Well I Don't Know - Julian Lennon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Julian Lennon
Look up as I lie in bed
当我躺在床上仰望
Feeling the presence of the dead
感受亡者存在的痕迹
I get a feeling from your stare
你的凝视让我心有所感
Is it something that we know
这是我们共知的秘密吗
I hear you do you hear me
我呼唤你 你可曾听见
There's something I've got to ask
有个疑问萦绕心头
Are you part of my family tree
你可是我血脉的延续
Well I don't know but I'm curious all the same
虽不确定 却仍难掩好奇
I've been thinking for some time now
我已思索良久
Please tell me why you came
请告诉我你为何而来
Is it something else in you
是你内心的某种悸动
Or is it something passing through
还是稍纵即逝的幻影
Does it show you any light
它可曾为你指明方向
Or does it tell you what to write
或告诉你该如何书写
'Cause I feel you do you feel me
因我感知到你 你可否感知我
There's something I've got to ask
有个疑问萦绕心头
Will you become part of me
你会成为我的一部分吗
Well I don't know but I'm curious all the same
虽不确定 却仍难掩好奇
I've been thinking for some time now
我已思索良久
Please tell me why you came
请告诉我你为何而来
Please tell me why you came
请告诉我你为何而来
When my heart has skipped a beat
当我的心跳突然漏拍
I feel it's someone I'm gonna meet
仿佛预示将要遇见某人
Is this just my imagination
这只是我的幻想吗
Or have I built my own creation
还是我自己构筑的幻象
I'm near you and you're near me
我靠近你 你也靠近我
There's something I've got to ask
有个疑问萦绕心头
Is there life after death for me
死后是否还有生命延续
Well I don't know but I'm curious all the same
虽不确定 却仍难掩好奇
I've been thinking for some time now
我已思索良久
Please tell me why you came
请告诉我你为何而来
Please tell me why you came
请告诉我你为何而来
[00:00.00]Well I Don't Know - Julian Lennon
[00:10.93]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.93]Written by:Julian Lennon
[00:21.86]Look up as I lie in bed
[00:26.30]当我躺在床上仰望
[00:26.30]Feeling the presence of the dead
[00:31.84]感受亡者存在的痕迹
[00:31.84]I get a feeling from your stare
[00:36.48]你的凝视让我心有所感
[00:36.48]Is it something that we know
[00:40.89]这是我们共知的秘密吗
[00:40.89]I hear you do you hear me
[00:50.66]我呼唤你 你可曾听见
[00:50.66]There's something I've got to ask
[00:55.38]有个疑问萦绕心头
[00:55.38]Are you part of my family tree
[01:00.12]你可是我血脉的延续
[01:00.12]Well I don't know but I'm curious all the same
[01:09.19]虽不确定 却仍难掩好奇
[01:09.19]I've been thinking for some time now
[01:14.61]我已思索良久
[01:14.61]Please tell me why you came
[01:19.63]请告诉我你为何而来
[01:19.63]Is it something else in you
[01:24.27]是你内心的某种悸动
[01:24.27]Or is it something passing through
[01:29.62]还是稍纵即逝的幻影
[01:29.62]Does it show you any light
[01:34.34]它可曾为你指明方向
[01:34.34]Or does it tell you what to write
[01:38.62]或告诉你该如何书写
[01:38.62]'Cause I feel you do you feel me
[01:48.66]因我感知到你 你可否感知我
[01:48.66]There's something I've got to ask
[01:53.62]有个疑问萦绕心头
[01:53.62]Will you become part of me
[01:58.08]你会成为我的一部分吗
[01:58.08]Well I don't know but I'm curious all the same
[02:07.24]虽不确定 却仍难掩好奇
[02:07.24]I've been thinking for some time now
[02:12.69]我已思索良久
[02:12.69]Please tell me why you came
[02:22.75]请告诉我你为何而来
[02:22.75]Please tell me why you came
[02:35.17]请告诉我你为何而来
[02:35.17]When my heart has skipped a beat
[02:39.92]当我的心跳突然漏拍
[02:39.92]I feel it's someone I'm gonna meet
[02:45.24]仿佛预示将要遇见某人
[02:45.24]Is this just my imagination
[02:49.96]这只是我的幻想吗
[02:49.96]Or have I built my own creation
[02:54.39]还是我自己构筑的幻象
[02:54.39]I'm near you and you're near me
[03:04.21]我靠近你 你也靠近我
[03:04.21]There's something I've got to ask
[03:08.97]有个疑问萦绕心头
[03:08.97]Is there life after death for me
[03:33.84]死后是否还有生命延续
[03:33.84]Well I don't know but I'm curious all the same
[03:42.94]虽不确定 却仍难掩好奇
[03:42.94]I've been thinking for some time now
[03:48.43]我已思索良久
[03:48.43]Please tell me why you came
[03:58.46]请告诉我你为何而来
[03:58.46]Please tell me why you came
[04:03.05]请告诉我你为何而来