Matchbox - Jerry Lee Lewis (杰瑞·李·路易斯)
I said I'm sitting here watching
我说 我坐在这里呆看着
Matchbox hole in my clothes
我衣服里的空火柴盒
I said I'm sitting here wondering
我说 我坐在这里疑惑不已
Matchbox hole in my clothes
我衣服里的空火柴盒
I ain't got no matches
里面一根火柴也没有
But I sure got a long way to go
但我知道我要走的路还很长
I'm an old poor boy
我不过是个可怜的流浪汉
I'm a long way from home
背井离乡 漂泊无依
I'm an old poor boy
我不过是个可怜的流浪汉
And I'm a long way from home
背井离乡 漂泊无依
I've never happybeen
不曾体会过幸福滋味
Cause everything I ever did was wrong
只因为无论我怎么做都无济于事
Well if you don't want my peaches
如果你并不喜欢我
Honey please don't shake my tree
亲爱的 请不要动摇我的决定
If you don't want any of those peaches
若你并不奢望我的爱
Honey please don't mess around my tree
亲爱的 请不要扰乱我的心神
I've got news for you baby
宝贝 我要告诉你一个消息
Leave me here in misery all right
就让我在痛苦里沉沦吧
Well let me be your little dog
好吧 就让我做你的备胎吧
Till your big dog comes
直到你的命中注定出现
Matchbox hole in my clothes
我衣服里的空火柴盒
I said I'm sitting here wondering
我说 我坐在这里疑惑不已
Matchbox hole in my clothes
我衣服里的空火柴盒
I ain't got no matches
里面一根火柴也没有
But I sure got a long way to go
但我知道我要走的路还很长
[00:00.00]Matchbox - Jerry Lee Lewis (杰瑞·李·路易斯)
[00:07.05]I said I'm sitting here watching
[00:08.74]我说 我坐在这里呆看着
[00:08.74]Matchbox hole in my clothes
[00:12.98]我衣服里的空火柴盒
[00:12.98]I said I'm sitting here wondering
[00:15.17]我说 我坐在这里疑惑不已
[00:15.17]Matchbox hole in my clothes
[00:19.60]我衣服里的空火柴盒
[00:19.60]I ain't got no matches
[00:21.28]里面一根火柴也没有
[00:21.28]But I sure got a long way to go
[00:26.03]但我知道我要走的路还很长
[00:26.03]I'm an old poor boy
[00:28.45]我不过是个可怜的流浪汉
[00:28.45]I'm a long way from home
[00:32.51]背井离乡 漂泊无依
[00:32.51]I'm an old poor boy
[00:34.63]我不过是个可怜的流浪汉
[00:34.63]And I'm a long way from home
[00:39.63]背井离乡 漂泊无依
[00:39.63]I've never happybeen
[00:41.31]不曾体会过幸福滋味
[00:41.31]Cause everything I ever did was wrong
[01:06.08]只因为无论我怎么做都无济于事
[01:06.08]Well if you don't want my peaches
[01:07.82]如果你并不喜欢我
[01:07.82]Honey please don't shake my tree
[01:09.51]亲爱的 请不要动摇我的决定
[01:09.51]If you don't want any of those peaches
[01:14.25]若你并不奢望我的爱
[01:14.25]Honey please don't mess around my tree
[01:16.37]亲爱的 请不要扰乱我的心神
[01:16.37]I've got news for you baby
[01:20.00]宝贝 我要告诉你一个消息
[01:20.00]Leave me here in misery all right
[01:21.93]就让我在痛苦里沉沦吧
[01:21.93]Well let me be your little dog
[01:24.49]好吧 就让我做你的备胎吧
[01:24.49]Till your big dog comes
[01:26.24]直到你的命中注定出现
[01:26.24]Matchbox hole in my clothes
[01:27.48]我衣服里的空火柴盒
[01:27.48]I said I'm sitting here wondering
[01:28.73]我说 我坐在这里疑惑不已
[01:28.73]Matchbox hole in my clothes
[01:32.60]我衣服里的空火柴盒
[01:32.60]I ain't got no matches
[01:39.78]里面一根火柴也没有
[01:39.78]But I sure got a long way to go
[01:44.08]但我知道我要走的路还很长