Shadow Of The Dead - Anti-Flag
Tonight tonight tonight
今晚
I'm gonna stay awake
我将保持清醒
Safe inside this trojan horse until day breaks
安全地躲在特洛伊木马里 直到天明
Open it up tear it up f**k it up
打开它 破坏他 毁灭它
In the streets runs a river knee deep
街上流着一条及膝的河流
Hidden in the blood of our own
躲在我们的血液里
Lies the alphabet of the free
躲在自由里
As i walk through the valley in the shadow of the dead
当我行过死荫的山谷
Will you remember them
你会记得他们吗
As i walk through the valley in the shadow of the dead
当我行过死荫的山谷
Will you remember them
你会记得他们吗
Ce soir ce soir ce soir Je vais rester éveillé
暮色降临 我休息时也会谨慎
There is no extinguishing the resistance you betray
无法原谅你的背叛
The marquis zapatista white rose
爵士 萨帕塔 白玫瑰
Can we see the end of a battle unheard
我们能否看到无人知晓的战争的结局
For every name in history
为那曾在史册留名的人们
There are a thousand more interred
那里埋葬了无数勇士
As i walk through the valley in the shadow of the dead
当我行过死荫的山谷
Will you remember them
你会记得他们吗
As i walk through the valley in the shadow of the dead
当我行过死荫的山谷
Will you remember them
你会记得他们吗
And i can't believe my own eyes
我难以置信
I've seen this sight 100 times
曾无数次看到这场景
And i can't believe my own eyes
我难以置信
I've seen this sight 100 times
曾无数次看到这场景
And i can't believe my own eyes
我难以置信
I've seen this sight 100 times
曾无数次看到这场景
And i can't believe my own eyes
我难以置信
We will be sovereign in the water
我们在水里称王
In the shadow of the dead
在死亡的阴影下
Still no one remembers them
仍无人记得他们
We will be free in the cold of the shadow of the dead
在死亡的冰冷阴影下 我们终将自由
Oh you will remember then
你会记起
As i walk through the valley in the shadow of the dead
当我行过死荫的山谷
Will you remember them
你会记得他们吗
As i walk through the valley in the shadow of the dead
当我行过死荫的山谷
Will you remember them
你会记得他们吗
As i walk through the valley in the shadow of the dead
当我行过死荫的山谷
Will you remember them
你会记得他们吗
[00:00.00]Shadow Of The Dead - Anti-Flag
[00:16.33]Tonight tonight tonight
[00:17.77]今晚
[00:17.77]I'm gonna stay awake
[00:19.77]我将保持清醒
[00:19.77]Safe inside this trojan horse until day breaks
[00:23.77]安全地躲在特洛伊木马里 直到天明
[00:23.77]Open it up tear it up f**k it up
[00:25.77]打开它 破坏他 毁灭它
[00:25.77]In the streets runs a river knee deep
[00:27.58]街上流着一条及膝的河流
[00:27.58]Hidden in the blood of our own
[00:29.27]躲在我们的血液里
[00:29.27]Lies the alphabet of the free
[00:32.76]躲在自由里
[00:32.76]As i walk through the valley in the shadow of the dead
[00:36.82]当我行过死荫的山谷
[00:36.82]Will you remember them
[00:40.25]你会记得他们吗
[00:40.25]As i walk through the valley in the shadow of the dead
[00:44.68]当我行过死荫的山谷
[00:44.68]Will you remember them
[00:54.88]你会记得他们吗
[00:54.88]Ce soir ce soir ce soir Je vais rester éveillé
[00:57.75]暮色降临 我休息时也会谨慎
[00:57.75]There is no extinguishing the resistance you betray
[01:01.25]无法原谅你的背叛
[01:01.25]The marquis zapatista white rose
[01:02.94]爵士 萨帕塔 白玫瑰
[01:02.94]Can we see the end of a battle unheard
[01:04.94]我们能否看到无人知晓的战争的结局
[01:04.94]For every name in history
[01:07.25]为那曾在史册留名的人们
[01:07.25]There are a thousand more interred
[01:10.44]那里埋葬了无数勇士
[01:10.44]As i walk through the valley in the shadow of the dead
[01:14.69]当我行过死荫的山谷
[01:14.69]Will you remember them
[01:17.95]你会记得他们吗
[01:17.95]As i walk through the valley in the shadow of the dead
[01:21.88]当我行过死荫的山谷
[01:21.88]Will you remember them
[01:24.88]你会记得他们吗
[01:24.88]And i can't believe my own eyes
[01:28.27]我难以置信
[01:28.27]I've seen this sight 100 times
[01:31.76]曾无数次看到这场景
[01:31.76]And i can't believe my own eyes
[01:35.89]我难以置信
[01:35.89]I've seen this sight 100 times
[01:39.02]曾无数次看到这场景
[01:39.02]And i can't believe my own eyes
[01:43.52]我难以置信
[01:43.52]I've seen this sight 100 times
[01:45.82]曾无数次看到这场景
[01:45.82]And i can't believe my own eyes
[02:15.82]我难以置信
[02:15.82]We will be sovereign in the water
[02:17.95]我们在水里称王
[02:17.95]In the shadow of the dead
[02:19.33]在死亡的阴影下
[02:19.33]Still no one remembers them
[02:22.89]仍无人记得他们
[02:22.89]We will be free in the cold of the shadow of the dead
[02:27.02]在死亡的冰冷阴影下 我们终将自由
[02:27.02]Oh you will remember then
[02:32.83]你会记起
[02:32.83]As i walk through the valley in the shadow of the dead
[02:36.76]当我行过死荫的山谷
[02:36.76]Will you remember them
[02:40.08]你会记得他们吗
[02:40.08]As i walk through the valley in the shadow of the dead
[02:44.27]当我行过死荫的山谷
[02:44.27]Will you remember them
[02:47.77]你会记得他们吗
[02:47.77]As i walk through the valley in the shadow of the dead
[02:55.52]当我行过死荫的山谷
[02:55.52]Will you remember them
[03:00.05]你会记得他们吗