Fields & Fences (田野和栅栏) - Yellowcard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Looking for something to wake in my soul
寻觅能唤醒灵魂的悸动
It seems like it's singing stopped cold
仿佛歌声戛然而止的寂寥
I got used to being the star of the show
曾习惯站在聚光灯中央
But I've seen the lights come and go
看尽浮华明灭的轮回
I heard a song playing brought by the wind
风捎来一段熟悉的旋律
I got myself lost and I found you again
迷失途中与你重逢
Tennessee when I finally lay down to sleep
田纳西的夜当我阖眼安眠
Then I'll rest in your ground
便在你怀抱长眠
But these days the world is against us
但如今这世界与我们为敌
So keep me safe with your fields and fences around me
请用你的田野与围栏守护我
I want to start living
我想要开始真正活着
I want to be brave
我想要变得勇敢
I want to find where I belong
我想寻找属于我的归处
'Cause I still remember the reasons I write
因为我仍记得创作的初衷
Things that I've dreamed for so long
那些我长久以来的梦想
I heard a song playing brought by the wind
风捎来一段熟悉的旋律
I got myself lost and I found you again
迷失途中与你重逢
Tennessee when I finally lay down to sleep
田纳西的夜当我阖眼安眠
Then I'll rest in your ground
便在你怀抱长眠
But these days the world is against us
但如今这世界与我们为敌
So keep me safe with your fields and fences around me
请用你的田野与围栏守护我
Around me
将我环绕
I don't have much that I can give to you
我所能给予的如此微薄
But I know I love the way you make me feel
但深爱你予我的这份悸动
Like I'm at home
仿佛归家般温暖
And I am not alone
我不再形单影只
I don't have much that I can give to you
我所能给予的如此微薄
But I know I love the way you make me feel
但深爱你予我的这份悸动
Like I'm at home
仿佛归家般温暖
And I am not alone
我不再形单影只
I don't have much that I can give to you
我所能给予的如此微薄
But I know I love the way you make me feel
但深爱你予我的这份悸动
Like I'm at home
仿佛归家般温暖
And I am not alone
我不再形单影只
I don't have much that I can give to you
我所能给予的如此微薄
But I know I love the way you make me feel
但深爱你予我的这份悸动
Like I'm at home
仿佛归家般温暖
And I am not alone
我不再形单影只
[00:00.00]Fields & Fences (田野和栅栏) - Yellowcard
[00:25.96]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.96]Looking for something to wake in my soul
[00:32.58]寻觅能唤醒灵魂的悸动
[00:32.58]It seems like it's singing stopped cold
[00:39.47]仿佛歌声戛然而止的寂寥
[00:39.47]I got used to being the star of the show
[00:46.24]曾习惯站在聚光灯中央
[00:46.24]But I've seen the lights come and go
[00:53.49]看尽浮华明灭的轮回
[00:53.49]I heard a song playing brought by the wind
[00:59.99]风捎来一段熟悉的旋律
[00:59.99]I got myself lost and I found you again
[01:06.22]迷失途中与你重逢
[01:06.22]Tennessee when I finally lay down to sleep
[01:15.61]田纳西的夜当我阖眼安眠
[01:15.61]Then I'll rest in your ground
[01:20.64]便在你怀抱长眠
[01:20.64]But these days the world is against us
[01:27.13]但如今这世界与我们为敌
[01:27.13]So keep me safe with your fields and fences around me
[01:48.14]请用你的田野与围栏守护我
[01:48.14]I want to start living
[01:51.45]我想要开始真正活着
[01:51.45]I want to be brave
[01:54.81]我想要变得勇敢
[01:54.81]I want to find where I belong
[02:01.77]我想寻找属于我的归处
[02:01.77]'Cause I still remember the reasons I write
[02:08.72]因为我仍记得创作的初衷
[02:08.72]Things that I've dreamed for so long
[02:15.69]那些我长久以来的梦想
[02:15.69]I heard a song playing brought by the wind
[02:22.31]风捎来一段熟悉的旋律
[02:22.31]I got myself lost and I found you again
[02:28.67]迷失途中与你重逢
[02:28.67]Tennessee when I finally lay down to sleep
[02:38.34]田纳西的夜当我阖眼安眠
[02:38.34]Then I'll rest in your ground
[02:42.97]便在你怀抱长眠
[02:42.97]But these days the world is against us
[02:49.57]但如今这世界与我们为敌
[02:49.57]So keep me safe with your fields and fences around me
[03:03.21]请用你的田野与围栏守护我
[03:03.21]Around me
[04:15.81]将我环绕
[04:15.81]I don't have much that I can give to you
[04:19.65]我所能给予的如此微薄
[04:19.65]But I know I love the way you make me feel
[04:23.93]但深爱你予我的这份悸动
[04:23.93]Like I'm at home
[04:27.49]仿佛归家般温暖
[04:27.49]And I am not alone
[04:33.21]我不再形单影只
[04:33.21]I don't have much that I can give to you
[04:36.60]我所能给予的如此微薄
[04:36.60]But I know I love the way you make me feel
[04:41.29]但深爱你予我的这份悸动
[04:41.29]Like I'm at home
[04:44.78]仿佛归家般温暖
[04:44.78]And I am not alone
[04:50.59]我不再形单影只
[04:50.59]I don't have much that I can give to you
[04:53.93]我所能给予的如此微薄
[04:53.93]But I know I love the way you make me feel
[04:58.50]但深爱你予我的这份悸动
[04:58.50]Like I'm at home
[05:02.92]仿佛归家般温暖
[05:02.92]And I am not alone
[05:08.04]我不再形单影只
[05:08.04]I don't have much that I can give to you
[05:12.46]我所能给予的如此微薄
[05:12.46]But I know I love the way you make me feel
[05:15.86]但深爱你予我的这份悸动
[05:15.86]Like I'm at home
[05:20.08]仿佛归家般温暖
[05:20.08]And I am not alone
[05:25.01]我不再形单影只