奇迹歌词网

[00:00.00]The Old Folks At Home - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗) [00:22.87]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:22.87]Written by：Van Alstyne/Williams [00:45.74]Way down upon the Swanee River [00:49.14]在那遥远的斯旺尼河畔 [00:49.14]Far far away far away [00:52.40]远隔千山万水 [00:52.40]That's where my heart is yearning ever [00:55.92]我的心永远向往的地方 [00:55.92]There's where the old folks stay [00:59.28]那里有我的亲人守望 [00:59.28]All up and down the whole creation [01:03.29]走遍这茫茫世界 [01:03.29]Sadly I roam [01:06.47]我孤独流浪 [01:06.47]Still a longing for the old plantation [01:09.58]仍思念着那古老的庄园 [01:09.58]Oh for the old folks at home [01:13.05]啊 思念家乡的亲人 [01:13.05]All the world is sad and dreary [01:16.45]世间万物皆黯然失色 [01:16.45]Everywhere I roam [01:19.91]漂泊四方无处为家 [01:19.91]Oh darkies how my heart grows weary [01:23.34]啊 游子心中满溢乡愁 [01:23.34]Far from the old folks at home [01:25.99]远离故乡的至亲 [01:25.99]Now brother [01:26.98]听我说兄弟 [01:26.98]It was way down upon the Swanee River [01:30.39]就在那斯瓦尼河畔远方 [01:30.39]Far far away [01:33.53]千里之遥 [01:33.53]Whoa that's where my heart is yearning ever [01:37.31]那是我魂牵梦萦的故乡 [01:37.31]There's where the old folks stay [01:40.96]那里有我的亲人守望 [01:40.96]All up and down the whole creation [01:44.25]走遍这茫茫世界 [01:44.25]Sadly he roam [01:47.34]他悲伤地流浪 [01:47.34]The one thing my heart [01:48.47]我心中唯一 [01:48.47]I'm a still a longing for the old plantation [01:51.18]仍深深眷恋着那片旧日的庄园 [01:51.18]And for the old folks at home [01:53.23]思念着家乡的老人们 [01:53.23]Now sing brother [01:54.53]来吧兄弟 一起唱 [01:54.53]All the world is sad and dreary [01:57.98]世间万物皆黯然失色 [01:57.98]Everywhere I roam [02:02.26]漂泊四方无处为家 [02:02.26]Oh darkies how my heart grows weary [02:05.82]啊 游子心中满溢乡愁 [02:05.82]Far from the old folks at home [02:16.13]远离故乡的至亲 [02:16.13]Well look at you [02:17.31]看看我们 [02:17.31]We are far away from home [02:19.71]已远离故土 [02:19.71]Yeah man