Cold Summer - Seabear
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:SindriMárSigfússon
Your teeth too big for your mouths
你的笑容太过灿烂 让我心慌
Every summer we'd pull the stinger out
每个夏天 我们都会拔掉那根刺
Drinking like our parents did
学着父母的样子举杯痛饮
Drunk at the dance I knew you'd hid
舞会上你醉意朦胧 我知道你在躲藏
Picture of her eyes under your skin
她的眼眸深深刻在你心上
She wasn't old enough to let love in
那时的她还不懂 如何接纳爱情
I can see your eyes turn blue
我看见你的眼眸渐渐变蓝
I can see the weather changing you
我看见时光正在改变你模样
Cold summers one after the other
一个又一个冰冷的夏天
Got old fast grew tired of each other
厌倦来得太快 我们彼此疲惫不堪
Born across from you
曾与你隔街相望
Proud sleepless child followed her
那个骄傲不眠的孩子 追随她的身影
It's getting harder to find it in me
越来越难在我心中寻觅
Bite my lip and fall asleep
咬着嘴唇 沉入梦乡
But now but now can be
但现在 但现在或许
Falling down
正在坠落
Filling filling the empty
填补着 填补着空虚
And she could sing to shipmen
她曾为水手们歌唱
I lay my eyes on you
我的目光落在你身上
Down where we grew lost
在我们迷失的地方
Find your mouth and winter skin
寻觅你冰冷的唇与冬日的肌肤
It's getting harder to find it in me
越来越难在我心中寻觅
I scab my wounds and fall asleep
我结痂伤口 沉沉睡去
But now but now can be
但现在 但现在或许
Falling down
正在坠落
Filling filling the empty
填补着 填补着空虚
[00:00.00]Cold Summer - Seabear
[00:08.88]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.88]Composed by:SindriMárSigfússon
[00:17.76]Your teeth too big for your mouths
[00:25.74]你的笑容太过灿烂 让我心慌
[00:25.74]Every summer we'd pull the stinger out
[00:59.08]每个夏天 我们都会拔掉那根刺
[00:59.08]Drinking like our parents did
[01:06.56]学着父母的样子举杯痛饮
[01:06.56]Drunk at the dance I knew you'd hid
[01:14.44]舞会上你醉意朦胧 我知道你在躲藏
[01:14.44]Picture of her eyes under your skin
[01:22.55]她的眼眸深深刻在你心上
[01:22.55]She wasn't old enough to let love in
[01:55.72]那时的她还不懂 如何接纳爱情
[01:55.72]I can see your eyes turn blue
[02:03.20]我看见你的眼眸渐渐变蓝
[02:03.20]I can see the weather changing you
[02:10.98]我看见时光正在改变你模样
[02:10.98]Cold summers one after the other
[02:19.16]一个又一个冰冷的夏天
[02:19.16]Got old fast grew tired of each other
[03:16.32]厌倦来得太快 我们彼此疲惫不堪
[03:16.32]Born across from you
[03:20.05]曾与你隔街相望
[03:20.05]Proud sleepless child followed her
[03:31.18]那个骄傲不眠的孩子 追随她的身影
[03:31.18]It's getting harder to find it in me
[03:37.01]越来越难在我心中寻觅
[03:37.01]Bite my lip and fall asleep
[03:46.47]咬着嘴唇 沉入梦乡
[03:46.47]But now but now can be
[03:52.10]但现在 但现在或许
[03:52.10]Falling down
[03:56.81]正在坠落
[03:56.81]Filling filling the empty
[04:14.13]填补着 填补着空虚
[04:14.13]And she could sing to shipmen
[04:23.83]她曾为水手们歌唱
[04:23.83]I lay my eyes on you
[04:29.31]我的目光落在你身上
[04:29.31]Down where we grew lost
[04:34.96]在我们迷失的地方
[04:34.96]Find your mouth and winter skin
[04:43.99]寻觅你冰冷的唇与冬日的肌肤
[04:43.99]It's getting harder to find it in me
[04:49.68]越来越难在我心中寻觅
[04:49.68]I scab my wounds and fall asleep
[04:58.89]我结痂伤口 沉沉睡去
[04:58.89]But now but now can be
[05:04.48]但现在 但现在或许
[05:04.48]Falling down
[05:09.06]正在坠落
[05:09.06]Filling filling the empty
[05:14.01]填补着 填补着空虚