奇迹歌词网

[00:00.00]Samson and Delilah (Live at the Copps Coliseum, Hamilton, Ontario, Canada, March 22, 1990) - Grateful Dead (感恩而死) [01:14.95]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [01:14.95]Well Delilah was a woman she was fine and fair [01:19.17]黛莉拉是位绝代佳人 明艳不可方物 [01:19.17]She had good looks God knows and coal black hair [01:22.95]她姿容绝世 乌发如墨 上帝也赞叹 [01:22.95]Delilah she gained old Samson's mind [01:26.48]黛莉拉轻易俘获参孙的心智 [01:26.48]When first he saw this woman [01:27.98]当他初见这女子时 [01:27.98]You know he couldn't believe his mind [01:30.62]他简直不敢相信自己的眼睛 [01:30.62]Delilah she climbed up on Samson's knee [01:33.81]黛莉拉轻倚参孙膝头 [01:33.81]Said tell me where your strength lies if you please [01:38.01]柔声询问力量的奥秘 [01:38.01]She spoke so kind and she talked so fair [01:41.50]她言辞温婉 吐露芬芳 [01:41.50]Well Samson said Delilah cut off my hair [01:45.28]参孙对黛莉拉说 你剪断了我的长发 [01:45.28]You can shave my head clean as my hand [01:49.08]你可以把我的头发剃得光洁如手掌 [01:49.08]And my strength will become as natural as any old man [01:52.95]我的力量就会变得和普通老人一样 [01:52.95]If I had my way if I had my way if I had my way [02:04.37]如果我有办法 如果我有办法 如果我有办法 [02:04.37]I would tear this old building down [02:08.81]我会拆毁这座古老的建筑 [02:08.81]You read about Samson all from his works [02:12.92]你读过参孙的事迹 知晓他的作为 [02:12.92]He was the strongest man that ever had lived on earth [02:16.87]他是世上最强壮的人 [02:16.87]One day when Samson was walking along [02:20.67]某天当参孙独自行走时 [02:20.67]Looked down on the ground he saw an old jawbone [02:24.45]他低头看见地上躺着一块陈旧的颚骨 [02:24.45]He stretched out his arm God knows chains broke like thread [02:28.29]他伸展臂膀 上帝见证 锁链如丝线断裂 [02:28.29]When he got to moving ten thousand was dead [02:32.06]当他开始行动 万人顷刻丧命 [02:32.06]If I had my way if I had my way if I had my way [02:43.23]如果我有办法 如果我有办法 如果我有办法 [02:43.23]I would tear this old building down [03:41.40]我会拆毁这座古老的建筑 [03:41.40]Now Samson and the lion they got in a tack [03:45.17]参孙与雄狮狭路相逢 [03:45.17]Samson he crawled up on the lion's back [03:48.63]参孙跃上狮背与之搏斗 [03:48.63]You read about this lion he killed a man with his paws [03:52.52]你可知这猛兽曾用利爪夺人性命 [03:52.52]But Samson got his hands around that lion's jaws [03:56.06]参孙徒手扼住雄狮的咽喉 [03:56.06]He ripped the beast till he killed him dead [04:00.20]他将猛兽撕碎直至气绝 [04:00.20]The bees made honey in the lion's head [04:04.09]蜂群在狮首中酿出蜜糖 [04:04.09]If I had my way if I had my way if I had my way [04:15.37]如果我有办法 如果我有办法 如果我有办法 [04:15.37]I would tear this old building down [05:57.54]我会拆毁这座古老的建筑 [05:57.54]If I had my way if I had my way if I had my way [06:09.02]如果我有办法 如果我有办法 如果我有办法 [06:09.02]I would tear this old building down [06:13.21]我会拆毁这座古老的建筑 [06:13.21]If I had my way if I had my way if I had my way [06:24.29]如果我有办法 如果我有办法 如果我有办法 [06:24.29]I would tear this old building down [06:28.24]我会拆毁这座古老的建筑 [06:28.24]I would tear this old building down [06:36.73]我会拆毁这座古老的建筑 [06:36.73]If I had my way if I had my way if I had my way [06:47.50]如果我有办法 如果我有办法 如果我有办法 [06:47.50]I would tear this old building down [06:52.05]我会拆毁这座古老的建筑