Like There Is No Tomorrow - Mink (ミンク)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Nicklas Jarl・David Stenmarck・Peer Astroem・AYA
曲:nicklas jarl / david stenmarck / peer astroem
Whisper
轻声低语
鼓動をかさねあなたの
心跳重叠着轻抚
髪を撫でる
你的发丝
声をひそめて歌うように
如私语般低声吟唱
名前呼ぶの
呼唤着你的名字
Baby come to me
亲爱的 来到我身边
その瞳ですべて包み込み
用你的双眸包容一切
愛する事許してくれる
请允许我如此深爱着你
Baby stay with me
亲爱的 留在我的身旁
あすをとわに変えてゆける
让明天化作永恒
あなたとなら cause I will love you
只要与你相伴 因为我将爱你
Like there is no tomorrow
仿佛没有明天
Silence
寂静无声
目覚めるたび
每当清晨醒来
何度も恋に落ちる
都会重新坠入爱河
いくつもの愛溢れ
满溢而出的爱意
塞がれてく心の傷
填补着心灵的创伤
Baby come to me
亲爱的 来到我身边
あなたがくれる優しくて
我相信你给予的温柔
あたたかい言葉を信じてゆく
与温暖的话语
Baby stay with me
亲爱的 留在我的身旁
あなたの笑顔絶えぬように
愿你的笑容永不消散
傍にいるよ cause I will love you
我会永远陪伴 因为我将爱你
Like there is no tomorrow
仿佛没有明天
Silence
寂静无声
目覚めるたび
每当清晨醒来
何度も恋に落ちる
都会重新坠入爱河
Come to me
来到我身边
そのめですべて包み込み
用你的双眸包容一切
愛する事許してくれる
请允许我如此深爱着你
Baby stay with me
亲爱的 留在我的身旁
あすをとわに変えてゆける
让明天化作永恒
あなたとなら
只要与你相伴
Cause I will love you
因为我将爱你
Like there is no tomorrow
仿佛没有明天
Like there is no tomorrow
仿佛没有明天
[00:00.00]Like There Is No Tomorrow - Mink (ミンク)
[00:05.01]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.01]词:Nicklas Jarl・David Stenmarck・Peer Astroem・AYA
[00:10.02]曲:nicklas jarl / david stenmarck / peer astroem
[00:15.03]Whisper
[00:18.02]轻声低语
[00:18.02]鼓動をかさねあなたの
[00:24.48]心跳重叠着轻抚
[00:24.48]髪を撫でる
[00:27.89]你的发丝
[00:27.89]声をひそめて歌うように
[00:37.67]如私语般低声吟唱
[00:37.67]名前呼ぶの
[00:42.79]呼唤着你的名字
[00:42.79]Baby come to me
[00:47.35]亲爱的 来到我身边
[00:47.35]その瞳ですべて包み込み
[00:53.95]用你的双眸包容一切
[00:53.95]愛する事許してくれる
[01:02.78]请允许我如此深爱着你
[01:02.78]Baby stay with me
[01:07.25]亲爱的 留在我的身旁
[01:07.25]あすをとわに変えてゆける
[01:13.80]让明天化作永恒
[01:13.80]あなたとなら cause I will love you
[01:20.13]只要与你相伴 因为我将爱你
[01:20.13]Like there is no tomorrow
[01:27.29]仿佛没有明天
[01:27.29]Silence
[01:30.31]寂静无声
[01:30.31]目覚めるたび
[01:33.22]每当清晨醒来
[01:33.22]何度も恋に落ちる
[01:39.98]都会重新坠入爱河
[01:39.98]いくつもの愛溢れ
[01:46.75]满溢而出的爱意
[01:46.75]塞がれてく心の傷
[01:53.50]填补着心灵的创伤
[01:53.50]Baby come to me
[01:58.17]亲爱的 来到我身边
[01:58.17]あなたがくれる優しくて
[02:04.65]我相信你给予的温柔
[02:04.65]あたたかい言葉を信じてゆく
[02:13.11]与温暖的话语
[02:13.11]Baby stay with me
[02:17.91]亲爱的 留在我的身旁
[02:17.91]あなたの笑顔絶えぬように
[02:24.45]愿你的笑容永不消散
[02:24.45]傍にいるよ cause I will love you
[02:30.55]我会永远陪伴 因为我将爱你
[02:30.55]Like there is no tomorrow
[02:47.70]仿佛没有明天
[02:47.70]Silence
[02:50.85]寂静无声
[02:50.85]目覚めるたび
[02:53.79]每当清晨醒来
[02:53.79]何度も恋に落ちる
[03:02.51]都会重新坠入爱河
[03:02.51]Come to me
[03:05.56]来到我身边
[03:05.56]そのめですべて包み込み
[03:12.24]用你的双眸包容一切
[03:12.24]愛する事許してくれる
[03:20.57]请允许我如此深爱着你
[03:20.57]Baby stay with me
[03:25.33]亲爱的 留在我的身旁
[03:25.33]あすをとわに変えてゆける
[03:31.88]让明天化作永恒
[03:31.88]あなたとなら
[03:34.17]只要与你相伴
[03:34.17]Cause I will love you
[03:38.28]因为我将爱你
[03:38.28]Like there is no tomorrow
[03:51.63]仿佛没有明天
[03:51.63]Like there is no tomorrow
[03:56.06]仿佛没有明天