You'll Never Know - Trini Lopez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You'll never know just how much I miss you
你永远不会知道我有多想你
You'll never know just how much I care
你永远不会知道我有多在乎你
And if I tried I still couldn't hide my love for you
即使我尝试 也无法掩饰对你的爱意
You ought to know for haven't I told you so
你早该明白 难道我没说过千万遍
A million or more times
千千万万次
You went away and my heart went with you
你离去时 我的心也随你而去
I speak your name in my every prayer
每次祈祷都呼唤着你的名字
If there is some other way to prove that I love you
若还有其他方式能证明我爱你
I swear I don't know how
我发誓我也不明白为何会这样
You'll never know if you don't know now
若此刻你仍不懂 便永远不会知晓
You'll never know just how much I miss you
你永远不会知道我有多想你
You'll never know just how much I care
你永远不会知道我有多在乎你
And if I tried I still couldn't hide my love for you
即使我尝试 也无法掩饰对你的爱意
You ought to know for haven't I told you so
你早该明白 难道我没说过千万遍
A million or more times
千千万万次
You went away and my heart went with you
你离去时 我的心也随你而去
I speak your name in my every prayer
每次祈祷都呼唤着你的名字
If there is some other way to prove that I love you
若还有其他方式能证明我爱你
I swear I don't know how
我发誓我也不明白为何会这样
You'll never know if you don't know now
若此刻你仍不懂 便永远不会知晓
You'll never know if you don't know now
若此刻你仍不懂 便永远不会知晓
[00:00.00]You'll Never Know - Trini Lopez
[00:11.72]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.72]You'll never know just how much I miss you
[00:22.48]你永远不会知道我有多想你
[00:22.48]You'll never know just how much I care
[00:33.38]你永远不会知道我有多在乎你
[00:33.38]And if I tried I still couldn't hide my love for you
[00:43.78]即使我尝试 也无法掩饰对你的爱意
[00:43.78]You ought to know for haven't I told you so
[00:51.55]你早该明白 难道我没说过千万遍
[00:51.55]A million or more times
[00:55.26]千千万万次
[00:55.26]You went away and my heart went with you
[01:05.46]你离去时 我的心也随你而去
[01:05.46]I speak your name in my every prayer
[01:15.20]每次祈祷都呼唤着你的名字
[01:15.20]If there is some other way to prove that I love you
[01:21.93]若还有其他方式能证明我爱你
[01:21.93]I swear I don't know how
[01:26.74]我发誓我也不明白为何会这样
[01:26.74]You'll never know if you don't know now
[01:37.72]若此刻你仍不懂 便永远不会知晓
[01:37.72]You'll never know just how much I miss you
[01:48.40]你永远不会知道我有多想你
[01:48.40]You'll never know just how much I care
[01:59.19]你永远不会知道我有多在乎你
[01:59.19]And if I tried I still couldn't hide my love for you
[02:10.33]即使我尝试 也无法掩饰对你的爱意
[02:10.33]You ought to know for haven't I told you so
[02:17.74]你早该明白 难道我没说过千万遍
[02:17.74]A million or more times
[02:21.53]千千万万次
[02:21.53]You went away and my heart went with you
[02:31.68]你离去时 我的心也随你而去
[02:31.68]I speak your name in my every prayer
[02:40.84]每次祈祷都呼唤着你的名字
[02:40.84]If there is some other way to prove that I love you
[02:48.10]若还有其他方式能证明我爱你
[02:48.10]I swear I don't know how
[02:53.36]我发誓我也不明白为何会这样
[02:53.36]You'll never know if you don't know now
[03:03.53]若此刻你仍不懂 便永远不会知晓
[03:03.53]You'll never know if you don't know now
[03:08.05]若此刻你仍不懂 便永远不会知晓