奇迹歌词网

[00:00.00]The Laziest Gal In Town - Marlene Dietrich [00:33.58]以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:33.58]It's not 'cause I shouldn't [00:36.58]这不是因为我不该这样做 [00:36.58]It's not 'cause I wouldn't [00:39.13]并不是因为我不会 [00:39.13]And you know [00:41.92]你知道 [00:41.92]Not 'cause I couldn't [00:43.92]不是因为我做不到 [00:43.92]It's simply because [00:45.45]只是因为 [00:45.45]I'm the laziest gal in town [00:53.60]我是城里最懒的女孩 [00:53.60]My poor heart is achin' [00:56.16]我可怜的心在痛 [00:56.16]To bring home some bacon [00:59.05]挣钱养家 [00:59.05]And if I [01:00.99]如果我 [01:00.99]I'm alone and forsaken [01:03.78]我孑然一身被人遗弃 [01:03.78]It's simply because [01:05.87]只是因为 [01:05.87]I'm the laziest gal in town [01:13.44]我是城里最懒的女孩 [01:13.44]Though I'm more [01:14.47]虽然我比 [01:14.47]Than willing to learn [01:16.54]不愿学习 [01:16.54]How these gals [01:17.44]这些姑娘 [01:17.44]Get money to burn [01:19.81]尽情挥霍 [01:19.81]Every little proposition [01:20.75]每一个小建议 [01:20.75]I turn it down [01:23.96]我把音量关小 [01:23.96]Way down [01:26.89]一路沉沦 [01:26.89]It's not 'cause I shouldn't [01:30.24]这不是因为我不该这样做 [01:30.24]It's not 'cause I wouldn't [01:32.71]并不是因为我不会 [01:32.71]And you know [01:35.62]你知道 [01:35.62]That it's not 'cause [01:36.37]这不是因为 [01:36.37]I couldn't [01:37.88]我做不到 [01:37.88]It's simply because [01:39.20]只是因为 [01:39.20]I'm the laziest gal in town [02:15.66]我是城里最懒的女孩 [02:15.66]It's not 'cause I shouldn't [02:18.77]这不是因为我不该这样做 [02:18.77]It's not 'cause I wouldn't [02:22.09]并不是因为我不会 [02:22.09]And you know that it's not 'cause I couldn't [02:28.12]你知道这不是因为我做不到 [02:28.12]It's simply because I'm the laziest [02:33.56]只是因为我是最懒的人 [02:33.56]The laziest gal in town [02:38.06]城里最懒的女孩