Honey you think he's got an attitude
宝贝你认为他有态度不好
So you treat him just a little too rude
所以你欺骗了他,有些无理
Buddy you think she's a little too cold
兄弟你认为她有一点冷酷
So you act like a two year old
所以你像一二岁的小孩一样
Don't it make you feel low Joe
你难道不沮丧吗乔
Don't it make you feel mean Jean
你难道不觉得刻薄吗
Don't it make you feel ashamed of yourselves
你难道不为自己觉得羞愧吗
Don't it make you feel small yall
你难道不觉得有些刺耳吗
Boy you say something bad about her brother
男孩你说了一些关于她弟弟不好的事情
Girl you say something mean about his mother
女孩你说了一些关于他妈妈尖酸刻薄的事情
Tempers flare and insults fly
脾气爆发,侮辱生气了
And you're both just wantin to die
你们两个都想去了结生命
Don't you feel like a jerk Kirk
你难道不觉得像被猛拉进了教会一样吗
Don't you feel like a ninny Ginny
你难道不觉得像个傻子醉汉一样吗
Don't it make you feel ashamed of yourselves
你难道不为自己觉得羞愧吗
Don't it make you feel small y'all
你难道不觉得有些刺耳吗
Now lady you say you don't live him no more
女孩现在你说你没了他不能活
Mister you kick down the bedroom door
先生你踢烂了卧室的门
She calls you names you never heard before
你从没听过她用那样的方式呼唤你
And now its a full scale war
这是一个大规模的战争
Don't it make you feel crazy Daisy
难道你不觉得疯狂吗蒂希
Mentally ill Bill
心理疾病账单
Don't it make you feel ashamed of yourselves
你难道不为自己感到羞愧吗
Don't it make you feel small yall
难道你不觉得有些刺耳吗
Six o'clock eight o'clock nine o'clock ten
六点八点九点十点
The neighbors all know that you're at it again
邻居都知道你再一次在那里了
And two little kids just a few feet away
两个小男孩只是几尺远
Hear every word you say
听着你说每一个词
Don't it make you feel bad dad
这没有让你觉得很糟糕吗爸爸
Don't it make you feel wrong mom
你不觉得这是错的吗妈妈
Don't it make you feel ashamed of yourselves
你难道不为自己觉得羞愧吗
Don't it make you feel small yall
你难道不觉得有些刺耳吗
Don't it make you feel ashamed of yourselves
你难道不为自己觉得羞愧吗
Don't it make you feel small yall
你不觉得有些刺耳吗
[00:08.59]Honey you think he's got an attitude
[00:12.15]宝贝你认为他有态度不好
[00:12.15]So you treat him just a little too rude
[00:15.71]所以你欺骗了他,有些无理
[00:15.71]Buddy you think she's a little too cold
[00:19.02]兄弟你认为她有一点冷酷
[00:19.02]So you act like a two year old
[00:21.84]所以你像一二岁的小孩一样
[00:21.84]Don't it make you feel low Joe
[00:25.21]你难道不沮丧吗乔
[00:25.21]Don't it make you feel mean Jean
[00:29.15]你难道不觉得刻薄吗
[00:29.15]Don't it make you feel ashamed of yourselves
[00:31.40]你难道不为自己觉得羞愧吗
[00:31.40]Don't it make you feel small yall
[00:37.52]你难道不觉得有些刺耳吗
[00:37.52]Boy you say something bad about her brother
[00:39.90]男孩你说了一些关于她弟弟不好的事情
[00:39.90]Girl you say something mean about his mother
[00:44.59]女孩你说了一些关于他妈妈尖酸刻薄的事情
[00:44.59]Tempers flare and insults fly
[00:47.77]脾气爆发,侮辱生气了
[00:47.77]And you're both just wantin to die
[00:50.71]你们两个都想去了结生命
[00:50.71]Don't you feel like a jerk Kirk
[00:53.84]你难道不觉得像被猛拉进了教会一样吗
[00:53.84]Don't you feel like a ninny Ginny
[00:57.27]你难道不觉得像个傻子醉汉一样吗
[00:57.27]Don't it make you feel ashamed of yourselves
[01:01.40]你难道不为自己觉得羞愧吗
[01:01.40]Don't it make you feel small y'all
[01:06.27]你难道不觉得有些刺耳吗
[01:06.27]Now lady you say you don't live him no more
[01:09.46]女孩现在你说你没了他不能活
[01:09.46]Mister you kick down the bedroom door
[01:11.40]先生你踢烂了卧室的门
[01:11.40]She calls you names you never heard before
[01:15.59]你从没听过她用那样的方式呼唤你
[01:15.59]And now its a full scale war
[01:19.21]这是一个大规模的战争
[01:19.21]Don't it make you feel crazy Daisy
[01:22.96]难道你不觉得疯狂吗蒂希
[01:22.96]Mentally ill Bill
[01:26.27]心理疾病账单
[01:26.27]Don't it make you feel ashamed of yourselves
[01:30.02]你难道不为自己感到羞愧吗
[01:30.02]Don't it make you feel small yall
[02:03.59]难道你不觉得有些刺耳吗
[02:03.59]Six o'clock eight o'clock nine o'clock ten
[02:06.78]六点八点九点十点
[02:06.78]The neighbors all know that you're at it again
[02:10.28]邻居都知道你再一次在那里了
[02:10.28]And two little kids just a few feet away
[02:13.03]两个小男孩只是几尺远
[02:13.03]Hear every word you say
[02:16.28]听着你说每一个词
[02:16.28]Don't it make you feel bad dad
[02:20.09]这没有让你觉得很糟糕吗爸爸
[02:20.09]Don't it make you feel wrong mom
[02:23.71]你不觉得这是错的吗妈妈
[02:23.71]Don't it make you feel ashamed of yourselves
[02:27.40]你难道不为自己觉得羞愧吗
[02:27.40]Don't it make you feel small yall
[02:30.84]你难道不觉得有些刺耳吗
[02:30.84]Don't it make you feel ashamed of yourselves
[02:34.78]你难道不为自己觉得羞愧吗
[02:34.78]Don't it make you feel small yall
[02:39.08]你不觉得有些刺耳吗