Walk This Way (As Made Famous By Run Dmcaerosmith) - 纯音乐
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Walk this way talk this way
这样走 这样说
Walk this way talk this way
这样走 这样说
She told me to
她告诉我
Walk this way talk this way
这样走 这样说
Walk this way talk this way
这样走 这样说
Just gimme a kiss
给我一个吻吧
There was three young ladies
有三个年轻女孩
I was a high school loser
我曾是个高中失败者
Till the something
直到那一刻
Don't I missed
我未曾错过
Don't don't favor
不要不要偏爱
A little kiss like this
像这样的轻轻一吻
Seesaw swinging with the boys in the school
在学校里和男孩们玩跷跷板
And your feet flying up in the air
你的双脚在空中飞舞
Singing hey diddle diddle
唱着“嘿,小调调”
With your kitty in the middle of the swing
在秋千中间抱着你的小猫
Like you didn't care
仿佛你毫不在意
So I took a big chance at the high school dance
于是我在高中舞会上大胆一试
With a missy who was ready to play
与一位准备玩乐的姑娘共舞
Wasn't me she was fooling
她并非在戏弄我
'Cause she knew what she was doing
因为她清楚自己的意图
When she told me how to walk this way
她告诉我该如何这样走路
She told me to
她告诉我
Walk this way talk this way
这样走 这样说
Walk this way talk this way
这样走 这样说
She told me to
她告诉我
Walk this way talk this way
这样走 这样说
Walk this way talk this way
这样走 这样说
Just gimme a kiss
给我一个吻吧
[00:00.00]Walk This Way (As Made Famous By Run Dmcaerosmith) - 纯音乐
[01:00.85]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:00.85]Walk this way talk this way
[01:04.97]这样走 这样说
[01:04.97]Walk this way talk this way
[01:08.63]这样走 这样说
[01:08.63]She told me to
[01:09.55]她告诉我
[01:09.55]Walk this way talk this way
[01:13.59]这样走 这样说
[01:13.59]Walk this way talk this way
[01:17.28]这样走 这样说
[01:17.28]Just gimme a kiss
[01:39.51]给我一个吻吧
[01:39.51]There was three young ladies
[01:43.69]有三个年轻女孩
[01:43.69]I was a high school loser
[01:45.22]我曾是个高中失败者
[01:45.22]Till the something
[01:46.81]直到那一刻
[01:46.81]Don't I missed
[01:48.42]我未曾错过
[01:48.42]Don't don't favor
[01:51.03]不要不要偏爱
[01:51.03]A little kiss like this
[02:01.25]像这样的轻轻一吻
[02:01.25]Seesaw swinging with the boys in the school
[02:03.27]在学校里和男孩们玩跷跷板
[02:03.27]And your feet flying up in the air
[02:05.28]你的双脚在空中飞舞
[02:05.28]Singing hey diddle diddle
[02:06.34]唱着“嘿,小调调”
[02:06.34]With your kitty in the middle of the swing
[02:08.02]在秋千中间抱着你的小猫
[02:08.02]Like you didn't care
[02:09.56]仿佛你毫不在意
[02:09.56]So I took a big chance at the high school dance
[02:11.95]于是我在高中舞会上大胆一试
[02:11.95]With a missy who was ready to play
[02:14.00]与一位准备玩乐的姑娘共舞
[02:14.00]Wasn't me she was fooling
[02:15.01]她并非在戏弄我
[02:15.01]'Cause she knew what she was doing
[02:16.24]因为她清楚自己的意图
[02:16.24]When she told me how to walk this way
[02:17.87]她告诉我该如何这样走路
[02:17.87]She told me to
[02:18.73]她告诉我
[02:18.73]Walk this way talk this way
[02:22.78]这样走 这样说
[02:22.78]Walk this way talk this way
[02:26.48]这样走 这样说
[02:26.48]She told me to
[02:27.41]她告诉我
[02:27.41]Walk this way talk this way
[02:31.32]这样走 这样说
[02:31.32]Walk this way talk this way
[02:35.17]这样走 这样说
[02:35.17]Just gimme a kiss
[02:40.02]给我一个吻吧