Trike - You Am I
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Tim rogers
I'm gonna walk myself into town
我要徒步走进城中
And ride on back
再骑车归来
Guess it means you're quick and I'm clean
想必是你敏捷而我清爽
My sparkling machine
我的闪亮座驾
It's only forty minutes by feet
步行只需四十分钟
I'll be back in three
我三刻即回
Ride to the hills at night
深夜骑行上山岗
To watch the lights go down and your neighbours fight
看灯火渐暗 听邻里争吵
'Cause I'm the boy to keep you up at night
我就是让你彻夜难眠的男孩
It's a magic carpet and chrome
这是飞毯与镀铬的魔法
Can't reach me by phone
电话永远找不到我
A new deck of cards through the wheels
车轮间翻飞的新扑克
To show you just help deep I feel
向你展示我深沉的爱意
In the rear view mirror I see
后视镜里望见
My dust as you're following me
你追逐我扬起的尘烟
Ride to the corner at night
深夜骑车到街角
To watch the lights go down and your parents die
看灯火渐熄 听你父母争吵
'Cause I'm the boy to keep you up at night
我就是让你彻夜难眠的男孩
I'm the boy to keep you up at night
让你彻夜无眠的男孩
To keep you decent seven days a week
每周七天保持体面
'cause it's the second best thing I do with my feet
这是我双脚第二擅长的事
Watch your a** 'cause I know where you live
小心点 我知道你住哪儿
And which car you drive
开的什么车
I can look anyone in the eye
我能直视任何人的眼睛
Eat my dust as I leave you behind
留下飞扬尘土 将你远远抛离
Follow you to your house
跟随你回到你家门前
Do you want to kiss at mine
要不要来我家拥吻
'Cause I'm the boy to keep you up at night
我就是让你彻夜难眠的男孩
I'm the boy to keep you up at night
让你彻夜无眠的男孩
I'm the boy to keep you up at night
让你彻夜无眠的男孩
[00:00.00]Trike - You Am I
[00:11.22]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.22]Written by:Tim rogers
[00:22.45]I'm gonna walk myself into town
[00:25.69]我要徒步走进城中
[00:25.69]And ride on back
[00:29.98]再骑车归来
[00:29.98]Guess it means you're quick and I'm clean
[00:32.84]想必是你敏捷而我清爽
[00:32.84]My sparkling machine
[00:37.07]我的闪亮座驾
[00:37.07]It's only forty minutes by feet
[00:39.85]步行只需四十分钟
[00:39.85]I'll be back in three
[00:45.04]我三刻即回
[00:45.04]Ride to the hills at night
[00:47.62]深夜骑行上山岗
[00:47.62]To watch the lights go down and your neighbours fight
[00:51.60]看灯火渐暗 听邻里争吵
[00:51.60]'Cause I'm the boy to keep you up at night
[01:01.96]我就是让你彻夜难眠的男孩
[01:01.96]It's a magic carpet and chrome
[01:04.74]这是飞毯与镀铬的魔法
[01:04.74]Can't reach me by phone
[01:09.67]电话永远找不到我
[01:09.67]A new deck of cards through the wheels
[01:12.02]车轮间翻飞的新扑克
[01:12.02]To show you just help deep I feel
[01:16.73]向你展示我深沉的爱意
[01:16.73]In the rear view mirror I see
[01:18.95]后视镜里望见
[01:18.95]My dust as you're following me
[01:24.58]你追逐我扬起的尘烟
[01:24.58]Ride to the corner at night
[01:26.86]深夜骑车到街角
[01:26.86]To watch the lights go down and your parents die
[01:30.70]看灯火渐熄 听你父母争吵
[01:30.70]'Cause I'm the boy to keep you up at night
[01:37.87]我就是让你彻夜难眠的男孩
[01:37.87]I'm the boy to keep you up at night
[01:42.81]让你彻夜无眠的男孩
[01:42.81]To keep you decent seven days a week
[01:46.26]每周七天保持体面
[01:46.26]'cause it's the second best thing I do with my feet
[01:49.84]这是我双脚第二擅长的事
[01:49.84]Watch your a** 'cause I know where you live
[01:53.10]小心点 我知道你住哪儿
[01:53.10]And which car you drive
[02:18.02]开的什么车
[02:18.02]I can look anyone in the eye
[02:20.37]我能直视任何人的眼睛
[02:20.37]Eat my dust as I leave you behind
[02:26.26]留下飞扬尘土 将你远远抛离
[02:26.26]Follow you to your house
[02:28.59]跟随你回到你家门前
[02:28.59]Do you want to kiss at mine
[02:32.21]要不要来我家拥吻
[02:32.21]'Cause I'm the boy to keep you up at night
[02:39.42]我就是让你彻夜难眠的男孩
[02:39.42]I'm the boy to keep you up at night
[02:46.26]让你彻夜无眠的男孩
[02:46.26]I'm the boy to keep you up at night
[02:51.03]让你彻夜无眠的男孩