:16.18]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.18]Harvester of the night
[00:19.77]暗夜收割者
[00:19.77]There are no secrets left anymore
[00:23.64]再无秘密可藏
[00:23.64]We reap and sow and follow the road
[00:29.01]我们播种收获 沿着命途前行
[00:29.01]The deadweight finally brought me down
[00:32.94]沉重过往终将我拖垮
[00:32.94]But I will resurface
[00:34.91]但我必将涅槃重生
[00:34.91]In stillness came balance and ears to hear
[00:39.89]寂静中寻得平衡 聆听万物之声
[00:39.89]But all I know is so frail at this moment in time
[00:47.65]可此刻我深知 所知皆脆弱如尘
[00:47.65]Hanging on the edge of what I've been told
[00:51.67]悬在被告知的真相边缘
[00:51.67]And who's to say that it was your mind to mold
[00:55.19]谁能断言 该由谁塑造你的思想
[00:55.19]Restore control mend your broken bones
[00:59.71]重拾掌控 愈合你破碎的骨骼
[00:59.71]There is more to be found
[01:03.64]仍有更多待发掘的真相
[01:03.64]Every path has a beginning and end
[01:07.47]每条路皆有起点与终点
[01:07.47]But I never chose where to begin
[01:11.61]但我从未选择从何处启程
[01:11.61]If love is what we're living in so be it
[01:16.04]若爱即是我们栖居的所在 那便如此
[01:16.04]I'm not afraid anymore
[01:18.33]我不再恐惧彷徨
[01:18.33]The great unknown is all I've ever wanted to know
[01:26.11]浩瀚的未知 正是我永恒的向往
[01:26.11]A journey not about myself but about the test of time
[02:04.61]这趟旅程无关自我 只为经受时光考验
[02:04.61]Weightless love you know me so well
[02:12.38]轻盈的爱啊 你如此懂我
[02:12.38]Weightless love you know me so well
[02:20.07]轻盈的爱啊 你如此懂我
[02:20.07]Weightless love you know me so well
[02:27.79]轻盈的爱啊 你如此懂我
[02:27.79]Weightless love
[02:35.88]无重量的爱
[02:35.88]Stripped down to nothing humble and shameful
[02:40.44]剥去所有伪装 只剩谦卑与羞惭
[02:40.44]I have nothing to lose
[02:44.52]我已无所畏惧
[02:44.52]Bring me back to dust start again
[02:47.63]让我归于尘土 重获新生
[02:47.63]I have nothing to offer
[02:51.45]我已无物可赠
[02:51.45]I have nothing to lose
[02:54.71]我已无所畏惧
[02:54.71]I am dust once again in the endless blue
[03:05.69]终将化作无尽蔚蓝中的尘埃
[03:05.69]Every path has a beginning and end
[03:09.38]每条路皆有起点与终点
[03:09.38]Every soul has a story to lend
[03:13.70]每个灵魂都有故事可诉
[03:13.70]Tell me how you perceive this life you live
[03:17.53]告诉我你如何看待此生
[03:17.53]Tell me do you watch it slip away
[03:23.97]告诉我你是否任其流逝
[03:23.97]All the knowledge you've ever retained
[03:28.23]所有你曾铭记的智慧
[03:28.23]Burn what you know
[03:35.07]焚尽你所知的一切
[03:35.07]Burn what you love and start anew
[03:40.53]焚尽你所爱的 重新开始
[03:40.53]What's left of it all is the truth
[03:51.57]留下的唯有真相
[03:51.57]Burn what you love
[03:54.90]焚尽你所爱的
[03:54.90]What's left of it all
[03:56.89]留下的
[03:56.89]Is the only truth
[04:01.09]是唯一的真相