One Life - Sister Hazel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Late night beauties and make do lovers
深夜美人 将就情人
What I don't need is just another crazy night in my empty life
我不需要 空虚人生中又一个疯狂夜晚
Well I'm tired of beat down pick up lines
我已厌倦那些老套搭讪
Its even getting hard to smile so I'm headed home mmm all alone
强颜欢笑都变得困难 独自回家 形单影只
Youve been on my mind since you left me
自从你离开 你一直萦绕我心
Heres one thing I hope you believe
有件事希望你相信
One life I'm tired of waiting
人生短暂 我已厌倦等待
This time I'm not hesitating
这次我绝不犹豫徘徊
You're the one thing I sure don't want to lose
你是我唯一不愿失去的珍宝
I've got one life I don't want to waste it you know I
人生仅此一次 我不愿虚度 你明白的
I want to spend my one life one life with you
我愿将此生 全部与你共度
You're the womans name on my regret
你是我悔恨簿上镌刻的芳名
You might forgive I won't forget those trusting eyes as I told my lies
你或许会原谅 但我永难忘 那双信任眼眸 听我编织谎言时
Here come those long hard days of summer
漫长酷暑再度降临
I don't think I can take another year this time for what I need to find
这次我恐怕撑不过 又一年徒劳追寻
Well I hope somewhere deep you still love me
但愿在你心底 仍留存着对我的爱意
Cause I'm not better off on my own
因为我独自一人并不快乐
One life I'm tired of waiting
人生短暂 我已厌倦等待
Baby this time I'm not hesitating
亲爱的这次 我绝不犹豫
You're the one thing I sure don't want to lose
你是我唯一不愿失去的珍宝
I've got one life I don't want to waste it and you know I
生命只有一次 我不愿虚度 你明白的
I want to spend my one life my one life with yoummm with you
我愿将此生唯一的光阴 与你共度 与你相伴
I've got one life tired of waiting
人生苦短 不愿继续等待
Baby this time I'm not hesitating
亲爱的这次 我绝不犹豫
You're the one thing I sure don't want to lose
你是我唯一不愿失去的珍宝
Well I've got one life I don't want to waste it and you know I
人生仅此一次 我不愿虚度年华 你明白的
I want to spend my one life my one life with you
我愿将此生 唯一的人生 与你共度
I want to spend my one life my one life with you with you with you
我愿将此生 唯一的人生 与你相伴 与你相守
No more crazy nights baby
不再有荒唐的夜晚 亲爱的
No more crazy nights baby
不再有荒唐的夜晚 亲爱的
[00:00.00]One Life - Sister Hazel
[00:18.74]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.74]Late night beauties and make do lovers
[00:23.11]深夜美人 将就情人
[00:23.11]What I don't need is just another crazy night in my empty life
[00:36.53]我不需要 空虚人生中又一个疯狂夜晚
[00:36.53]Well I'm tired of beat down pick up lines
[00:41.23]我已厌倦那些老套搭讪
[00:41.23]Its even getting hard to smile so I'm headed home mmm all alone
[00:54.30]强颜欢笑都变得困难 独自回家 形单影只
[00:54.30]Youve been on my mind since you left me
[01:03.42]自从你离开 你一直萦绕我心
[01:03.42]Heres one thing I hope you believe
[01:13.03]有件事希望你相信
[01:13.03]One life I'm tired of waiting
[01:17.52]人生短暂 我已厌倦等待
[01:17.52]This time I'm not hesitating
[01:21.72]这次我绝不犹豫徘徊
[01:21.72]You're the one thing I sure don't want to lose
[01:30.29]你是我唯一不愿失去的珍宝
[01:30.29]I've got one life I don't want to waste it you know I
[01:37.68]人生仅此一次 我不愿虚度 你明白的
[01:37.68]I want to spend my one life one life with you
[01:53.32]我愿将此生 全部与你共度
[01:53.32]You're the womans name on my regret
[01:58.12]你是我悔恨簿上镌刻的芳名
[01:58.12]You might forgive I won't forget those trusting eyes as I told my lies
[02:11.56]你或许会原谅 但我永难忘 那双信任眼眸 听我编织谎言时
[02:11.56]Here come those long hard days of summer
[02:15.96]漫长酷暑再度降临
[02:15.96]I don't think I can take another year this time for what I need to find
[02:29.44]这次我恐怕撑不过 又一年徒劳追寻
[02:29.44]Well I hope somewhere deep you still love me
[02:38.42]但愿在你心底 仍留存着对我的爱意
[02:38.42]Cause I'm not better off on my own
[02:48.08]因为我独自一人并不快乐
[02:48.08]One life I'm tired of waiting
[02:52.15]人生短暂 我已厌倦等待
[02:52.15]Baby this time I'm not hesitating
[02:56.64]亲爱的这次 我绝不犹豫
[02:56.64]You're the one thing I sure don't want to lose
[03:05.45]你是我唯一不愿失去的珍宝
[03:05.45]I've got one life I don't want to waste it and you know I
[03:12.78]生命只有一次 我不愿虚度 你明白的
[03:12.78]I want to spend my one life my one life with yoummm with you
[03:35.59]我愿将此生唯一的光阴 与你共度 与你相伴
[03:35.59]I've got one life tired of waiting
[03:41.88]人生苦短 不愿继续等待
[03:41.88]Baby this time I'm not hesitating
[03:46.49]亲爱的这次 我绝不犹豫
[03:46.49]You're the one thing I sure don't want to lose
[03:55.26]你是我唯一不愿失去的珍宝
[03:55.26]Well I've got one life I don't want to waste it and you know I
[04:02.63]人生仅此一次 我不愿虚度年华 你明白的
[04:02.63]I want to spend my one life my one life with you
[04:11.71]我愿将此生 唯一的人生 与你共度
[04:11.71]I want to spend my one life my one life with you with you with you
[04:38.48]我愿将此生 唯一的人生 与你相伴 与你相守
[04:38.48]No more crazy nights baby
[04:47.42]不再有荒唐的夜晚 亲爱的
[04:47.42]No more crazy nights baby
[04:52.04]不再有荒唐的夜晚 亲爱的