Photographic Memory - Surrogate
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The worst part of a photographic memory
摄影记忆最残酷之处
Is that you never know what's gonna take
在于永远无法预知
Your piece of mind
什么会撕裂你的平静
I wanna drive down the 5 and
我想沿着五号公路南下
Spend some time in Mexico
在墨西哥消磨时光
The best part of a photographic memory
摄影记忆最美妙之处
Is that I always know how much it takes
在于我始终清楚需要多少代价
To get me back to where I've been
才能重返旧日时光
And which road will take me there
哪条路能带我回到从前
Ten years since we made it
十年光阴转瞬即逝
I'll drive with certainty
我将坚定驱车前往
To try and recreate it
只为重现往日时光
To serve my memory
让记忆重现光芒
It's not your fault try and understand
并非你的错 试着去理解
All my friends just moved away
昔日挚友皆已远去
It's not your fault try and understand
并非你的错 试着去理解
All my friends just upped and moved away
所有朋友都已悄然离去
Ten years is a long time without seeing you
十年未见 岁月漫长
And I never thought I'd see you again
从未想过还能重逢
I'm taken back I'm used to living in my head
恍如隔世 我习惯沉浸回忆
Let's try and make like the old times
让我们试着重温旧日时光
And it's lucky that I didn't forget
庆幸我未曾遗忘
To document the things we did
记录下我们曾经的点点滴滴
But sometimes it's not the same
但有时物是人非
Ten years since we made it
十年光阴转瞬即逝
I'll drive with certainty
我将坚定驱车前往
To try and recreate it
只为重现往日时光
To serve my memory
让记忆重现光芒
It's not your fault try and understand
并非你的错 试着去理解
All my friends just moved away
昔日挚友皆已远去
It's not your fault try and understand
并非你的错 试着去理解
All my friends just upped and moved away
所有朋友都已悄然离去
[00:00.00]Photographic Memory - Surrogate
[00:26.18]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.18]The worst part of a photographic memory
[00:31.46]摄影记忆最残酷之处
[00:31.46]Is that you never know what's gonna take
[00:35.07]在于永远无法预知
[00:35.07]Your piece of mind
[00:37.23]什么会撕裂你的平静
[00:37.23]I wanna drive down the 5 and
[00:40.16]我想沿着五号公路南下
[00:40.16]Spend some time in Mexico
[01:00.12]在墨西哥消磨时光
[01:00.12]The best part of a photographic memory
[01:05.44]摄影记忆最美妙之处
[01:05.44]Is that I always know how much it takes
[01:09.11]在于我始终清楚需要多少代价
[01:09.11]To get me back to where I've been
[01:13.89]才能重返旧日时光
[01:13.89]And which road will take me there
[01:18.98]哪条路能带我回到从前
[01:18.98]Ten years since we made it
[01:22.98]十年光阴转瞬即逝
[01:22.98]I'll drive with certainty
[01:27.25]我将坚定驱车前往
[01:27.25]To try and recreate it
[01:31.36]只为重现往日时光
[01:31.36]To serve my memory
[01:34.62]让记忆重现光芒
[01:34.62]It's not your fault try and understand
[01:41.23]并非你的错 试着去理解
[01:41.23]All my friends just moved away
[01:47.37]昔日挚友皆已远去
[01:47.37]It's not your fault try and understand
[01:53.80]并非你的错 试着去理解
[01:53.80]All my friends just upped and moved away
[02:16.74]所有朋友都已悄然离去
[02:16.74]Ten years is a long time without seeing you
[02:21.95]十年未见 岁月漫长
[02:21.95]And I never thought I'd see you again
[02:25.50]从未想过还能重逢
[02:25.50]I'm taken back I'm used to living in my head
[02:50.84]恍如隔世 我习惯沉浸回忆
[02:50.84]Let's try and make like the old times
[02:55.93]让我们试着重温旧日时光
[02:55.93]And it's lucky that I didn't forget
[02:59.43]庆幸我未曾遗忘
[02:59.43]To document the things we did
[03:04.55]记录下我们曾经的点点滴滴
[03:04.55]But sometimes it's not the same
[03:09.47]但有时物是人非
[03:09.47]Ten years since we made it
[03:13.30]十年光阴转瞬即逝
[03:13.30]I'll drive with certainty
[03:17.56]我将坚定驱车前往
[03:17.56]To try and recreate it
[03:21.82]只为重现往日时光
[03:21.82]To serve my memory
[03:25.14]让记忆重现光芒
[03:25.14]It's not your fault try and understand
[03:31.91]并非你的错 试着去理解
[03:31.91]All my friends just moved away
[03:38.18]昔日挚友皆已远去
[03:38.18]It's not your fault try and understand
[03:44.50]并非你的错 试着去理解
[03:44.50]All my friends just upped and moved away
[03:49.05]所有朋友都已悄然离去