You Can Bring Me All Your Heartaches - Lou Rawls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When the world becomes too much for you
当这世界让你不堪重负
When the road ahead is hard to see
当前路迷雾重重难辨方向
When you feel you don't know what to do
当你茫然不知所措时
Baby you can turn to me
亲爱的 你可以依靠我
I say now
我在此刻承诺
You can bring me all your heartaches
你可以向我倾诉所有心伤
Cry on my shoulder any day
随时都能靠在我肩头哭泣
You can bring me all your heartaches
你可以向我倾诉所有心伤
I'll kiss your worries away
我会吻去你的烦忧
Yeah yeah yeah
I'll kiss your worries away
我会吻去你的烦忧
When it seems the day will never end
当白昼漫长似无尽
When things are wrong as they can be
当万事皆不如人意
When you wonder if you've got a friend
当你怀疑是否还有挚友
Baby just remember me
亲爱的 请记得我
I say now
我在此刻承诺
You can bring me all your heartaches
你可以向我倾诉所有心伤
Cry on my shoulder any day
随时都能靠在我肩头哭泣
You can bring me all your heartaches
你可以向我倾诉所有心伤
I'll kiss your worries away
我会吻去你的烦忧
I'm gonna kiss your worries away
让我为你驱散所有阴霾
I will prove to you how much I care
我会证明我多么在乎你
You'll never never have to stand alone
你永远不必独自承受
In your hour of need you'll find me there
在你需要时 我会如约而至
You can my arms your home
我的怀抱是你永远的港湾
You can bring me all your heartaches
你可以向我倾诉所有心伤
You can bring me every one of your heartaches
将每一份心碎都交予我
You can bring me all your heartaches
你可以向我倾诉所有心伤
[00:00.00]You Can Bring Me All Your Heartaches - Lou Rawls
[00:10.25]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.25]When the world becomes too much for you
[00:14.57]当这世界让你不堪重负
[00:14.57]When the road ahead is hard to see
[00:19.27]当前路迷雾重重难辨方向
[00:19.27]When you feel you don't know what to do
[00:23.28]当你茫然不知所措时
[00:23.28]Baby you can turn to me
[00:27.05]亲爱的 你可以依靠我
[00:27.05]I say now
[00:28.43]我在此刻承诺
[00:28.43]You can bring me all your heartaches
[00:32.82]你可以向我倾诉所有心伤
[00:32.82]Cry on my shoulder any day
[00:37.64]随时都能靠在我肩头哭泣
[00:37.64]You can bring me all your heartaches
[00:41.76]你可以向我倾诉所有心伤
[00:41.76]I'll kiss your worries away
[00:45.21]我会吻去你的烦忧
[00:45.21]Yeah yeah yeah
[00:49.00]I'll kiss your worries away
[00:56.32]我会吻去你的烦忧
[00:56.32]When it seems the day will never end
[01:01.00]当白昼漫长似无尽
[01:01.00]When things are wrong as they can be
[01:05.67]当万事皆不如人意
[01:05.67]When you wonder if you've got a friend
[01:09.73]当你怀疑是否还有挚友
[01:09.73]Baby just remember me
[01:13.00]亲爱的 请记得我
[01:13.00]I say now
[01:14.97]我在此刻承诺
[01:14.97]You can bring me all your heartaches
[01:19.41]你可以向我倾诉所有心伤
[01:19.41]Cry on my shoulder any day
[01:24.31]随时都能靠在我肩头哭泣
[01:24.31]You can bring me all your heartaches
[01:28.39]你可以向我倾诉所有心伤
[01:28.39]I'll kiss your worries away
[01:35.41]我会吻去你的烦忧
[01:35.41]I'm gonna kiss your worries away
[01:57.09]让我为你驱散所有阴霾
[01:57.09]I will prove to you how much I care
[02:01.51]我会证明我多么在乎你
[02:01.51]You'll never never have to stand alone
[02:06.38]你永远不必独自承受
[02:06.38]In your hour of need you'll find me there
[02:10.29]在你需要时 我会如约而至
[02:10.29]You can my arms your home
[02:14.93]我的怀抱是你永远的港湾
[02:14.93]You can bring me all your heartaches
[02:20.22]你可以向我倾诉所有心伤
[02:20.22]You can bring me every one of your heartaches
[02:24.83]将每一份心碎都交予我
[02:24.83]You can bring me all your heartaches
[02:29.08]你可以向我倾诉所有心伤