Birth Of The Blues - Randy Travis (兰迪·特拉维斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh they say some people long ago
他们说很久以前
Were searching for a different tune
有人在寻找一种不同的旋律
One that they could croon as only they can
一种只有他们才能吟唱的曲调
They heard the breeze
他们听见了微风
In the trees
在树林中
Singing weird melodies
唱着奇异的旋律
And they made that
他们以此
The start of the blues
开启了蓝调
And from the jail
从监狱中
Came a wail
传来一声哀鸣
Of a down hearted frail
那是心碎者的叹息
And they played that
他们将这
As part of the blues
融入蓝调之中
From a whippoor will way a from a here
从远处的夜鹰声中
They took a new note
他们找到了新的音符
Pushed it through a horn till
通过号角吹奏出来
It was worn into a blue note
它被磨成了一个蓝调音符
And then they nursed
然后他们培育
And they rehearsed it
他们反复练习它
Then they set out that news
然后他们传播这个消息
That the southland
南方土地
Gave birth to the blues
孕育了蓝调音乐
And then they nursed it
然后他们培育它
It rehearsed it
他们反复练习它
And then they set out that news
于是他们传出了这个消息
That the southland
南方土地
Gave birth to the blues
孕育了蓝调音乐
[00:00.00]Birth Of The Blues - Randy Travis (兰迪·特拉维斯)
[00:00.26]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.26]Oh they say some people long ago
[00:07.07]他们说很久以前
[00:07.07]Were searching for a different tune
[00:10.92]有人在寻找一种不同的旋律
[00:10.92]One that they could croon as only they can
[00:19.20]一种只有他们才能吟唱的曲调
[00:19.20]They heard the breeze
[00:23.75]他们听见了微风
[00:23.75]In the trees
[00:26.36]在树林中
[00:26.36]Singing weird melodies
[00:31.99]唱着奇异的旋律
[00:31.99]And they made that
[00:35.99]他们以此
[00:35.99]The start of the blues
[00:41.35]开启了蓝调
[00:41.35]And from the jail
[00:44.82]从监狱中
[00:44.82]Came a wail
[00:47.66]传来一声哀鸣
[00:47.66]Of a down hearted frail
[00:53.50]那是心碎者的叹息
[00:53.50]And they played that
[00:58.26]他们将这
[00:58.26]As part of the blues
[01:04.06]融入蓝调之中
[01:04.06]From a whippoor will way a from a here
[01:10.10]从远处的夜鹰声中
[01:10.10]They took a new note
[01:15.22]他们找到了新的音符
[01:15.22]Pushed it through a horn till
[01:18.46]通过号角吹奏出来
[01:18.46]It was worn into a blue note
[01:25.55]它被磨成了一个蓝调音符
[01:25.55]And then they nursed
[01:30.26]然后他们培育
[01:30.26]And they rehearsed it
[01:33.81]他们反复练习它
[01:33.81]Then they set out that news
[01:38.08]然后他们传播这个消息
[01:38.08]That the southland
[01:42.39]南方土地
[01:42.39]Gave birth to the blues
[02:10.16]孕育了蓝调音乐
[02:10.16]And then they nursed it
[02:14.56]然后他们培育它
[02:14.56]It rehearsed it
[02:18.46]他们反复练习它
[02:18.46]And then they set out that news
[02:22.67]于是他们传出了这个消息
[02:22.67]That the southland
[02:26.40]南方土地
[02:26.40]Gave birth to the blues
[02:31.04]孕育了蓝调音乐