Beedle Um Bum - McKinney's Cotton Pickers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Dorsey
Down in memphis tennessee
在田纳西州孟菲斯城
Lives a girl named simmy
住着个叫Simmy的姑娘
She's got a meat shop on the block
街角开着家肉铺
She's always got the gimme
总让人垂涎欲望
Serves a meal with a tadpole heel
端上带蝌蚪尾的餐点
Can't resist for trying
令人难以抗拒品尝
Every time you pass her door
每次经过她门前
Hear miss simmy cryin'
都听见Simmy在吆喝忙
Oh beedle um bum
噢 叮咚哐啷
Come see me if you ain't had none
若未品尝 快来拜访
She make a dumb man speak
她让愚者能言善辩
A lame man run
跛者健步如飞
Sure miss something if you ain't had none
错过定会抱憾终身
Oh the beedle um bum
噢 这叮咚哐啷
Oh the beedle um bum
噢 这叮咚哐啷
Got the best beedle dum
最绝妙的叮咚哐啷
Down in tennessee
在田纳西州深处
Oh that beedle um dum bum
噢 那迷人的节奏
Got that beedle um dum bum
拥有那醉人的韵律
[00:00.00]Beedle Um Bum - McKinney's Cotton Pickers
[00:21.13]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.13]Written by:Dorsey
[00:42.26]Down in memphis tennessee
[00:44.29]在田纳西州孟菲斯城
[00:44.29]Lives a girl named simmy
[00:46.15]住着个叫Simmy的姑娘
[00:46.15]She's got a meat shop on the block
[00:48.25]街角开着家肉铺
[00:48.25]She's always got the gimme
[00:50.52]总让人垂涎欲望
[00:50.52]Serves a meal with a tadpole heel
[00:52.69]端上带蝌蚪尾的餐点
[00:52.69]Can't resist for trying
[00:54.69]令人难以抗拒品尝
[00:54.69]Every time you pass her door
[00:56.88]每次经过她门前
[00:56.88]Hear miss simmy cryin'
[00:58.70]都听见Simmy在吆喝忙
[00:58.70]Oh beedle um bum
[01:00.40]噢 叮咚哐啷
[01:00.40]Come see me if you ain't had none
[01:03.15]若未品尝 快来拜访
[01:03.15]She make a dumb man speak
[01:04.54]她让愚者能言善辩
[01:04.54]A lame man run
[01:05.38]跛者健步如飞
[01:05.38]Sure miss something if you ain't had none
[01:07.65]错过定会抱憾终身
[01:07.65]Oh the beedle um bum
[01:09.56]噢 这叮咚哐啷
[01:09.56]Oh the beedle um bum
[01:11.67]噢 这叮咚哐啷
[01:11.67]Got the best beedle dum
[01:13.12]最绝妙的叮咚哐啷
[01:13.12]Down in tennessee
[01:50.08]在田纳西州深处
[01:50.08]Oh that beedle um dum bum
[01:52.00]噢 那迷人的节奏
[01:52.00]Got that beedle um dum bum
[01:57.00]拥有那醉人的韵律