Someone Like You - The Stranglers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your earthquake hit when I was living so peacefully
当我平静生活时 你如地震般突然来袭
My mind was busy I had something to do
我本思绪繁忙 有事待理
My world was planned and I was living so tranquilly
我的世界井然有序 生活安宁静谧
You turned me round just like a whirlpool
你却让我天旋地转 如陷漩涡里
Someone like you (makes me dizzy)
像你这样的人(令我目眩神迷)
Someone like you
像你这样的人
Someone like you (drives me crazy)
像你这样的人(让我疯狂着迷)
Someone like you
像你这样的人
Your hurricane was blowing like there was no today
你的风暴席卷而来 仿佛末日将至
I was asleep alone with nothing to do
我独自沉睡 无所事事
My roof was raised as I was snoring so comfortably
屋顶被掀起 我仍安眠如初
You shook me up just like a twister
你如龙卷风般将我彻底唤醒
Someone like you (makes me dizzy)
像你这样的人(令我目眩神迷)
Someone like you
像你这样的人
Someone like you (drives me crazy)
像你这样的人(让我疯狂着迷)
Someone like you
像你这样的人
Someone like you
像你这样的人
Alone at night I lie without any air
夜深人静时我独自窒息
Then you arrive and always take me somewhere
你的降临总带我去往新天地
What else can you do
你还能施展什么魔力
Someone like you (makes me dizzy)
像你这样的人(令我目眩神迷)
Someone like you
像你这样的人
Someone like you (drives me crazy)
像你这样的人(让我疯狂着迷)
Someone like you
像你这样的人
Alone at night I lie without any air
夜深人静时我独自窒息
Then you arrive and always take me somewhere
你的降临总带我去往新天地
What else can you do
你还能施展什么魔力
Someone like you
像你这样的人
Someone like you
像你这样的人
Someone like you
像你这样的人
Someone like you
像你这样的人
Someone like you
像你这样的人
Someone like you
像你这样的人
Someone like you
像你这样的人
[00:00.00]Someone Like You - The Stranglers
[00:16.24]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.24]Your earthquake hit when I was living so peacefully
[00:20.05]当我平静生活时 你如地震般突然来袭
[00:20.05]My mind was busy I had something to do
[00:23.73]我本思绪繁忙 有事待理
[00:23.73]My world was planned and I was living so tranquilly
[00:27.48]我的世界井然有序 生活安宁静谧
[00:27.48]You turned me round just like a whirlpool
[00:29.91]你却让我天旋地转 如陷漩涡里
[00:29.91]Someone like you (makes me dizzy)
[00:33.59]像你这样的人(令我目眩神迷)
[00:33.59]Someone like you
[00:37.46]像你这样的人
[00:37.46]Someone like you (drives me crazy)
[00:41.20]像你这样的人(让我疯狂着迷)
[00:41.20]Someone like you
[00:46.45]像你这样的人
[00:46.45]Your hurricane was blowing like there was no today
[00:50.19]你的风暴席卷而来 仿佛末日将至
[00:50.19]I was asleep alone with nothing to do
[00:53.94]我独自沉睡 无所事事
[00:53.94]My roof was raised as I was snoring so comfortably
[00:57.68]屋顶被掀起 我仍安眠如初
[00:57.68]You shook me up just like a twister
[01:00.12]你如龙卷风般将我彻底唤醒
[01:00.12]Someone like you (makes me dizzy)
[01:03.86]像你这样的人(令我目眩神迷)
[01:03.86]Someone like you
[01:07.67]像你这样的人
[01:07.67]Someone like you (drives me crazy)
[01:11.35]像你这样的人(让我疯狂着迷)
[01:11.35]Someone like you
[01:15.28]像你这样的人
[01:15.28]Someone like you
[01:16.53]像你这样的人
[01:16.53]Alone at night I lie without any air
[01:23.83]夜深人静时我独自窒息
[01:23.83]Then you arrive and always take me somewhere
[01:29.82]你的降临总带我去往新天地
[01:29.82]What else can you do
[01:45.60]你还能施展什么魔力
[01:45.60]Someone like you (makes me dizzy)
[01:49.16]像你这样的人(令我目眩神迷)
[01:49.16]Someone like you
[01:52.97]像你这样的人
[01:52.97]Someone like you (drives me crazy)
[01:56.71]像你这样的人(让我疯狂着迷)
[01:56.71]Someone like you
[02:00.89]像你这样的人
[02:00.89]Alone at night I lie without any air
[02:09.25]夜深人静时我独自窒息
[02:09.25]Then you arrive and always take me somewhere
[02:15.56]你的降临总带我去往新天地
[02:15.56]What else can you do
[02:19.92]你还能施展什么魔力
[02:19.92]Someone like you
[02:23.23]像你这样的人
[02:23.23]Someone like you
[02:26.97]像你这样的人
[02:26.97]Someone like you
[02:30.84]像你这样的人
[02:30.84]Someone like you
[02:34.59]像你这样的人
[02:34.59]Someone like you
[02:38.39]像你这样的人
[02:38.39]Someone like you
[02:42.01]像你这样的人
[02:42.01]Someone like you
[02:47.00]像你这样的人