Worried Mind - Eilen Jewell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Been all around this world
踏遍千山万水
Just to come back to you
只为回到你身旁
Oh my love
噢 我的爱人
My sweet love
我甜蜜的爱人
It's a long and lonesome highway
漫长孤寂的路途
It's a bitter shade of blue
如忧郁的蓝色阴影
Oh my love
噢 我的爱人
My sweet love
我甜蜜的爱人
And I never had much money
我从未腰缠万贯
I never been quite satisfied
也未曾真正满足
But you can weave the unraveled strings
但你总能修补我破碎的心弦
And you ease my worried mind
抚平我焦虑的心绪
You ease my worried mind
安抚我躁动不安的灵魂
Tell you what I'll do
让我告诉你
When I come back to you
当我回到你身边时
Oh my love
噢 我的爱人
My sweet love
我甜蜜的爱人
Gonna wrap myself around you
我要将你紧紧拥抱
And sing to you this tune
为你轻唱这首歌谣
Oh my love
噢 我的爱人
My sweet love
我甜蜜的爱人
And every had much money
虽然从未拥有财富
I never been quite satisfied
也未曾真正满足
But you can weave the unraveled strings
但你总能修补我破碎的心弦
And you ease my worried mind
抚平我焦虑的心绪
You ease my worried mind
安抚我躁动不安的灵魂
[00:00.00]Worried Mind - Eilen Jewell
[00:11.63]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.63]Been all around this world
[00:15.30]踏遍千山万水
[00:15.30]Just to come back to you
[00:19.75]只为回到你身旁
[00:19.75]Oh my love
[00:21.40]噢 我的爱人
[00:21.40]My sweet love
[00:26.65]我甜蜜的爱人
[00:26.65]It's a long and lonesome highway
[00:29.40]漫长孤寂的路途
[00:29.40]It's a bitter shade of blue
[00:34.16]如忧郁的蓝色阴影
[00:34.16]Oh my love
[00:35.62]噢 我的爱人
[00:35.62]My sweet love
[00:41.53]我甜蜜的爱人
[00:41.53]And I never had much money
[00:46.76]我从未腰缠万贯
[00:46.76]I never been quite satisfied
[00:52.12]也未曾真正满足
[00:52.12]But you can weave the unraveled strings
[00:57.34]但你总能修补我破碎的心弦
[00:57.34]And you ease my worried mind
[01:02.54]抚平我焦虑的心绪
[01:02.54]You ease my worried mind
[01:10.80]安抚我躁动不安的灵魂
[01:10.80]Tell you what I'll do
[01:14.46]让我告诉你
[01:14.46]When I come back to you
[01:18.97]当我回到你身边时
[01:18.97]Oh my love
[01:20.30]噢 我的爱人
[01:20.30]My sweet love
[01:26.23]我甜蜜的爱人
[01:26.23]Gonna wrap myself around you
[01:28.96]我要将你紧紧拥抱
[01:28.96]And sing to you this tune
[01:33.49]为你轻唱这首歌谣
[01:33.49]Oh my love
[01:35.02]噢 我的爱人
[01:35.02]My sweet love
[01:40.58]我甜蜜的爱人
[01:40.58]And every had much money
[01:45.83]虽然从未拥有财富
[01:45.83]I never been quite satisfied
[01:51.20]也未曾真正满足
[01:51.20]But you can weave the unraveled strings
[01:56.23]但你总能修补我破碎的心弦
[01:56.23]And you ease my worried mind
[02:01.14]抚平我焦虑的心绪
[02:01.14]You ease my worried mind
[02:06.01]安抚我躁动不安的灵魂