Tears All over Town (2012 Remaster) - Everything But The Girl
Tears all over town
整个小镇都在哭泣
Tears all over town
整个小镇都在哭泣
Tears all over town
整个小镇都在哭泣
Don't be unkind for once be untrue
不要因为一次欺骗而变得无情
And can't pretend I care for her only you
我不能假装在意她,我只在乎你
Just be on time spare me your shame
请准时,不要让我为你感到羞愧
For once don't mention her name
仅此一次,不要提她的名字
Now I cannot claim angel's wings no no
现在,我不再奢求天使的翅膀,不,不
But mention her name and I'll wreck everything
但是如果提到她的名字,我会摧毁一切
I saw things not meant for my eyes
我看到了一些我不想看到的东西
I was happy once and then twice
我曾经过得幸福,这是我的第二次幸福
I said things I shouldn't have said
我说了一些我本不该说的事情
I told tales of days in your bed
我在你床上讲述每天的故事
In love and war there is nothing sacred
爱情与战争里面没有神圣的东西
Just don't pretend wherever you go
不要伪装,你可以去想去的任何地方
And there are things that only I know
有些事情只有我知道
Because I'm sure when she's there
因为当她在那的时候,我很确定
That you tell a few of the secrets of yours
我说了一些我曾为你保守
That I had kept for you
关于你的一些秘密
Well I saw things not meant for my eyes
好吧,我看到了一些我不想看到的东西
I was happy once and then twice
我曾经过得幸福,这是我的第二次幸福
I said things I shouldn't have said
我说了一些我本不该说的事情
I told tales of days in your bed
我在你床上讲述每天的故事
In love and war there is nothing sacred
爱情与战争里面没有神圣的东西
And tears all over town
整个小镇都在哭泣
Tears all over town
整个小镇都在哭泣
Tears all over town
整个小镇都在哭泣
Tears all over town
整个小镇都在哭泣
I saw things not meant for my eyes
我看到了一些我不想看到的东西
I said things I shouldn't have said
我说了一些我本不该说的事情
[00:00.00]Tears All over Town (2012 Remaster) - Everything But The Girl
[00:10.24]Tears all over town
[00:14.30]整个小镇都在哭泣
[00:14.30]Tears all over town
[00:18.60]整个小镇都在哭泣
[00:18.60]Tears all over town
[00:24.47]整个小镇都在哭泣
[00:24.47]Don't be unkind for once be untrue
[00:32.83]不要因为一次欺骗而变得无情
[00:32.83]And can't pretend I care for her only you
[00:38.47]我不能假装在意她,我只在乎你
[00:38.47]Just be on time spare me your shame
[00:48.13]请准时,不要让我为你感到羞愧
[00:48.13]For once don't mention her name
[00:51.32]仅此一次,不要提她的名字
[00:51.32]Now I cannot claim angel's wings no no
[00:59.81]现在,我不再奢求天使的翅膀,不,不
[00:59.81]But mention her name and I'll wreck everything
[01:11.91]但是如果提到她的名字,我会摧毁一切
[01:11.91]I saw things not meant for my eyes
[01:14.79]我看到了一些我不想看到的东西
[01:14.79]I was happy once and then twice
[01:23.15]我曾经过得幸福,这是我的第二次幸福
[01:23.15]I said things I shouldn't have said
[01:26.14]我说了一些我本不该说的事情
[01:26.14]I told tales of days in your bed
[01:32.25]我在你床上讲述每天的故事
[01:32.25]In love and war there is nothing sacred
[01:45.68]爱情与战争里面没有神圣的东西
[01:45.68]Just don't pretend wherever you go
[01:53.61]不要伪装,你可以去想去的任何地方
[01:53.61]And there are things that only I know
[01:58.23]有些事情只有我知道
[01:58.23]Because I'm sure when she's there
[02:04.28]因为当她在那的时候,我很确定
[02:04.28]That you tell a few of the secrets of yours
[02:10.39]我说了一些我曾为你保守
[02:10.39]That I had kept for you
[02:19.07]关于你的一些秘密
[02:19.07]Well I saw things not meant for my eyes
[02:22.25]好吧,我看到了一些我不想看到的东西
[02:22.25]I was happy once and then twice
[02:24.75]我曾经过得幸福,这是我的第二次幸福
[02:24.75]I said things I shouldn't have said
[02:33.05]我说了一些我本不该说的事情
[02:33.05]I told tales of days in your bed
[02:38.85]我在你床上讲述每天的故事
[02:38.85]In love and war there is nothing sacred
[02:47.09]爱情与战争里面没有神圣的东西
[02:47.09]And tears all over town
[02:53.08]整个小镇都在哭泣
[02:53.08]Tears all over town
[02:58.57]整个小镇都在哭泣
[02:58.57]Tears all over town
[03:04.12]整个小镇都在哭泣
[03:04.12]Tears all over town
[03:10.30]整个小镇都在哭泣
[03:10.30]I saw things not meant for my eyes
[03:21.55]我看到了一些我不想看到的东西
[03:21.55]I said things I shouldn't have said
[03:26.06]我说了一些我本不该说的事情