奇迹歌词网

[00:00.00]All Things Are Quite Silent - Steeleye Span [00:10.67]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:10.67]Written by：Traditional/Ashley Hutchings/Tim Hart/Maddy Prior/Gay Woods/Terry Woods [00:21.34]All things are quite silent each mortal at rest [00:28.01]万物寂静，众生安息 [00:28.01]When me and my true love lay snug in one nest [00:34.54]我与挚爱依偎在温暖的巢穴 [00:34.54]When a bold set of ruffians broke into our cave [00:42.45]一群暴徒闯入我们的居所 [00:42.45]And they forced my dear jewel to plough the salt wave [00:52.29]他们强迫我的爱人去海上服役 [00:52.29]I begged hard for my darling as I would for my life [00:58.78]我苦苦哀求，如同为生命而战 [00:58.78]But they'd not listen to me although a fond wife [01:05.34]但他们无视我的恳求，尽管我是深情的妻子 [01:05.34]And the king must have sailors to the seas he must go [01:13.29]国王需要水手，他必须远航 [01:13.29]And they left me lamenting in sorrow and woe [01:30.89]他们留下我，在悲伤与痛苦中哀叹 [01:30.89]Through green fields and meadows we oftimes have walked [01:37.36]我们曾漫步在绿野与草地之间 [01:37.36]And the fond recollections together have talked [01:43.73]一起谈论着那些珍贵的回忆 [01:43.73]Where the lark and the blackbird so sweetly did sing [01:51.58]云雀与黑鸟在枝头婉转歌唱 [01:51.58]And the lovely thrushes voices made the valleys to ring [02:02.86]画眉鸟的歌声在山谷中回荡 [02:02.86]Now although I'm forsaken I won't be cast down [02:09.23]尽管我被抛弃，但我不会沉沦 [02:09.23]Who knows but my true love some day may return [02:15.63]或许某天，我的爱人会归来 [02:15.63]And will make me amends for my trouble and strife [02:23.54]弥补我所经历的痛苦与挣扎 [02:23.54]And me and my true love might live happy for life [02:28.05]我与我的爱人终将幸福一生