Across the Wide Missouri - Eddy Arnold
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My lady love she stands a'waitin'
我心爱的姑娘 她伫立等候
Far across the wide Missouri
在那辽阔的密苏里河彼岸
On the banks I hear her callin' to me
河岸传来她呼唤我的声音
A-roll a-rollaree
漂流啊 漂流
Across the wide Missouri
穿越这浩瀚的密苏里河
A-roll a-rollaree
漂流啊 漂流
Across the wide Missouri
穿越这浩瀚的密苏里河
For seven years I've been a-roamin'
七载漂泊 浪迹天涯
Seven years I left the valley
离开山谷 整整七年
Now I live just for my true love to see
如今只为见心上人一面
A-roll a-rollaree
漂流啊 漂流
Across the wide Missouri
穿越这浩瀚的密苏里河
A-roll a-rollaree
漂流啊 漂流
Across the wide Missouri
穿越这浩瀚的密苏里河
I'm pushin' on when dawn's a-breakin'
黎明破晓时我仍在赶路
Goin' 'cross the wide Missouri
穿越宽阔的密苏里河
Where my love she stands a-waitin' for me
我的爱人正在对岸等候
A-roll
滚滚向前
A-rollaree
滚滚向前
Across the wide Missouri
穿越这浩瀚的密苏里河
A-roll
滚滚向前
A-rollaree
滚滚向前
Across the wide Missouri
穿越这浩瀚的密苏里河
[00:00.00]Across the Wide Missouri - Eddy Arnold
[00:02.91]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.91]My lady love she stands a'waitin'
[00:10.27]我心爱的姑娘 她伫立等候
[00:10.27]Far across the wide Missouri
[00:18.62]在那辽阔的密苏里河彼岸
[00:18.62]On the banks I hear her callin' to me
[00:31.53]河岸传来她呼唤我的声音
[00:31.53]A-roll a-rollaree
[00:38.78]漂流啊 漂流
[00:38.78]Across the wide Missouri
[00:45.37]穿越这浩瀚的密苏里河
[00:45.37]A-roll a-rollaree
[00:52.36]漂流啊 漂流
[00:52.36]Across the wide Missouri
[00:59.72]穿越这浩瀚的密苏里河
[00:59.72]For seven years I've been a-roamin'
[01:07.78]七载漂泊 浪迹天涯
[01:07.78]Seven years I left the valley
[01:16.68]离开山谷 整整七年
[01:16.68]Now I live just for my true love to see
[01:30.74]如今只为见心上人一面
[01:30.74]A-roll a-rollaree
[01:37.57]漂流啊 漂流
[01:37.57]Across the wide Missouri
[01:43.94]穿越这浩瀚的密苏里河
[01:43.94]A-roll a-rollaree
[01:50.79]漂流啊 漂流
[01:50.79]Across the wide Missouri
[01:58.43]穿越这浩瀚的密苏里河
[01:58.43]I'm pushin' on when dawn's a-breakin'
[02:06.53]黎明破晓时我仍在赶路
[02:06.53]Goin' 'cross the wide Missouri
[02:15.46]穿越宽阔的密苏里河
[02:15.46]Where my love she stands a-waitin' for me
[02:29.25]我的爱人正在对岸等候
[02:29.25]A-roll
[02:31.75]滚滚向前
[02:31.75]A-rollaree
[02:36.16]滚滚向前
[02:36.16]Across the wide Missouri
[02:42.62]穿越这浩瀚的密苏里河
[02:42.62]A-roll
[02:44.93]滚滚向前
[02:44.93]A-rollaree
[02:49.61]滚滚向前
[02:49.61]Across the wide Missouri
[02:54.06]穿越这浩瀚的密苏里河