I'm Not Crying Over Yesterdays - Emma Bunton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know you far too well
Story's the same
故事依旧老套
I've heard it all before
我已听过千百遍
How we all gonna change
说我们都会改变
You try to talk me round
你想说服我回头
No not this time
但这次绝不妥协
I've finally seen the light
我终于看清真相
This is my goodbye
这是最后的告别
Oh I'm not crying over yesterdays
我不会为昨日泪流满面
Not when there's tomorrows
当明天就在眼前
I'm not wasting time on used to bes
不再沉溺于过往云烟
Not if it means sorrow
若那只会带来哀怨
I won't she'd a tear on should of beens
不为"本应如此"泪湿双眼
Would of beens could of beens
那些"或许""可能"的从前
No no no no no no
不 不 绝不回头眷恋
My suitcase in my hand
手提箱已握在手边
Half out the door
半只脚已踏出门外
Why can't you be a man
为何你不能像个男人
Get up off the floor
从地上站起来
No you won't change my mind
不 你改变不了我的决定
Don't think you can
别以为你能
The taxi's right outside
出租车就在门外等候
I'm getting in
我这就上车离去
Oh I'm not crying over yesterdays
我不会为昨日泪流满面
Not when there's tomorrows
当明天就在眼前
I'm not wasting time on used to bes
不再沉溺于过往云烟
Not if it means sorrow
若那只会带来哀怨
I won't she'd a tear on should of beens
不为"本应如此"泪湿双眼
Would of beens could of beens
那些"或许""可能"的从前
No no no no no no
不 不 绝不回头眷恋
Oh no no no no no no
Oh I'm not crying over yesterdays
我不会为昨日泪流满面
Not when there's tomorrows
当明天就在眼前
I'm not wasting time on used to bes
不再沉溺于过往云烟
Not if it means sorrow
若那只会带来哀怨
I won't she'd a tear on should of beens
不为"本应如此"泪湿双眼
Would of beens could of beens
那些"或许""可能"的从前
No no no no no no
不 不 绝不回头眷恋
Oh no no no
Oh oh oh oh ooo
[00:00.00]I'm Not Crying Over Yesterdays - Emma Bunton
[00:14.46]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.46]I know you far too well
[00:17.82]Story's the same
[00:21.28]故事依旧老套
[00:21.28]I've heard it all before
[00:24.75]我已听过千百遍
[00:24.75]How we all gonna change
[00:28.30]说我们都会改变
[00:28.30]You try to talk me round
[00:31.81]你想说服我回头
[00:31.81]No not this time
[00:35.34]但这次绝不妥协
[00:35.34]I've finally seen the light
[00:38.61]我终于看清真相
[00:38.61]This is my goodbye
[00:42.01]这是最后的告别
[00:42.01]Oh I'm not crying over yesterdays
[00:47.29]我不会为昨日泪流满面
[00:47.29]Not when there's tomorrows
[00:50.69]当明天就在眼前
[00:50.69]I'm not wasting time on used to bes
[00:54.09]不再沉溺于过往云烟
[00:54.09]Not if it means sorrow
[00:57.62]若那只会带来哀怨
[00:57.62]I won't she'd a tear on should of beens
[01:01.56]不为"本应如此"泪湿双眼
[01:01.56]Would of beens could of beens
[01:06.23]那些"或许""可能"的从前
[01:06.23]No no no no no no
[01:13.74]不 不 绝不回头眷恋
[01:13.74]My suitcase in my hand
[01:17.10]手提箱已握在手边
[01:17.10]Half out the door
[01:20.53]半只脚已踏出门外
[01:20.53]Why can't you be a man
[01:23.73]为何你不能像个男人
[01:23.73]Get up off the floor
[01:27.45]从地上站起来
[01:27.45]No you won't change my mind
[01:30.99]不 你改变不了我的决定
[01:30.99]Don't think you can
[01:34.51]别以为你能
[01:34.51]The taxi's right outside
[01:37.74]出租车就在门外等候
[01:37.74]I'm getting in
[01:41.14]我这就上车离去
[01:41.14]Oh I'm not crying over yesterdays
[01:46.35]我不会为昨日泪流满面
[01:46.35]Not when there's tomorrows
[01:49.81]当明天就在眼前
[01:49.81]I'm not wasting time on used to bes
[01:53.33]不再沉溺于过往云烟
[01:53.33]Not if it means sorrow
[01:56.77]若那只会带来哀怨
[01:56.77]I won't she'd a tear on should of beens
[02:00.70]不为"本应如此"泪湿双眼
[02:00.70]Would of beens could of beens
[02:05.60]那些"或许""可能"的从前
[02:05.60]No no no no no no
[02:11.82]不 不 绝不回头眷恋
[02:11.82]Oh no no no no no no
[02:34.96]Oh I'm not crying over yesterdays
[02:40.38]我不会为昨日泪流满面
[02:40.38]Not when there's tomorrows
[02:43.74]当明天就在眼前
[02:43.74]I'm not wasting time on used to bes
[02:47.29]不再沉溺于过往云烟
[02:47.29]Not if it means sorrow
[02:50.76]若那只会带来哀怨
[02:50.76]I won't she'd a tear on should of beens
[02:54.62]不为"本应如此"泪湿双眼
[02:54.62]Would of beens could of beens
[02:58.69]那些"或许""可能"的从前
[02:58.69]No no no no no no
[03:05.81]不 不 绝不回头眷恋
[03:05.81]Oh no no no
[03:08.94]Oh oh oh oh ooo