Ain't No Grave - Odetta
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Traditional
First time I see the boll weevil
初见棉铃虫时
Sittin' on the square
它盘踞在广场上
Next time I seen him
再次遇见它时
Had his family there
已携家带口而来
Hey boll weevil
嘿 棉铃虫啊
Where your native home
你的故乡在何方
Way down in the bottom
是否深藏在田垄之下
'Neath the cotton and corn
棉花与玉米的根旁
Farmer asked the merchant
农夫向商人求助
Gimme a little meat a little meal
求些肉食与谷物
Ain't nothin' doin' old man
老伯啊 无计可施
Boll weevil in your fiel'
棉铃虫肆虐田间
Hey boll weevil
嘿 棉铃虫啊
Where's your native home
你的故乡在何方
Way down in the bottom
是否深藏在田垄之下
'Neath the cotton and corn
棉花与玉米的根旁
First time I see the boll weevil
初见棉铃虫时
Sittin' on the square
它盘踞在广场上
Next time I seen him
再次遇见它时
Had his family there
已携家带口而来
Hey boll weevil
嘿 棉铃虫啊
Where your native home
你的故乡在何方
Way down in the bottom
是否深藏在田垄之下
'Neath the cotton and corn
棉花与玉米的根旁
[00:00.00]Ain't No Grave - Odetta
[00:04.07]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.07]Written by:Traditional
[00:08.15]First time I see the boll weevil
[00:13.41]初见棉铃虫时
[00:13.41]Sittin' on the square
[00:18.55]它盘踞在广场上
[00:18.55]Next time I seen him
[00:22.97]再次遇见它时
[00:22.97]Had his family there
[00:27.61]已携家带口而来
[00:27.61]Hey boll weevil
[00:33.00]嘿 棉铃虫啊
[00:33.00]Where your native home
[00:38.04]你的故乡在何方
[00:38.04]Way down in the bottom
[00:42.52]是否深藏在田垄之下
[00:42.52]'Neath the cotton and corn
[00:48.02]棉花与玉米的根旁
[00:48.02]Farmer asked the merchant
[00:52.16]农夫向商人求助
[00:52.16]Gimme a little meat a little meal
[00:57.47]求些肉食与谷物
[00:57.47]Ain't nothin' doin' old man
[01:01.75]老伯啊 无计可施
[01:01.75]Boll weevil in your fiel'
[01:06.46]棉铃虫肆虐田间
[01:06.46]Hey boll weevil
[01:11.83]嘿 棉铃虫啊
[01:11.83]Where's your native home
[01:16.90]你的故乡在何方
[01:16.90]Way down in the bottom
[01:21.34]是否深藏在田垄之下
[01:21.34]'Neath the cotton and corn
[01:25.85]棉花与玉米的根旁
[01:25.85]First time I see the boll weevil
[01:31.22]初见棉铃虫时
[01:31.22]Sittin' on the square
[01:36.32]它盘踞在广场上
[01:36.32]Next time I seen him
[01:40.69]再次遇见它时
[01:40.69]Had his family there
[01:45.36]已携家带口而来
[01:45.36]Hey boll weevil
[01:50.71]嘿 棉铃虫啊
[01:50.71]Where your native home
[01:55.80]你的故乡在何方
[01:55.80]Way down in the bottom
[02:00.26]是否深藏在田垄之下
[02:00.26]'Neath the cotton and corn
[02:05.03]棉花与玉米的根旁