Sweetheart - Micachu & The Shapes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Mica Levi
Oh juicy friend I can't pay the bills I ate
噢亲爱的朋友 我连账单都付不起
The food and swallowed pills
吞下食物和药片
The bleach so thin there's no point
漂白剂稀薄得毫无意义
Shave the walls and kick a stone
刮擦墙壁 踢着石子
Crawl the floor for blims and scabs I'll get a
在地上爬行寻找残渣 等我长大
Job when I grow old
就能找到工作
It's fun to lose a few I'm told the thought
听说失去一些也无妨 想到
Of kissing anything
亲吻任何东西的念头
Reminds me that I have become thin
消瘦的身躯提醒着我生活的艰辛
Eating fruit reminds me of ragging girls
啃食水果时想起那些嘲弄我的姑娘
I love the sound of bass and fear I want
痴迷贝斯的轰鸣 却恐惧内心渴望
To live for twenty years
若能活过二十载
When I die of a fast fun death there will
当我在狂欢中猝然离世
Be nothing I have left
身后将不留片缕
I love my friends and I am loved I'll keep
珍视挚友 也被爱包围 我会继续
These thoughts for when 'm lost again
这些思绪在我再度迷失时浮现
In this tunnel there is only back and forth
在这隧道里只有无尽的往返
This is the boy that I was taught I love
这就是我曾被教导要爱的男孩
My fam they are divorced
我的家人已分崩离析
I am the nutter and I love the force
我是个疯子却深爱这力量
[00:00.00]Sweetheart - Micachu & The Shapes
[00:03.48]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.48]Written by:Mica Levi
[00:06.96]Oh juicy friend I can't pay the bills I ate
[00:09.40]噢亲爱的朋友 我连账单都付不起
[00:09.40]The food and swallowed pills
[00:10.68]吞下食物和药片
[00:10.68]The bleach so thin there's no point
[00:12.96]漂白剂稀薄得毫无意义
[00:12.96]Shave the walls and kick a stone
[00:14.78]刮擦墙壁 踢着石子
[00:14.78]Crawl the floor for blims and scabs I'll get a
[00:17.13]在地上爬行寻找残渣 等我长大
[00:17.13]Job when I grow old
[00:18.65]就能找到工作
[00:18.65]It's fun to lose a few I'm told the thought
[00:20.65]听说失去一些也无妨 想到
[00:20.65]Of kissing anything
[00:22.22]亲吻任何东西的念头
[00:22.22]Reminds me that I have become thin
[00:24.27]消瘦的身躯提醒着我生活的艰辛
[00:24.27]Eating fruit reminds me of ragging girls
[00:27.04]啃食水果时想起那些嘲弄我的姑娘
[00:27.04]I love the sound of bass and fear I want
[00:29.32]痴迷贝斯的轰鸣 却恐惧内心渴望
[00:29.32]To live for twenty years
[00:31.02]若能活过二十载
[00:31.02]When I die of a fast fun death there will
[00:33.13]当我在狂欢中猝然离世
[00:33.13]Be nothing I have left
[00:34.75]身后将不留片缕
[00:34.75]I love my friends and I am loved I'll keep
[00:36.91]珍视挚友 也被爱包围 我会继续
[00:36.91]These thoughts for when 'm lost again
[00:38.59]这些思绪在我再度迷失时浮现
[00:38.59]In this tunnel there is only back and forth
[00:42.43]在这隧道里只有无尽的往返
[00:42.43]This is the boy that I was taught I love
[00:44.64]这就是我曾被教导要爱的男孩
[00:44.64]My fam they are divorced
[00:46.24]我的家人已分崩离析
[00:46.24]I am the nutter and I love the force
[00:51.02]我是个疯子却深爱这力量