Could You Be the One? - Husker Du
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Could you be the one they talk about
你是否就是他们谈论的那个人
Hiding inside behind another door
隐藏在另一扇门后
Is it only happiness you want
你是否只想要快乐
Does wanting a feeling matter any more
渴望一种感觉还重要吗
It doesn't mean that much to me
这对我并不那么重要
Sometimes I don't mean that much to you
有时我对你也不那么重要
And I don't even know what I'm hiding for
我甚至不知道自己在隐藏什么
And I don't even know what I'm crying for
我甚至不知道自己在为什么哭泣
Don't even know what I'm hiding for
我甚至不知道自己为何隐藏
Could you be the one they talk about
你是否就是他们谈论的那个人
Life is a game that only you can make
生活是一场只有你能创造的游戏
Maybe I'm about to throw it out
也许我即将放弃它
I've given it all that's all I can take
我已经倾尽所有 这就是我的极限
It doesn't mean that much to me
这对我并不那么重要
Sometimes I don't mean that much to you
有时我对你也不那么重要
And I don't even know what I'm hiding for
我甚至不知道自己在隐藏什么
And I don't even know what I'm crying for
我甚至不知道自己在为什么哭泣
Don't even know
真的不知道
Could you be the one
你会是那个人吗
Could you be the one
你会是那个人吗
Could you be the one that's hanging all around
你会是那个一直在我身边的人吗
Don't even know what I'm hiding for
我甚至不知道自己为何隐藏
Don't even know what I'm crying for
我甚至不知道自己在为何哭泣
Hiding inside behind another door
隐藏在另一扇门后
And I don't even know what I'm hiding for
我甚至不知道自己在隐藏什么
Don't even know what I'm hiding for
我甚至不知道自己为何隐藏
Don't even know what I'm crying for
我甚至不知道自己在为何哭泣
Don't even know could you be the only
我甚至不知道 你是否是唯一
Broken hearted one
心碎的那个人
Could you be the one
你会是那个人吗
Could you be the one
你会是那个人吗
Could you be the one that's hanging all around
你会是那个一直在我身边的人吗
Don't even know
真的不知道
Don't even know
真的不知道
Could you be the one
你会是那个人吗
Could you be the one
你会是那个人吗
Could you be the one
你会是那个人吗
Could you be the one
你会是那个人吗
[00:00.00]Could You Be the One? - Husker Du
[00:04.05]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.05]Could you be the one they talk about
[00:06.57]你是否就是他们谈论的那个人
[00:06.57]Hiding inside behind another door
[00:09.89]隐藏在另一扇门后
[00:09.89]Is it only happiness you want
[00:12.50]你是否只想要快乐
[00:12.50]Does wanting a feeling matter any more
[00:15.76]渴望一种感觉还重要吗
[00:15.76]It doesn't mean that much to me
[00:17.57]这对我并不那么重要
[00:17.57]Sometimes I don't mean that much to you
[00:20.96]有时我对你也不那么重要
[00:20.96]And I don't even know what I'm hiding for
[00:23.92]我甚至不知道自己在隐藏什么
[00:23.92]And I don't even know what I'm crying for
[00:27.39]我甚至不知道自己在为什么哭泣
[00:27.39]Don't even know what I'm hiding for
[00:36.82]我甚至不知道自己为何隐藏
[00:36.82]Could you be the one they talk about
[00:39.08]你是否就是他们谈论的那个人
[00:39.08]Life is a game that only you can make
[00:42.57]生活是一场只有你能创造的游戏
[00:42.57]Maybe I'm about to throw it out
[00:45.22]也许我即将放弃它
[00:45.22]I've given it all that's all I can take
[00:48.68]我已经倾尽所有 这就是我的极限
[00:48.68]It doesn't mean that much to me
[00:50.47]这对我并不那么重要
[00:50.47]Sometimes I don't mean that much to you
[00:53.65]有时我对你也不那么重要
[00:53.65]And I don't even know what I'm hiding for
[00:56.60]我甚至不知道自己在隐藏什么
[00:56.60]And I don't even know what I'm crying for
[01:00.13]我甚至不知道自己在为什么哭泣
[01:00.13]Don't even know
[01:02.34]真的不知道
[01:02.34]Could you be the one
[01:05.21]你会是那个人吗
[01:05.21]Could you be the one
[01:08.12]你会是那个人吗
[01:08.12]Could you be the one that's hanging all around
[01:12.20]你会是那个一直在我身边的人吗
[01:12.20]Don't even know what I'm hiding for
[01:15.06]我甚至不知道自己为何隐藏
[01:15.06]Don't even know what I'm crying for
[01:18.09]我甚至不知道自己在为何哭泣
[01:18.09]Hiding inside behind another door
[01:44.51]隐藏在另一扇门后
[01:44.51]And I don't even know what I'm hiding for
[01:47.57]我甚至不知道自己在隐藏什么
[01:47.57]Don't even know what I'm hiding for
[01:50.55]我甚至不知道自己为何隐藏
[01:50.55]Don't even know what I'm crying for
[01:52.08]我甚至不知道自己在为何哭泣
[01:52.08]Don't even know could you be the only
[01:54.12]我甚至不知道 你是否是唯一
[01:54.12]Broken hearted one
[01:55.63]心碎的那个人
[01:55.63]Could you be the one
[01:58.50]你会是那个人吗
[01:58.50]Could you be the one
[02:01.42]你会是那个人吗
[02:01.42]Could you be the one that's hanging all around
[02:05.43]你会是那个一直在我身边的人吗
[02:05.43]Don't even know
[02:08.03]真的不知道
[02:08.03]Don't even know
[02:10.52]真的不知道
[02:10.52]Could you be the one
[02:13.27]你会是那个人吗
[02:13.27]Could you be the one
[02:16.27]你会是那个人吗
[02:16.27]Could you be the one
[02:19.15]你会是那个人吗
[02:19.15]Could you be the one
[02:24.01]你会是那个人吗