奇迹歌词网

[00:00.00]A Song Was Born - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗) [00:11.45]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:11.45]Written by：Don Raye/DePaul/ Raye) [00:22.90]They took the tune and the words [00:26.13]他们从模仿鸟鸣中获取旋律与词句 [00:26.13]Right from the mocking birds [00:29.07]灵感源自那嘲鸫的歌声 [00:29.07]That's how a song was born [00:32.77]这便是歌曲诞生的方式 [00:32.77]And then the soft evening breeze [00:36.11]而后，轻柔的晚风 [00:36.11]Huffed through the willow trees [00:38.44]拂过柳树的枝叶 [00:38.44]And that's how a song was born [00:42.83]这便是歌曲诞生的方式 [00:42.83]The tinkling rain from the sky [00:45.73]天空洒落的淅沥雨声 [00:45.73]Became a lullaby [00:47.98]化作了一首摇篮曲 [00:47.98]And the blues must have come from a sigh [00:51.44]蓝调或许源自一声叹息 [00:51.44]From a sigh [00:52.77]源自一声叹息 [00:52.77]When two hearts beat in time [00:55.15]当两颗心同步跳动 [00:55.15]Oh bluebells began to chime [00:57.75]哦，蓝铃花开始鸣响 [00:57.75]And that's how a song was born [01:07.16]这便是歌曲诞生的方式 [01:07.16]They took a reek jungle beat [01:10.52]他们带走了丛林的节奏 [01:10.52]Brought it to Basin Street [01:13.04]将它带到了巴斯街 [01:13.04]That's how jazz was born [01:17.07]于是，爵士乐就这样诞生了 [01:17.07]And then someone played a whale [01:20.53]然后有人模仿鲸鱼的歌声 [01:20.53]All up and down the scale [01:22.83]在音阶上上下翻飞 [01:22.83]And that's how jazz was born [01:27.16]爵士乐就这样诞生了 [01:27.16]They simply played what they liked [01:30.44]他们随心所欲地演奏 [01:30.44]As long as it would fit [01:33.12]只要音乐和谐 [01:33.12]If it just had a beat [01:35.13]只要有节奏 [01:35.13]That was it [01:37.31]那就足够了 [01:37.31]And when a heart gave a scream [01:40.71]当心灵发出呐喊时 [01:40.71]They took it as a theme [01:42.97]他们以此为灵感 [01:42.97]And that's how jazz was born [01:47.10]爵士乐就这样诞生了