A Pirate Says Arr - The Backyardigans
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you wanna be a pirate
若想成为海盗
Get upon your feet
就快站起身来
You can't be a pirate
可别妄想当海盗
If you're sitting in your seat
若还赖在座位里
Swing your arms tough
挥舞你的臂膀
And stand kind of blue
摆出凶狠模样
And make this noise
还要随时发出
Wherever you go
这标志性的吼
Arrr Arrr Arrr
哟吼 哟吼 哟吼
A pirate a pirate
海盗 海盗
A pirate says Arrr
海盗喊出哟吼
It might seem strange
这看似古怪
Just a bit bizarre
有点不同寻常
But they know you're a pirate
但当你喊出哟吼
When they hear you say Arrr
他们就知道你是海盗
Arrr Arrr Arrr
哟吼 哟吼 哟吼
A pirate a pirate
海盗 海盗
A pirate says Arrr
海盗喊出哟吼
It might seem strange
这看似古怪
Just a bit bizarre
有点不同寻常
But they know you're a pirate
但当你喊出哟吼
When they hear you say Arrr
他们就知道你是海盗
The Jolly Roger is the pirate flag
快乐罗杰是海盗旗帜
A skull and some bones on a big black rag
黑色破布上绘着骷髅白骨
We'll fly it on our ship up above the sails
我们将它高悬船桅 迎风飘扬
Or we'll search for treasure and be tough as nails
或追寻宝藏 坚韧如钢
Arrr Arrr Arrr
哟吼 哟吼 哟吼
A pirate a pirate
海盗 海盗
A pirate says Arrr
海盗喊出哟吼
It might seem strange
这看似古怪
Just a bit bizarre
有点不同寻常
But they know you're a pirate
但当你喊出哟吼
When they hear you say Arrr
他们就知道你是海盗
[00:00.00]A Pirate Says Arr - The Backyardigans
[00:08.03]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.03]If you wanna be a pirate
[00:09.84]若想成为海盗
[00:09.84]Get upon your feet
[00:11.64]就快站起身来
[00:11.64]You can't be a pirate
[00:13.29]可别妄想当海盗
[00:13.29]If you're sitting in your seat
[00:15.17]若还赖在座位里
[00:15.17]Swing your arms tough
[00:16.48]挥舞你的臂膀
[00:16.48]And stand kind of blue
[00:18.45]摆出凶狠模样
[00:18.45]And make this noise
[00:19.94]还要随时发出
[00:19.94]Wherever you go
[00:22.47]这标志性的吼
[00:22.47]Arrr Arrr Arrr
[00:26.20]哟吼 哟吼 哟吼
[00:26.20]A pirate a pirate
[00:27.77]海盗 海盗
[00:27.77]A pirate says Arrr
[00:30.99]海盗喊出哟吼
[00:30.99]It might seem strange
[00:32.54]这看似古怪
[00:32.54]Just a bit bizarre
[00:34.40]有点不同寻常
[00:34.40]But they know you're a pirate
[00:36.20]但当你喊出哟吼
[00:36.20]When they hear you say Arrr
[00:55.97]他们就知道你是海盗
[00:55.97]Arrr Arrr Arrr
[00:59.72]哟吼 哟吼 哟吼
[00:59.72]A pirate a pirate
[01:01.11]海盗 海盗
[01:01.11]A pirate says Arrr
[01:04.53]海盗喊出哟吼
[01:04.53]It might seem strange
[01:05.97]这看似古怪
[01:05.97]Just a bit bizarre
[01:08.03]有点不同寻常
[01:08.03]But they know you're a pirate
[01:09.80]但当你喊出哟吼
[01:09.80]When they hear you say Arrr
[01:18.75]他们就知道你是海盗
[01:18.75]The Jolly Roger is the pirate flag
[01:22.28]快乐罗杰是海盗旗帜
[01:22.28]A skull and some bones on a big black rag
[01:25.89]黑色破布上绘着骷髅白骨
[01:25.89]We'll fly it on our ship up above the sails
[01:29.19]我们将它高悬船桅 迎风飘扬
[01:29.19]Or we'll search for treasure and be tough as nails
[01:49.29]或追寻宝藏 坚韧如钢
[01:49.29]Arrr Arrr Arrr
[01:53.16]哟吼 哟吼 哟吼
[01:53.16]A pirate a pirate
[01:54.62]海盗 海盗
[01:54.62]A pirate says Arrr
[01:57.88]海盗喊出哟吼
[01:57.88]It might seem strange
[01:59.52]这看似古怪
[01:59.52]Just a bit bizarre
[02:01.68]有点不同寻常
[02:01.68]But they know you're a pirate
[02:03.55]但当你喊出哟吼
[02:03.55]When they hear you say Arrr
[02:08.06]他们就知道你是海盗