Keepin' The Road Hot - Nitty Gritty Dirt Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They say when you find true love
他们说当你找到真爱时
You'd better hang on to what you've got
你最好紧紧抓住你所拥有的
Find a way to make it last
找到让它持久的方法
Be sure that girl is yours
确保那个女孩属于你
Well my baby lives away 'cross town
我的宝贝住在城市的另一端
Until things change I'm blacktop bound
直到情况改变 我注定要在柏油路上奔波
It makes me feel alive to rev it up and ride
加速骑行让我感到充满活力
I'll be keepin' the road hot
我会让道路保持炽热
I'm on the move ain't gonna stop
我在前行 永不停歇
Hearts on fire and we're miles apart
心在燃烧 尽管我们相隔千里
So I'll be keepin' the road hot
所以我会让道路保持炽热
I get up and I work all day
我每天早起工作
The minutes seem like hours as they tick away
每一分钟都像小时般漫长
By afternoon the time's so slow
到了下午 时间仿佛停滞
I'm a daydream night-time Romeo
我是个白日梦里的夜晚罗密欧
Then the whistle blows and it's time to rock
哨声响起 是时候出发了
I head out for that parking lot
我走向停车场
Car is on my side I rev it up and ride
车子在我身边 我发动引擎 驶向前方
I'll be keepin' the road hot
我会让道路保持炽热
I'm on the move ain't gonna stop
我在前行 永不停歇
Hearts on fire and we're miles apart
心在燃烧 尽管我们相隔千里
So I'll be keepin' the road hot
所以我会让道路保持炽热
Mmm that highway sound
嗯 那公路的声音
Thinking of her as the wheels go round
车轮转动间 心中全是她的身影
It's got me hypnotized every time I ride
每次驾车前行 都让我如痴如醉
I'll be keepin' the road hot
我会让道路保持炽热
I'm on the move ain't gonna stop
我在前行 永不停歇
Wheels are burnin' that ol' blacktop
车轮在旧柏油路上燃烧
Yeah I'll be keepin' the road hot
是的 我会让这条路保持火热
I'll be keepin' the road hot
我会让道路保持炽热
I'll be keepin' the road hot oh
我会让这条路一直火热 哦
I'll be keepin' the road hot
我会让道路保持炽热
I'll be keepin' the road hot oh
我会让这条路一直火热 哦
I'll be keepin' the road hot
我会让道路保持炽热
I'll be keepin' the road hot oh
我会让这条路一直火热 哦
[00:00.00]Keepin' The Road Hot - Nitty Gritty Dirt Band
[00:15.46]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.46]They say when you find true love
[00:18.84]他们说当你找到真爱时
[00:18.84]You'd better hang on to what you've got
[00:23.69]你最好紧紧抓住你所拥有的
[00:23.69]Find a way to make it last
[00:26.62]找到让它持久的方法
[00:26.62]Be sure that girl is yours
[00:30.36]确保那个女孩属于你
[00:30.36]Well my baby lives away 'cross town
[00:34.22]我的宝贝住在城市的另一端
[00:34.22]Until things change I'm blacktop bound
[00:37.92]直到情况改变 我注定要在柏油路上奔波
[00:37.92]It makes me feel alive to rev it up and ride
[00:45.33]加速骑行让我感到充满活力
[00:45.33]I'll be keepin' the road hot
[00:48.98]我会让道路保持炽热
[00:48.98]I'm on the move ain't gonna stop
[00:52.83]我在前行 永不停歇
[00:52.83]Hearts on fire and we're miles apart
[00:56.38]心在燃烧 尽管我们相隔千里
[00:56.38]So I'll be keepin' the road hot
[01:08.56]所以我会让道路保持炽热
[01:08.56]I get up and I work all day
[01:11.26]我每天早起工作
[01:11.26]The minutes seem like hours as they tick away
[01:15.63]每一分钟都像小时般漫长
[01:15.63]By afternoon the time's so slow
[01:18.70]到了下午 时间仿佛停滞
[01:18.70]I'm a daydream night-time Romeo
[01:22.45]我是个白日梦里的夜晚罗密欧
[01:22.45]Then the whistle blows and it's time to rock
[01:26.34]哨声响起 是时候出发了
[01:26.34]I head out for that parking lot
[01:30.10]我走向停车场
[01:30.10]Car is on my side I rev it up and ride
[01:37.92]车子在我身边 我发动引擎 驶向前方
[01:37.92]I'll be keepin' the road hot
[01:41.27]我会让道路保持炽热
[01:41.27]I'm on the move ain't gonna stop
[01:45.16]我在前行 永不停歇
[01:45.16]Hearts on fire and we're miles apart
[01:48.75]心在燃烧 尽管我们相隔千里
[01:48.75]So I'll be keepin' the road hot
[02:12.50]所以我会让道路保持炽热
[02:12.50]Mmm that highway sound
[02:15.08]嗯 那公路的声音
[02:15.08]Thinking of her as the wheels go round
[02:19.15]车轮转动间 心中全是她的身影
[02:19.15]It's got me hypnotized every time I ride
[02:26.25]每次驾车前行 都让我如痴如醉
[02:26.25]I'll be keepin' the road hot
[02:29.86]我会让道路保持炽热
[02:29.86]I'm on the move ain't gonna stop
[02:33.54]我在前行 永不停歇
[02:33.54]Wheels are burnin' that ol' blacktop
[02:36.86]车轮在旧柏油路上燃烧
[02:36.86]Yeah I'll be keepin' the road hot
[02:44.93]是的 我会让这条路保持火热
[02:44.93]I'll be keepin' the road hot
[02:52.36]我会让道路保持炽热
[02:52.36]I'll be keepin' the road hot oh
[02:59.88]我会让这条路一直火热 哦
[02:59.88]I'll be keepin' the road hot
[03:07.22]我会让道路保持炽热
[03:07.22]I'll be keepin' the road hot oh
[03:14.87]我会让这条路一直火热 哦
[03:14.87]I'll be keepin' the road hot
[03:22.17]我会让道路保持炽热
[03:22.17]I'll be keepin' the road hot oh
[03:27.02]我会让这条路一直火热 哦