How To Be Alone - Nightman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:TijsDelbeke
Won't you teach me how to be alone
能否教我如何独自生活
I think you've got the expertise
你似乎深谙此道
Baby I just don't
亲爱的 我却做不到
So can't you teach me how to be alone
所以 能否教我如何独自生活
My pillow's whet from the tears I shed
枕头浸透我流下的泪水
Lost in my own home
在自己家中迷失方向
This cactus here just bit me
连仙人掌都刺痛了我
I seem to've blocked my phone
我好像屏蔽了自己的电话
I've got too many friends that I just don't wanna hear
身边朋友太多 我却不愿倾听
Behind these songs and these plans I make I'd be glad to dissapear
藏身于歌曲与计划背后 宁愿就此消失无踪
And I don't mind lying in bed all day
整日赖床也无所谓
Why can't I just do this with you
为何不能与你共度这般时光
So won't you teach me
能否请你教会我
How to be alone
如何独自生活
I thought I would pick it up somehow
原以为能无师自通
Carry me I won't
请带我走 我无力前行
So come and teach me how to be alone
来教我如何独自生活吧
We had some strange but pretty times
我们曾有过奇妙而美好的时光
Now all of that is gone
如今都已烟消云散
So how much longer should I try to do this on my own
我还要独自坚持多久
I know too many people I simply don't like anymore
我认识太多不再喜欢的人
All the girls that I used to see have been kindly shown the door
曾经交往的女孩们都已悄然离去
I don't care if you got some time to kill
不在乎你是否愿意消磨时光
Please come back and show me the ropes
请回来指引我前路方向
And won't you teach me how to be alone
能否教我学会独自生活
[00:00.00]How To Be Alone - Nightman
[00:00.54]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.54]Written by:TijsDelbeke
[00:01.09]Won't you teach me how to be alone
[00:08.02]能否教我如何独自生活
[00:08.02]I think you've got the expertise
[00:11.83]你似乎深谙此道
[00:11.83]Baby I just don't
[00:14.96]亲爱的 我却做不到
[00:14.96]So can't you teach me how to be alone
[00:22.15]所以 能否教我如何独自生活
[00:22.15]My pillow's whet from the tears I shed
[00:26.05]枕头浸透我流下的泪水
[00:26.05]Lost in my own home
[00:29.84]在自己家中迷失方向
[00:29.84]This cactus here just bit me
[00:33.65]连仙人掌都刺痛了我
[00:33.65]I seem to've blocked my phone
[00:37.73]我好像屏蔽了自己的电话
[00:37.73]I've got too many friends that I just don't wanna hear
[00:45.19]身边朋友太多 我却不愿倾听
[00:45.19]Behind these songs and these plans I make I'd be glad to dissapear
[00:53.01]藏身于歌曲与计划背后 宁愿就此消失无踪
[00:53.01]And I don't mind lying in bed all day
[00:56.68]整日赖床也无所谓
[00:56.68]Why can't I just do this with you
[01:03.88]为何不能与你共度这般时光
[01:03.88]So won't you teach me
[01:06.47]能否请你教会我
[01:06.47]How to be alone
[01:11.17]如何独自生活
[01:11.17]I thought I would pick it up somehow
[01:15.17]原以为能无师自通
[01:15.17]Carry me I won't
[01:18.18]请带我走 我无力前行
[01:18.18]So come and teach me how to be alone
[01:25.52]来教我如何独自生活吧
[01:25.52]We had some strange but pretty times
[01:29.30]我们曾有过奇妙而美好的时光
[01:29.30]Now all of that is gone
[01:33.23]如今都已烟消云散
[01:33.23]So how much longer should I try to do this on my own
[01:40.90]我还要独自坚持多久
[01:40.90]I know too many people I simply don't like anymore
[01:48.65]我认识太多不再喜欢的人
[01:48.65]All the girls that I used to see have been kindly shown the door
[01:56.46]曾经交往的女孩们都已悄然离去
[01:56.46]I don't care if you got some time to kill
[02:00.36]不在乎你是否愿意消磨时光
[02:00.36]Please come back and show me the ropes
[02:09.52]请回来指引我前路方向
[02:09.52]And won't you teach me how to be alone
[02:14.05]能否教我学会独自生活