Nobody Knows You - Until June
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Daniel Dempsey BMI/Josh Ballard ASCAP/Dan Ballard ASCAP
I stood outside
我伫立街头
And watched the traffic lights
凝望信号灯明灭
People walking by
行人匆匆掠过
Overcoats with heads that tucked inside
大衣裹着低垂的脸庞
And she turned
她蓦然回首
Nobody knows you like I do
世上无人比我更懂你
Nobody knows the way your mind can move
无人知晓你思绪翩跹
Always taking me back
总让我沉溺往昔
Across a crowded street
穿过熙攘的街道
Standing underneath can it be
站在街灯下 会是她吗
Dressed in faded black
身着褪色的黑衣
When I looked at her she smiled back
当我望向她 她回以微笑
And she laughed
她轻声笑着
Nobody loves you like I do
没人能像我这般爱你
Nobody loves the way your eyes can look
没人能懂你眼眸的魔力
Always taking me back
总让我沉溺往昔
Oh and I can't recall a time
我记不起何时
When life seemed so down
生活如此低落
Life it seemed so down
生活如此低落
When she left
当她离去后
Nobody loves you like I do
没人能像我这般爱你
Nobody loves the way your eyes can look
没人能懂你眼眸的魔力
Always taking me back
总让我沉溺往昔
[00:00.00]Nobody Knows You - Until June
[00:05.60]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.60]Written by:Daniel Dempsey BMI/Josh Ballard ASCAP/Dan Ballard ASCAP
[00:11.20]I stood outside
[00:15.95]我伫立街头
[00:15.95]And watched the traffic lights
[00:21.55]凝望信号灯明灭
[00:21.55]People walking by
[00:25.19]行人匆匆掠过
[00:25.19]Overcoats with heads that tucked inside
[00:32.29]大衣裹着低垂的脸庞
[00:32.29]And she turned
[00:35.56]她蓦然回首
[00:35.56]Nobody knows you like I do
[00:40.71]世上无人比我更懂你
[00:40.71]Nobody knows the way your mind can move
[00:46.39]无人知晓你思绪翩跹
[00:46.39]Always taking me back
[00:58.58]总让我沉溺往昔
[00:58.58]Across a crowded street
[01:02.22]穿过熙攘的街道
[01:02.22]Standing underneath can it be
[01:09.24]站在街灯下 会是她吗
[01:09.24]Dressed in faded black
[01:13.00]身着褪色的黑衣
[01:13.00]When I looked at her she smiled back
[01:19.96]当我望向她 她回以微笑
[01:19.96]And she laughed
[01:23.33]她轻声笑着
[01:23.33]Nobody loves you like I do
[01:28.38]没人能像我这般爱你
[01:28.38]Nobody loves the way your eyes can look
[01:33.99]没人能懂你眼眸的魔力
[01:33.99]Always taking me back
[01:43.48]总让我沉溺往昔
[01:43.48]Oh and I can't recall a time
[01:49.12]我记不起何时
[01:49.12]When life seemed so down
[01:54.88]生活如此低落
[01:54.88]Life it seemed so down
[02:02.10]生活如此低落
[02:02.10]When she left
[02:05.45]当她离去后
[02:05.45]Nobody loves you like I do
[02:10.60]没人能像我这般爱你
[02:10.60]Nobody loves the way your eyes can look
[02:16.49]没人能懂你眼眸的魔力
[02:16.49]Always taking me back
[02:21.05]总让我沉溺往昔