奇迹歌词网

[00:00.00]Bonny Irish Boy - Steeleye Span [00:25.71]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:25.71]As I roved out one morning [00:30.01]清晨我漫步而出 [00:30.01]All in the blooming spring [00:34.39]正值繁花盛开的春天 [00:34.39]I overheard a damsel [00:38.95]偶然听见一位少女 [00:38.95]So grievously sing [00:43.38]哀伤地低吟浅唱 [00:43.38]Saying cruel were my parents [00:47.92]她说父母何其残忍 [00:47.92]Who did me sore annoy [00:52.34]令她痛苦难安 [00:52.34]They would not let me [00:55.05]他们不愿让我... [00:55.05]Tarry with my bonny irish boy [01:08.01]请留下吧 我英俊的爱尔兰少年 [01:08.01]His hair is like the chestnut brown [01:12.57]他栗色的秀发如绸缎 [01:12.57]His eyes as black as sloes [01:16.80]眼眸深邃似黑莓般乌亮 [01:16.80]He is meek in his behaviour [01:21.47]他举止温文尔雅 [01:21.47]Wherever that he goes [01:25.85]无论走到何方 [01:25.85]He is well sized both neat and wise [01:30.20]身形挺拔 睿智端庄 [01:30.20]Like a maiden's chastity [01:34.77]宛若处子般纯净无瑕 [01:34.77]If I had my will I would be still [01:39.20]若遂我心意 我愿长依偎 [01:39.20]In my love's company [02:19.92]伴我心上人左右 [02:19.92]If I had all the riches now [02:24.18]纵使此刻我拥有 [02:24.18]That great men have in store [02:28.49]权贵珍藏的财富 [02:28.49]'Tis freely I'd bestow them [02:32.78]也愿倾尽所有 [02:32.78]On the man that I adore [02:37.41]献予我挚爱的他 [02:37.41]His beauty so entangled me [02:41.70]他容颜令我沉醉 [02:41.70]I never can deny [02:46.22]此心永难否认 [02:46.22]In the arms of my labouring boy [02:50.61]在我那勤劳男孩的臂弯里 [02:50.61]I mean to live and die [02:55.06]我愿与他共度此生