专辑:Christmas Rock (In the Style of Toby Keith) [Karaoke Version]
发行公司:
歌词展示
Christmas Rock (Karaoke with Lead Vocal) - Backtrack Professionals
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My billfold doesn't have a prayer
我的钱包空空如也
There's christmas catalogs everywhere
圣诞商品目录铺天盖地
She keeps looking at the jewelry section
她总盯着珠宝专栏看个不停
Cutting pictures out of her selections
把心仪的款式剪下来收藏
I said we need to hold it down this year
我说今年要节省开支
And in her eye she got a big ol' tear
她眼里顿时噙满泪光
She wants a christmas rock
她想要颗圣诞宝石
But santa s pockets ain't got no roll
可圣诞老人的口袋也空空荡荡
She don't want pots and pans
她不想要锅碗瓢盆
Just something shinin' on her hand
只渴望手上有璀璨光芒
With an emerald or a diamond on it
镶嵌着祖母绿或钻石的戒指
I had a budget but she's gone and blown it
我本有预算却被她全数耗尽
Down to the jewelry store here I go
只能走向珠宝店
Hear the clerk say ho ho ho
听见店员说着圣诞快乐
She wants a christmas rock
她想要颗圣诞宝石
But santa's pockets ain't got no roll
可圣诞老人的口袋空空如也
She don't want anything from sears
她不想要西尔斯百货的寻常礼物
No tools or garden shears
不要工具也不要园艺剪
There's something special on her mind
她心里惦记着特别的东西
And I can't even afford the shine
而我连那闪耀的光芒都负担不起
I wish she'd settled for a long nightshirt
多希望她能满足于一件长睡袍
No I've got to give till it hurts
但我必须倾尽所有
She wants a christmas rock
她想要颗圣诞宝石
But santa's pockets ain't got no roll
可圣诞老人的口袋空空如也
She don't want pots and pans
她不想要锅碗瓢盆
Just something shinin' on her hand
只渴望手上有璀璨光芒
With an emerald or a diamond on it
镶嵌着祖母绿或钻石的戒指
I had a budget but she's gone and blown it
我本有预算却被她全数耗尽
Down to the jewelry store here I go
只能走向珠宝店
Hear the clerk say ho ho ho
听见店员说着圣诞快乐
She wants a christmas rock
她想要颗圣诞宝石
But santa s pockets ain't got no roll
可圣诞老人的口袋也空空荡荡
She wants a christmas rock
她想要颗圣诞宝石
But ol' santa's pockets ain't got no roll
可圣诞老人的口袋空空如也
[00:00.00]Christmas Rock (Karaoke with Lead Vocal) - Backtrack Professionals
[00:07.95]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.95]My billfold doesn't have a prayer
[00:11.42]我的钱包空空如也
[00:11.42]There's christmas catalogs everywhere
[00:14.88]圣诞商品目录铺天盖地
[00:14.88]She keeps looking at the jewelry section
[00:18.62]她总盯着珠宝专栏看个不停
[00:18.62]Cutting pictures out of her selections
[00:22.14]把心仪的款式剪下来收藏
[00:22.14]I said we need to hold it down this year
[00:25.52]我说今年要节省开支
[00:25.52]And in her eye she got a big ol' tear
[00:29.18]她眼里顿时噙满泪光
[00:29.18]She wants a christmas rock
[00:31.33]她想要颗圣诞宝石
[00:31.33]But santa s pockets ain't got no roll
[00:36.23]可圣诞老人的口袋也空空荡荡
[00:36.23]She don't want pots and pans
[00:39.85]她不想要锅碗瓢盆
[00:39.85]Just something shinin' on her hand
[00:43.60]只渴望手上有璀璨光芒
[00:43.60]With an emerald or a diamond on it
[00:46.89]镶嵌着祖母绿或钻石的戒指
[00:46.89]I had a budget but she's gone and blown it
[00:50.62]我本有预算却被她全数耗尽
[00:50.62]Down to the jewelry store here I go
[00:54.04]只能走向珠宝店
[00:54.04]Hear the clerk say ho ho ho
[00:57.57]听见店员说着圣诞快乐
[00:57.57]She wants a christmas rock
[01:00.04]她想要颗圣诞宝石
[01:00.04]But santa's pockets ain't got no roll
[01:18.94]可圣诞老人的口袋空空如也
[01:18.94]She don't want anything from sears
[01:22.66]她不想要西尔斯百货的寻常礼物
[01:22.66]No tools or garden shears
[01:26.12]不要工具也不要园艺剪
[01:26.12]There's something special on her mind
[01:29.58]她心里惦记着特别的东西
[01:29.58]And I can't even afford the shine
[01:33.28]而我连那闪耀的光芒都负担不起
[01:33.28]I wish she'd settled for a long nightshirt
[01:36.81]多希望她能满足于一件长睡袍
[01:36.81]No I've got to give till it hurts
[01:40.26]但我必须倾尽所有
[01:40.26]She wants a christmas rock
[01:42.74]她想要颗圣诞宝石
[01:42.74]But santa's pockets ain't got no roll
[01:47.37]可圣诞老人的口袋空空如也
[01:47.37]She don't want pots and pans
[01:50.99]她不想要锅碗瓢盆
[01:50.99]Just something shinin' on her hand
[01:54.59]只渴望手上有璀璨光芒
[01:54.59]With an emerald or a diamond on it
[01:57.98]镶嵌着祖母绿或钻石的戒指
[01:57.98]I had a budget but she's gone and blown it
[02:01.65]我本有预算却被她全数耗尽
[02:01.65]Down to the jewelry store here I go
[02:05.15]只能走向珠宝店
[02:05.15]Hear the clerk say ho ho ho
[02:08.73]听见店员说着圣诞快乐
[02:08.73]She wants a christmas rock
[02:11.17]她想要颗圣诞宝石
[02:11.17]But santa s pockets ain't got no roll
[02:15.49]可圣诞老人的口袋也空空荡荡
[02:15.49]She wants a christmas rock
[02:17.88]她想要颗圣诞宝石
[02:17.88]But ol' santa's pockets ain't got no roll
[02:22.09]可圣诞老人的口袋空空如也