F**k It - Pro Pain
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Took your cheap shots and now I've had enough
受够了你那些卑劣手段
Life's a b**ch boy when times are tough
生活本就残酷 何必雪上加霜
It's best to burn out and worse to fade
与其苟延残喘 不如壮烈燃烧
I'm gonna punch the clock out with all dues paid
清算完所有恩怨 我就此离场
I hate the taste of your humble pie
你假惺惺的忏悔令我作呕
And I'm walking out of here
此刻我昂首阔步走出牢笼
With my head held high and
带着最后的尊严
I won't save my face
不再为你保全颜面
Or state my case
无需再解释
I'll speak my peace
我要说出心声
F**k it just f**k it
去他的 都算了吧
Been a long time since I've seen ysou smile
许久未见你展露笑颜
Well I feel like sh*t cause I've been out for a while
我心情低落 因已离开多时
I'm torn to pieces but the mind's intact
心碎成片 但理智尚存
Yet the song remains son I got your back
这首歌仍在 我会支持你
We trust the good lord to see it through
我们相信上帝会指引前路
And I'm never never ever
我永远不会再回头
Giving up on you and
为你付出所有
You won't save face
你已无颜辩解
Or state your case
也不必再解释
So speak your peace
说出你的想法吧
F**k it just f**k it
去他的 都算了吧
Just f**k it
就这样吧
I hate the taste of your humble pie
你假惺惺的忏悔令我作呕
I'm walking out of here
我昂首阔步离开这里
With my head held high and
带着最后的尊严
I won't save my face
不再为你保全颜面
Or state my case
无需再解释
I'll speak my peace
我要说出心声
F**k it
去他的吧
[00:00.00]F**k It - Pro Pain
[00:24.32]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.32]Took your cheap shots and now I've had enough
[00:30.18]受够了你那些卑劣手段
[00:30.18]Life's a b**ch boy when times are tough
[00:35.88]生活本就残酷 何必雪上加霜
[00:35.88]It's best to burn out and worse to fade
[00:41.43]与其苟延残喘 不如壮烈燃烧
[00:41.43]I'm gonna punch the clock out with all dues paid
[00:47.03]清算完所有恩怨 我就此离场
[00:47.03]I hate the taste of your humble pie
[00:50.68]你假惺惺的忏悔令我作呕
[00:50.68]And I'm walking out of here
[00:52.51]此刻我昂首阔步走出牢笼
[00:52.51]With my head held high and
[00:55.31]带着最后的尊严
[00:55.31]I won't save my face
[00:58.38]不再为你保全颜面
[00:58.38]Or state my case
[01:01.42]无需再解释
[01:01.42]I'll speak my peace
[01:04.72]我要说出心声
[01:04.72]F**k it just f**k it
[01:17.06]去他的 都算了吧
[01:17.06]Been a long time since I've seen ysou smile
[01:22.55]许久未见你展露笑颜
[01:22.55]Well I feel like sh*t cause I've been out for a while
[01:28.56]我心情低落 因已离开多时
[01:28.56]I'm torn to pieces but the mind's intact
[01:34.22]心碎成片 但理智尚存
[01:34.22]Yet the song remains son I got your back
[01:40.04]这首歌仍在 我会支持你
[01:40.04]We trust the good lord to see it through
[01:42.95]我们相信上帝会指引前路
[01:42.95]And I'm never never ever
[01:44.26]我永远不会再回头
[01:44.26]Giving up on you and
[01:48.09]为你付出所有
[01:48.09]You won't save face
[01:51.13]你已无颜辩解
[01:51.13]Or state your case
[01:53.89]也不必再解释
[01:53.89]So speak your peace
[01:57.32]说出你的想法吧
[01:57.32]F**k it just f**k it
[02:08.05]去他的 都算了吧
[02:08.05]Just f**k it
[02:32.62]就这样吧
[02:32.62]I hate the taste of your humble pie
[02:35.91]你假惺惺的忏悔令我作呕
[02:35.91]I'm walking out of here
[02:36.99]我昂首阔步离开这里
[02:36.99]With my head held high and
[02:40.67]带着最后的尊严
[02:40.67]I won't save my face
[02:43.63]不再为你保全颜面
[02:43.63]Or state my case
[02:46.64]无需再解释
[02:46.64]I'll speak my peace
[02:49.49]我要说出心声
[02:49.49]F**k it
[02:54.05]去他的吧