SKY - Licana
時に悩み時に迷ったり
时而苦恼 时而迷茫
頭が変えなき崩れてた
思绪纷乱 依然崩溃
だけどそんな自分がいたから
但是正因为有那样的自己
今があるんだよね
才会有这一刻的吧
波の音に耳を傾けた
侧耳倾听海浪的声音
目が閉じてた身が変えて見る
合上双眸仿佛能够看见改变的自己
でも海のように穏やかで
但是如大海一般沉稳平静地
流れでもいいじゃない
流淌也很好
それが本当の私なの
那才是真正的我
この両手広げ
张开双手
この想い届けて行きたい
承载着这份愿望走下去
まだ知らない明日に向かって
向着前途未卜的明天迈进
しばしだら
不久的将来
この決断が
这个冲动的决定
笑顔変えるかも知れない
可能会改变现如今微笑的面庞
ほんの少しでも
但即使只有一星半点
か寄せかるなら
如果距离更近的话
進み続けるできたよ
也依旧能契而不舍的前进
自分でしか自信というなら
只有自己拥有信心
時に遠回りするかも
才有可能回到旧时年华
だとえ時間がまだとしでも
就算未到那一时光
ゴールにはきっと辿りつけるから
也一定能到达终点
この空を羽ばたく鳥のように
如在天空展翅而飞的鸟儿一样
思うでままに
随心所欲地
風に任せ自由になってもいい
顺着风儿自由翱翔
何を恐れてるの
在担心什么
何を求めてるの
在渴求什么
足元ばかり気にして
只在意脚下
何が忘れがちじゃない
就会容易忘却某些事情
答えは最初から
答案从一开始
わかったってはず
就理应清楚明白
自分信じて諦めないて
相信自己 永不言弃
あの大きな光が差す方へ
向着那流光溢彩的方向跨进
この両手広げ
张开双手
この想い届けて行きたい
承载着这份愿望走下去
まだ知らない明日に向かって
向着前途未卜的明天迈进
この空を羽ばたく鳥のように
如在天空展翅而飞的鸟儿一样
思うでままに
随心所欲地
風に任せ自由になってもいい
顺着风儿自由翱翔
[00:00.00]SKY - Licana
[00:47.24]時に悩み時に迷ったり
[00:52.25]时而苦恼 时而迷茫
[00:52.25]頭が変えなき崩れてた
[00:58.49]思绪纷乱 依然崩溃
[00:58.49]だけどそんな自分がいたから
[01:03.77]但是正因为有那样的自己
[01:03.77]今があるんだよね
[01:10.07]才会有这一刻的吧
[01:10.07]波の音に耳を傾けた
[01:15.69]侧耳倾听海浪的声音
[01:15.69]目が閉じてた身が変えて見る
[01:21.04]合上双眸仿佛能够看见改变的自己
[01:21.04]でも海のように穏やかで
[01:23.98]但是如大海一般沉稳平静地
[01:23.98]流れでもいいじゃない
[01:28.11]流淌也很好
[01:28.11]それが本当の私なの
[01:32.66]那才是真正的我
[01:32.66]この両手広げ
[01:35.81]张开双手
[01:35.81]この想い届けて行きたい
[01:43.77]承载着这份愿望走下去
[01:43.77]まだ知らない明日に向かって
[01:56.87]向着前途未卜的明天迈进
[01:56.87]しばしだら
[01:58.73]不久的将来
[01:58.73]この決断が
[02:01.48]这个冲动的决定
[02:01.48]笑顔変えるかも知れない
[02:08.16]可能会改变现如今微笑的面庞
[02:08.16]ほんの少しでも
[02:10.60]但即使只有一星半点
[02:10.60]か寄せかるなら
[02:13.12]如果距离更近的话
[02:13.12]進み続けるできたよ
[02:19.33]也依旧能契而不舍的前进
[02:19.33]自分でしか自信というなら
[02:25.03]只有自己拥有信心
[02:25.03]時に遠回りするかも
[02:30.52]才有可能回到旧时年华
[02:30.52]だとえ時間がまだとしでも
[02:35.70]就算未到那一时光
[02:35.70]ゴールにはきっと辿りつけるから
[02:41.75]也一定能到达终点
[02:41.75]この空を羽ばたく鳥のように
[02:48.04]如在天空展翅而飞的鸟儿一样
[02:48.04]思うでままに
[02:53.22]随心所欲地
[02:53.22]風に任せ自由になってもいい
[03:05.67]顺着风儿自由翱翔
[03:05.67]何を恐れてるの
[03:08.45]在担心什么
[03:08.45]何を求めてるの
[03:11.42]在渴求什么
[03:11.42]足元ばかり気にして
[03:13.70]只在意脚下
[03:13.70]何が忘れがちじゃない
[03:16.97]就会容易忘却某些事情
[03:16.97]答えは最初から
[03:19.83]答案从一开始
[03:19.83]わかったってはず
[03:22.30]就理应清楚明白
[03:22.30]自分信じて諦めないて
[03:25.17]相信自己 永不言弃
[03:25.17]あの大きな光が差す方へ
[03:28.40]向着那流光溢彩的方向跨进
[03:28.40]この両手広げ
[03:31.24]张开双手
[03:31.24]この想い届けて行きたい
[03:38.94]承载着这份愿望走下去
[03:38.94]まだ知らない明日に向かって
[03:51.32]向着前途未卜的明天迈进
[03:51.32]この空を羽ばたく鳥のように
[03:57.33]如在天空展翅而飞的鸟儿一样
[03:57.33]思うでままに
[04:02.34]随心所欲地
[04:02.34]風に任せ自由になってもいい
[04:07.03]顺着风儿自由翱翔