My Reverie - Betty Carter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Our love is a dream
我们的爱如梦似幻
But in my reverie
但在我的遐想里
I can see that this love was meant for me
我深知这份爱注定属于我
Only a poor fool never schooled in the whirlpool
只有未经情海浮沉的愚人
Of romance could be so cruel
才会如此残忍待我
As you are to me
如你一般
My dreams are as worthless as tin to me
若没有你
Without you
我的梦境便如废铁般毫无价值
Life will never begin to be
生命将永远黯淡无光
So love me
请爱我吧
As I love you in my reverie
如我梦中深情那般
Make my dream a reality
让梦境照进现实
Let's dispense with formality
抛开世俗的枷锁
Come to me in my reverie
来我梦中相会
My dreams are as worthless as tin to me
若没有你
Without you life will never begin to be
生命将永远无法绽放
So love me love me
请爱我吧 像我爱你那样
As I love you in my reverie
如我梦中深情那般
Make my dream a reality
让梦境照进现实
Let's dispense with formality
抛开世俗的枷锁
So come to me in my reverie
来到我的梦境深处
In my reverie
在我的梦境里
[00:00.00]My Reverie - Betty Carter
[00:10.65]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.65]Our love is a dream
[00:15.40]我们的爱如梦似幻
[00:15.40]But in my reverie
[00:19.00]但在我的遐想里
[00:19.00]I can see that this love was meant for me
[00:29.49]我深知这份爱注定属于我
[00:29.49]Only a poor fool never schooled in the whirlpool
[00:38.91]只有未经情海浮沉的愚人
[00:38.91]Of romance could be so cruel
[00:43.84]才会如此残忍待我
[00:43.84]As you are to me
[00:50.54]如你一般
[00:50.54]My dreams are as worthless as tin to me
[01:00.90]若没有你
[01:00.90]Without you
[01:04.64]我的梦境便如废铁般毫无价值
[01:04.64]Life will never begin to be
[01:09.81]生命将永远黯淡无光
[01:09.81]So love me
[01:14.94]请爱我吧
[01:14.94]As I love you in my reverie
[01:20.14]如我梦中深情那般
[01:20.14]Make my dream a reality
[01:25.07]让梦境照进现实
[01:25.07]Let's dispense with formality
[01:30.91]抛开世俗的枷锁
[01:30.91]Come to me in my reverie
[01:47.19]来我梦中相会
[01:47.19]My dreams are as worthless as tin to me
[01:57.60]若没有你
[01:57.60]Without you life will never begin to be
[02:06.88]生命将永远无法绽放
[02:06.88]So love me love me
[02:11.98]请爱我吧 像我爱你那样
[02:11.98]As I love you in my reverie
[02:17.27]如我梦中深情那般
[02:17.27]Make my dream a reality
[02:22.47]让梦境照进现实
[02:22.47]Let's dispense with formality
[02:27.85]抛开世俗的枷锁
[02:27.85]So come to me in my reverie
[02:41.49]来到我的梦境深处
[02:41.49]In my reverie
[02:46.05]在我的梦境里