How Long, How Long Blues (2006 Digital Remaster) - Lou Rawls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Lero Carr
Everyday everyday I have the blues
日复一日 忧郁萦绕我心
Everyday everyday I have the blues
日复一日 忧郁萦绕我心
When you see me worried baby
当你见我愁眉不展 亲爱的
It's
那
Because you I hate to lose
是因我害怕失去你
Oh nobody loves me nobody seems to care
无人爱我 无人将我挂牵
Nobody loves me nobody seems to care
无人爱我 无人将我眷念
You talk about bad luck and trouble
人们总说厄运与烦恼
But I had my share
但我已尝尽苦楚
It seems to me
在我看来
Everyday everyday I have the blues
日复一日 忧郁萦绕我心
Everyday everyday I have the blues
日复一日 忧郁萦绕我心
When you see me worried baby
当你见我愁眉不展 亲爱的
It's
那
Because you I hate to lose
是因我害怕失去你
Everyday
每一天
That's why
这就是为什么
I'm gonna pack my suitcase move on down the line
我要收拾行囊 继续前行
Yes I'm gonna pack my suitcase
是的 我要收拾行囊
Move on down the line
继续向前走
Ain't nobody worried
没人为此担忧
And there ain't nobody crying
也没人为我哭泣
It seem to me
在我看来
Everyday I have the blues
每一天都充满忧郁
Everyday I have the blues
每一天都充满忧郁
You see me worried baby
亲爱的 你看到我忧心忡忡
Because it's you I hate to lose
只因不愿失去你
Ba
宝贝
Baby
亲爱的
Ba
宝贝
Ba
宝贝
Baby ba
亲爱的宝贝
[00:00.00]How Long, How Long Blues (2006 Digital Remaster) - Lou Rawls
[00:03.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.21]Written by:Lero Carr
[00:06.43]Everyday everyday I have the blues
[00:12.53]日复一日 忧郁萦绕我心
[00:12.53]Everyday everyday I have the blues
[00:19.27]日复一日 忧郁萦绕我心
[00:19.27]When you see me worried baby
[00:21.59]当你见我愁眉不展 亲爱的
[00:21.59]It's
[00:21.94]那
[00:21.94]Because you I hate to lose
[00:25.47]是因我害怕失去你
[00:25.47]Oh nobody loves me nobody seems to care
[00:32.20]无人爱我 无人将我挂牵
[00:32.20]Nobody loves me nobody seems to care
[00:38.62]无人爱我 无人将我眷念
[00:38.62]You talk about bad luck and trouble
[00:41.51]人们总说厄运与烦恼
[00:41.51]But I had my share
[00:44.67]但我已尝尽苦楚
[00:44.67]It seems to me
[00:45.77]在我看来
[00:45.77]Everyday everyday I have the blues
[00:52.07]日复一日 忧郁萦绕我心
[00:52.07]Everyday everyday I have the blues
[00:59.10]日复一日 忧郁萦绕我心
[00:59.10]When you see me worried baby
[01:01.20]当你见我愁眉不展 亲爱的
[01:01.20]It's
[01:01.58]那
[01:01.58]Because you I hate to lose
[01:05.01]是因我害怕失去你
[01:05.01]Everyday
[01:24.52]每一天
[01:24.52]That's why
[01:25.13]这就是为什么
[01:25.13]I'm gonna pack my suitcase move on down the line
[01:31.40]我要收拾行囊 继续前行
[01:31.40]Yes I'm gonna pack my suitcase
[01:34.65]是的 我要收拾行囊
[01:34.65]Move on down the line
[01:38.44]继续向前走
[01:38.44]Ain't nobody worried
[01:39.88]没人为此担忧
[01:39.88]And there ain't nobody crying
[01:43.66]也没人为我哭泣
[01:43.66]It seem to me
[01:44.83]在我看来
[01:44.83]Everyday I have the blues
[01:50.87]每一天都充满忧郁
[01:50.87]Everyday I have the blues
[01:57.34]每一天都充满忧郁
[01:57.34]You see me worried baby
[01:59.97]亲爱的 你看到我忧心忡忡
[01:59.97]Because it's you I hate to lose
[02:03.37]只因不愿失去你
[02:03.37]Ba
[02:16.60]宝贝
[02:16.60]Baby
[02:17.01]亲爱的
[02:17.01]Ba
[02:19.50]宝贝
[02:19.50]Ba
[02:23.48]宝贝
[02:23.48]Baby ba
[02:28.05]亲爱的宝贝