Good to Be Alive - Nitty Gritty Dirt Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Life is like a hurricane it brings the wind it brings the rain
生活如飓风席卷 带来风雨洗礼
Mud and bone and tangled vine
泥泞与荆棘交织缠绕
Pick the grape and drank the wine
采撷葡萄 痛饮美酒
Laissez le bon temps bon temps roule
让美好时光继续流转
Breathing in and out another day
呼吸之间又过一天
Laissez le bon temps bon temps roule it's good to be alive
让欢愉永驻 活着真好
Yu hu wuuu
悠扬轻叹
Roll in the clover bare your feet
赤足徜徉三叶草丛
Bees will sting but honey's sweet
蜜蜂会蜇人 但蜜糖甘甜
Chickens run but angels fly
小鸡四处跑 天使展翅飞
Cause god is holding up the sky
因上帝正撑起整片天空
Laissez le bon temps bon temps roule
让美好时光继续流转
Breathing in and out another day
呼吸之间又过一天
Laissez le bon temps bon temps roule it's good to be alive
让欢愉永驻 活着真好
Shiny hearses long and black
闪亮的灵车漆黑悠长
Don't come with a luggage rack
别带着行李架来
You can't take it when you go
离开时你带不走它
So let the good the good times roll
所以让美好时光继续滚动
Laissez le bon temps bon temps roule
让美好时光继续流转
Breathing in and out another day
呼吸之间又过一天
Laissez le bon temps bon temps roule je suis vivant vivant
让美好时光继续滚动 我还活着 活着
Yu hu wuuu
悠扬轻叹
Shiny hearses long and black
闪亮的灵车漆黑悠长
Don't come with a luggage rack
别带着行李架来
You can't take it when you go
离开时你带不走它
So let the good the good times roll
所以让美好时光继续滚动
Laissez le bon temps bon temps roule
让美好时光继续流转
Breathing in and out another day
呼吸之间又过一天
Laissez le bon temps bon temps roule it's good to be alive
让欢愉永驻 活着真好
He he deee
Have a good time
尽情享受好时光
Yu hu wuuu
悠扬轻叹
Yu hu wuuu
悠扬轻叹
[00:00.00]Good to Be Alive - Nitty Gritty Dirt Band
[00:18.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.11]Life is like a hurricane it brings the wind it brings the rain
[00:24.53]生活如飓风席卷 带来风雨洗礼
[00:24.53]Mud and bone and tangled vine
[00:27.61]泥泞与荆棘交织缠绕
[00:27.61]Pick the grape and drank the wine
[00:30.58]采撷葡萄 痛饮美酒
[00:30.58]Laissez le bon temps bon temps roule
[00:34.27]让美好时光继续流转
[00:34.27]Breathing in and out another day
[00:36.78]呼吸之间又过一天
[00:36.78]Laissez le bon temps bon temps roule it's good to be alive
[00:49.26]让欢愉永驻 活着真好
[00:49.26]Yu hu wuuu
[00:55.25]悠扬轻叹
[00:55.25]Roll in the clover bare your feet
[00:58.57]赤足徜徉三叶草丛
[00:58.57]Bees will sting but honey's sweet
[01:01.66]蜜蜂会蜇人 但蜜糖甘甜
[01:01.66]Chickens run but angels fly
[01:04.70]小鸡四处跑 天使展翅飞
[01:04.70]Cause god is holding up the sky
[01:07.77]因上帝正撑起整片天空
[01:07.77]Laissez le bon temps bon temps roule
[01:11.41]让美好时光继续流转
[01:11.41]Breathing in and out another day
[01:13.98]呼吸之间又过一天
[01:13.98]Laissez le bon temps bon temps roule it's good to be alive
[01:32.57]让欢愉永驻 活着真好
[01:32.57]Shiny hearses long and black
[01:35.59]闪亮的灵车漆黑悠长
[01:35.59]Don't come with a luggage rack
[01:38.84]别带着行李架来
[01:38.84]You can't take it when you go
[01:41.68]离开时你带不走它
[01:41.68]So let the good the good times roll
[01:44.94]所以让美好时光继续滚动
[01:44.94]Laissez le bon temps bon temps roule
[01:48.62]让美好时光继续流转
[01:48.62]Breathing in and out another day
[01:51.22]呼吸之间又过一天
[01:51.22]Laissez le bon temps bon temps roule je suis vivant vivant
[02:03.87]让美好时光继续滚动 我还活着 活着
[02:03.87]Yu hu wuuu
[02:10.07]悠扬轻叹
[02:10.07]Shiny hearses long and black
[02:13.25]闪亮的灵车漆黑悠长
[02:13.25]Don't come with a luggage rack
[02:16.48]别带着行李架来
[02:16.48]You can't take it when you go
[02:19.54]离开时你带不走它
[02:19.54]So let the good the good times roll
[02:22.65]所以让美好时光继续滚动
[02:22.65]Laissez le bon temps bon temps roule
[02:26.45]让美好时光继续流转
[02:26.45]Breathing in and out another day
[02:28.95]呼吸之间又过一天
[02:28.95]Laissez le bon temps bon temps roule it's good to be alive
[02:40.43]让欢愉永驻 活着真好
[02:40.43]He he deee
[02:44.90]Have a good time
[03:20.47]尽情享受好时光
[03:20.47]Yu hu wuuu
[03:26.88]悠扬轻叹
[03:26.88]Yu hu wuuu
[03:31.09]悠扬轻叹