Dam That River (Album Version) - Alice In Chains
I broke you in the canyon
我在峡谷里与你分手
I drowned you in the lake
让你在湖边伤心而死
You a snake that I would trample
你是一个我所蔑视的阴险的人
Only thing I'd not embrace
我永远都不想拥抱你
Oh you couldn't dam that river
你不要在意那条河
And maybe I don't give a damn anyway
或许我无论如何都不会在意
So you couldn't dam that river
你不要在意那条河
And it washed me so far away
它将我冲得很远
I pushed and then you stumbled
我要离你而去
I kicked you in the face
我伤害了你
You stare at me so hollow
你死死地盯着我
Got to keep that killin' pace
跟着死亡的步伐
Oh you couldn't dam that river
你不要在意那条河
And maybe I don't give a damn anyway
或许我无论如何都不会在意
So you couldn't dam that river
你不要在意那条河
And it washed me so far away
它将我冲得很远
I burned the place around you
我将你身边的地方烧毁
I hit you with a rake
我揍你
You piss upon my candle
你毁了我的希望
So proving you're a fake
那说明你是个怪胎
Oh you couldn't dam that river
你不要在意那条河
And maybe I don't give a damn anyway
或许我无论如何都不会在意
So you couldn't dam that river
你不要在意那条河
And it washed me so far away
它将我冲得很远
[00:00.00]Dam That River (Album Version) - Alice In Chains
[00:24.50]I broke you in the canyon
[00:29.49]我在峡谷里与你分手
[00:29.49]I drowned you in the lake
[00:35.83]让你在湖边伤心而死
[00:35.83]You a snake that I would trample
[00:41.56]你是一个我所蔑视的阴险的人
[00:41.56]Only thing I'd not embrace
[00:47.02]我永远都不想拥抱你
[00:47.02]Oh you couldn't dam that river
[00:53.18]你不要在意那条河
[00:53.18]And maybe I don't give a damn anyway
[00:58.28]或许我无论如何都不会在意
[00:58.28]So you couldn't dam that river
[01:05.57]你不要在意那条河
[01:05.57]And it washed me so far away
[01:09.92]它将我冲得很远
[01:09.92]I pushed and then you stumbled
[01:16.28]我要离你而去
[01:16.28]I kicked you in the face
[01:22.14]我伤害了你
[01:22.14]You stare at me so hollow
[01:27.92]你死死地盯着我
[01:27.92]Got to keep that killin' pace
[01:33.25]跟着死亡的步伐
[01:33.25]Oh you couldn't dam that river
[01:40.10]你不要在意那条河
[01:40.10]And maybe I don't give a damn anyway
[01:44.88]或许我无论如何都不会在意
[01:44.88]So you couldn't dam that river
[01:52.09]你不要在意那条河
[01:52.09]And it washed me so far away
[02:21.51]它将我冲得很远
[02:21.51]I burned the place around you
[02:27.28]我将你身边的地方烧毁
[02:27.28]I hit you with a rake
[02:33.28]我揍你
[02:33.28]You piss upon my candle
[02:38.56]你毁了我的希望
[02:38.56]So proving you're a fake
[02:44.98]那说明你是个怪胎
[02:44.98]Oh you couldn't dam that river
[02:50.69]你不要在意那条河
[02:50.69]And maybe I don't give a damn anyway
[02:55.78]或许我无论如何都不会在意
[02:55.78]So you couldn't dam that river
[03:02.53]你不要在意那条河
[03:02.53]And it washed me so far away
[03:07.05]它将我冲得很远