You are my autoharp
你是我的竖琴
I push every button on your body
我按着你身上的每一个按钮
I push the a minor the e flat the f major
按a是小调 e是平调 f是大调
And especially the c sharp 7
尤其是c 表示最大声
You are my autoharp
你是我的竖琴
I play every string in your mind
我弹着你思想里的每根弦
And even when I play them very loud
甚至当我将它们弹奏得很大声时
They keep in tune
它们都能曲调和谐
But how will they sound soon
但是它们是如何这么快地发出声音的
You are my autoharp
你是我的竖琴
I bought you in a pawnshop in virginia
我在弗吉尼亚州的一个当铺买到你
You were cheap but in good condition
你虽便宜 但质量很好
Longing for someone to take you on an exotic trip
渴望有人带你去国外旅行
You are my autoharp
你是我的竖琴
I carried you all over the world
我带着你游遍世界
In my hard case called the heart
在我困难时 把你当成我的心灵
You’re the reason for my blood to keep running
你就是我血液保持流动的原因
Through my veins every album again
通过我的静脉流淌 直到每张新专辑的诞生
- Hooverphonic - Autoharp -
[00:43.38]You are my autoharp
[00:45.62]你是我的竖琴
[00:45.62]I push every button on your body
[00:49.00]我按着你身上的每一个按钮
[00:49.00]I push the a minor the e flat the f major
[00:53.19]按a是小调 e是平调 f是大调
[00:53.19]And especially the c sharp 7
[00:56.50]尤其是c 表示最大声
[00:56.50]You are my autoharp
[00:59.12]你是我的竖琴
[00:59.12]I play every string in your mind
[01:02.06]我弹着你思想里的每根弦
[01:02.06]And even when I play them very loud
[01:04.81]甚至当我将它们弹奏得很大声时
[01:04.81]They keep in tune
[01:07.81]它们都能曲调和谐
[01:07.81]But how will they sound soon
[01:24.31]但是它们是如何这么快地发出声音的
[01:24.31]You are my autoharp
[01:26.44]你是我的竖琴
[01:26.44]I bought you in a pawnshop in virginia
[01:30.00]我在弗吉尼亚州的一个当铺买到你
[01:30.00]You were cheap but in good condition
[01:32.88]你虽便宜 但质量很好
[01:32.88]Longing for someone to take you on an exotic trip
[01:37.69]渴望有人带你去国外旅行
[01:37.69]You are my autoharp
[01:40.13]你是我的竖琴
[01:40.13]I carried you all over the world
[01:43.13]我带着你游遍世界
[01:43.13]In my hard case called the heart
[01:44.75]在我困难时 把你当成我的心灵
[01:44.75]You’re the reason for my blood to keep running
[01:47.94]你就是我血液保持流动的原因
[01:47.94]Through my veins every album again
[01:55.75]通过我的静脉流淌 直到每张新专辑的诞生
[01:55.75]- Hooverphonic - Autoharp -