Housebreaker - The Auteurs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Luke Haines
Composed by:Luke Haines
When I first met you
当我初次遇见你
You were not house trained
你尚未适应城市生活
A backwoods trier
一个来自乡野的尝试者
The world's your oyster
世界是你的舞台
Your time is mine
你的时间属于我
What's yours is mine all mine
你的一切都是我的
There's no honour among thieves
盗贼之间没有荣誉可言
So we worked together
于是我们携手合作
Varied rich and famous crime
各色显赫的罪行
Had your motives I had mine
你有你的动机,我有我的目的
For a soul to find
为了寻找灵魂
A little piece rub off to mine
一点点融入我的生命
Trinkets memorabilia
小饰品与纪念品
Diamonds for the taking
钻石唾手可得
One man's treasure never meant a thing
一个人的珍宝从未有意义
When I was housebreaking
当我破门而入时
Took a buckshot landing
中弹坠落
My most famous client
我最著名的委托人
Must have lost it in the fall
或许在坠落中失去了它
Came away empty handed
最终空手而归
For a soul to find
为了寻找灵魂
A little piece rub off to mine
一点点融入我的生命
When I first met you
当我初次遇见你
You were not house trained
你尚未适应城市生活
A backwoods trier
一个来自乡野的尝试者
The world's your oyster
世界是你的舞台
Your time is mine
你的时间属于我
What's yours is mine all mine
你的一切都是我的
When I first met you
当我初次遇见你
I was not house trained
我尚未适应城市生活
[00:00.15]Housebreaker - The Auteurs
[00:00.59]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.59]Lyrics by:Luke Haines
[00:01.24]Composed by:Luke Haines
[00:10.81]When I first met you
[00:15.63]当我初次遇见你
[00:15.63]You were not house trained
[00:20.24]你尚未适应城市生活
[00:20.24]A backwoods trier
[00:24.87]一个来自乡野的尝试者
[00:24.87]The world's your oyster
[00:29.29]世界是你的舞台
[00:29.29]Your time is mine
[00:33.91]你的时间属于我
[00:33.91]What's yours is mine all mine
[00:38.63]你的一切都是我的
[00:38.63]There's no honour among thieves
[00:43.53]盗贼之间没有荣誉可言
[00:43.53]So we worked together
[00:48.07]于是我们携手合作
[00:48.07]Varied rich and famous crime
[00:52.83]各色显赫的罪行
[00:52.83]Had your motives I had mine
[00:57.47]你有你的动机,我有我的目的
[00:57.47]For a soul to find
[01:02.12]为了寻找灵魂
[01:02.12]A little piece rub off to mine
[01:25.11]一点点融入我的生命
[01:25.11]Trinkets memorabilia
[01:29.57]小饰品与纪念品
[01:29.57]Diamonds for the taking
[01:34.53]钻石唾手可得
[01:34.53]One man's treasure never meant a thing
[01:39.61]一个人的珍宝从未有意义
[01:39.61]When I was housebreaking
[01:44.88]当我破门而入时
[01:44.88]Took a buckshot landing
[01:49.30]中弹坠落
[01:49.30]My most famous client
[01:53.94]我最著名的委托人
[01:53.94]Must have lost it in the fall
[01:58.65]或许在坠落中失去了它
[01:58.65]Came away empty handed
[02:03.41]最终空手而归
[02:03.41]For a soul to find
[02:07.88]为了寻找灵魂
[02:07.88]A little piece rub off to mine
[02:12.99]一点点融入我的生命
[02:12.99]When I first met you
[02:17.78]当我初次遇见你
[02:17.78]You were not house trained
[02:22.18]你尚未适应城市生活
[02:22.18]A backwoods trier
[02:26.72]一个来自乡野的尝试者
[02:26.72]The world's your oyster
[02:31.50]世界是你的舞台
[02:31.50]Your time is mine
[02:36.28]你的时间属于我
[02:36.28]What's yours is mine all mine
[02:41.25]你的一切都是我的
[02:41.25]When I first met you
[02:45.69]当我初次遇见你
[02:45.69]I was not house trained
[02:50.07]我尚未适应城市生活