Actress - Jim James
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're good at making everyone believe that they love you
你擅长让每个人都深信自己爱上了你
A little wink of the eye
眼波轻转间
A little glimpse of the thigh and we're in heaven
裙角微扬时 便令人魂牵梦萦
Whether or not it's true
无论真假与否
I believe in the concept of you
我仍沉溺于你虚构的幻象
With personality
以独特魅力
Destructing reality
撕裂现实边界
Oh that dress the fact is
那袭华裳之下
I believe in the myth and the legend
我深信神话与传说
No reality
无关现实
Don't believe in everything I believe in a heightened emotion
并非全盘接受 我只信奉极致的情感
Truth stings
真相刺痛人心
And in a blink of an eye your life changes
转瞬之间 人生已天翻地覆
What I came to know is you
我所认知的你
Had been replaced by something new
早已被新事物取代
Oh what an actress
多么出色的演员
Whether or not it's true I believe in the concept of you
无论真假 我仍坚信你存在的意义
With personality
以独特魅力
Destruct my reality
粉碎我的现实
Oh actress fact is
演员啊 真相是
I believed in the myth and the legend
我曾笃信神话与传说
Thought I knew reality
自以为通晓现实
But you were training to be lost in a fantasy
你却早已沉溺于幻境
Oh actress the fact is
演员啊 真相是
I believe in the myth and the legend
我深信神话与传说
A new reality and I believe in everything
崭新的现实 我愿相信一切
Swayed by a sense of devotion
沉醉于虔诚的悸动
[00:00.00]Actress - Jim James
[00:32.47]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.47]You're good at making everyone believe that they love you
[00:45.05]你擅长让每个人都深信自己爱上了你
[00:45.05]A little wink of the eye
[00:48.21]眼波轻转间
[00:48.21]A little glimpse of the thigh and we're in heaven
[00:57.36]裙角微扬时 便令人魂牵梦萦
[00:57.36]Whether or not it's true
[01:00.93]无论真假与否
[01:00.93]I believe in the concept of you
[01:10.10]我仍沉溺于你虚构的幻象
[01:10.10]With personality
[01:14.59]以独特魅力
[01:14.59]Destructing reality
[01:23.58]撕裂现实边界
[01:23.58]Oh that dress the fact is
[01:29.50]那袭华裳之下
[01:29.50]I believe in the myth and the legend
[01:36.83]我深信神话与传说
[01:36.83]No reality
[01:39.49]无关现实
[01:39.49]Don't believe in everything I believe in a heightened emotion
[02:01.81]并非全盘接受 我只信奉极致的情感
[02:01.81]Truth stings
[02:05.15]真相刺痛人心
[02:05.15]And in a blink of an eye your life changes
[02:14.86]转瞬之间 人生已天翻地覆
[02:14.86]What I came to know is you
[02:17.91]我所认知的你
[02:17.91]Had been replaced by something new
[02:20.36]早已被新事物取代
[02:20.36]Oh what an actress
[02:27.01]多么出色的演员
[02:27.01]Whether or not it's true I believe in the concept of you
[02:39.75]无论真假 我仍坚信你存在的意义
[02:39.75]With personality
[02:44.16]以独特魅力
[02:44.16]Destruct my reality
[02:53.02]粉碎我的现实
[02:53.02]Oh actress fact is
[02:59.28]演员啊 真相是
[02:59.28]I believed in the myth and the legend
[03:05.73]我曾笃信神话与传说
[03:05.73]Thought I knew reality
[03:08.95]自以为通晓现实
[03:08.95]But you were training to be lost in a fantasy
[03:18.47]你却早已沉溺于幻境
[03:18.47]Oh actress the fact is
[03:24.81]演员啊 真相是
[03:24.81]I believe in the myth and the legend
[03:32.04]我深信神话与传说
[03:32.04]A new reality and I believe in everything
[03:38.63]崭新的现实 我愿相信一切
[03:38.63]Swayed by a sense of devotion
[03:43.06]沉醉于虔诚的悸动